본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

디노미네이션의 책임자 실패로 총살!

조회수 : 3,378
JA 255 oios2 24,538

 연합 뉴스는 18일,조선노동당의 박남기(파크남기) 전 계획 재정 부장이, 지난 주, 디노미네이션(denomination)(통화단위의 인하) 실패의 책임이 추궁 당해 처형되었다라고 알렸다.북한 문제에 자세한 복수의 소식통의 이야기로서 전했다.

 연합전에 의하면,박씨는, 디노미네이션 실패의 혼란에 의한 민심 악화나, 후계 체제 구축에의 악영향등의 전책임을 씌여져「반혁명 분자」로서 평양시 교외에서 총살되었다라고 한다.

 박씨는 북한 경제의 사령탑인 당계획 재정 부장으로서 09년 11월에 실시된 디노미네이션을 지휘.금년 1 월초까지, 김정일(김 정일) 총서기의 국내 시찰에의 동행이 보도되고 있었다.

(2010년 3월 18일 12시 02분 요미우리 신문)
http://www.yomiuri.co.jp/feature/20080115-899562/news/20100318-OYT1T00510.htm
원문보기

デノミの責任者 失敗で銃殺!


 聯合ニュースは18日、朝鮮労働党の朴南基(パクナムギ)前計画財政部長が、先週、デノミネーション(通貨単位の切り下げ)失敗の責任を問われ、処刑されたと報じた。北朝鮮問題に詳しい複数の消息筋の話として伝えた。

 聯合電によると、朴氏は、デノミ失敗の混乱による民心悪化や、後継体制構築への悪影響などの全責任を かぶせられ、「反革命分子」として平壌市郊外で銃殺されたという。

 朴氏は北朝鮮経済の司令塔である党計画財政部長として、09年11月に実施されたデノミを指揮。今年1月初めまで、金正日(キムジョンイル)総書記の国内視察への同行が報じられていた。

(2010年3月18日12時02分 読売新聞)
http://www.yomiuri.co.jp/feature/20080115-899562/news/20100318-OYT1T00510.htm

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

24,538

  1. 조회수 : 17
    JA 255 NewJeans
  2. JA 255 oozinn
  3. 조회수 : 108
    JA 255 IshiiShirouII
  4. KO 255 avenger
  5. KO 255 avenger
  6. KO 255 avenger
  7. KO 255 avenger
  8. 1 조회수 : 153
    KO 85 Stephenson218
  9. KO 255 avenger
  10. KO 255 avenger
  11. 조회수 : 182
    JA 222 1192KamakuRa3
  12. KO 255 avenger
  13. KO 255 avenger
  14. KO 255 avenger
  15. 조회수 : 223
    JA 255 トニーマラーノ
  16. KO 255 avenger
  17. KO 255 avenger