본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국 활(각궁, 角弓)은 별로 좋지 않다,

조회수 : 2,022
KO 20 slavianka 24,538

재료는 대나무, 참나무, 뽕나무, 물소뿔, 소의 힘줄 등.

민어의 부레를 끓인 국물로 각 재료를 붙여 만드는데

온도, 습도를 고려해야하기 때문에 계절별로 제작과정이 다르다.

따라서 만드는데 1년이 걸린다.

 

그리고 합성궁이기 때문에 습도를 피하기 위해 따듯한 점화장에 보관

 

즉, 귀찮고 손이 많이 가는 활이다.

과녁까지의 거리는 145m

번역문보기

韓国弓(角弓, 角弓)はあまり良くない,

材料は竹, 楢柏, クワ, ムルソプル, 少義筋など.

にべのふえを沸かしたおつゆで各材料を 付けて作るのに

温度, 湿度を 考慮しなければならないから 季節別で 製作過程が違う.

よって 作るのに 1年がかかる.

 

そしてハブソンググングだから湿度を避けるために暖かい 火点し場に保管

 

すなわち, 面倒で手がかかる弓だ.

射的までの距離は 145m

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 19 )

게시물 목록

24,538

  1. 1 LAST SUMMER
    조회수 : 17
    JA 255 NewJeans
  2. 2 UN 파산 위기 / 북한군 정전 위반www ( 언제는 법을 지켰냐?)
    조회수 : 39
    KO 255 avenger
  3. 3 H3로켓, 주력형 8월에 발사
    1 조회수 : 133
    JA 255 oozinn
  4. 4 전라도
    조회수 : 108
    JA 255 IshiiShirouII
  5. 5 우주 발사체 해상 발사를 중단해라 .w 1
    조회수 : 126
    KO 255 avenger
  6. 6 군사시설 보호구역 축소 한다 w 2
    조회수 : 97
    KO 255 avenger
  7. 7 일본.무기수출 완전 허용. 1
    조회수 : 120
    KO 255 avenger
  8. 8 김정은 감독의 19세이하 금지 북한의 전쟁영화 . 1
    조회수 : 142
    KO 255 avenger
  9. 9 위험한 여신
    1 조회수 : 153
    KO 85 Stephenson218
  10. 10 북한이 이재명과 EU를 비난하다
    조회수 : 153
    KO 255 avenger
  11. 11 2070년 해류순환이 멈추는 단계에 진입..
    조회수 : 139
    KO 255 avenger
  12. 12 세계에서 2번째 전단 수소 로켓(고체 부스터 없음) 재사용형·초대형(Heavy) 크게 전진 2
    1 조회수 : 334
    JA 255 げきちん
  13. 13 A.S.A.P.
    조회수 : 182
    JA 222 1192KamakuRa3
  14. 14 한국. 방첩사령부 해체.w
    조회수 : 142
    KO 255 avenger
  15. 15 프랑스 독일 FCAS 개발 중지.6세대 전투기 프로젝트 중지. 1
    조회수 : 174
    KO 255 avenger
  16. 16 한국에서UN 훈련.일본 등 13개국 참여.
    조회수 : 155
    KO 255 avenger
  17. 17 중국.핵탄두 더 증가했다.북한도 핵무기 강화 및 보유수 계속 증가중
    조회수 : 130
    KO 255 avenger
  18. 18 다음의 불씨는 북한? 2
    조회수 : 223
    JA 255 トニーマラーノ
  19. 19 다시 부활하는 A-10 공격기 & RIMPAC 훈련 출발
    조회수 : 194
    KO 255 avenger
  20. 20 레이저무기 핵심부품. 국산화 성공.
    조회수 : 232
    KO 255 avenger