본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

【국방부】함체의 절단면은 공개하지 않는

조회수 : 3,540
JA 255 luv_nippon 24,538

   국방부는 해군 초계함 「천안(정안)」를 돌아올 때,선체의 절단 부분을 일반적으로 공개하지 않는것으로 했다.

  국방부의원·테제 보도관은 5일, 「선체의 절단 부분이 공개되면, 국민과 해군 장병의 사기의 저하가 생각되는이식하고 사체가 보일 우려도 있어, 선체의 공개를 유보하기로 했다」라고 말했다.또 「단면의 공개는 한국 해군 초계함의 약점을 노출해, 유사 시에 불리하게 작용하기도 한다」라고 강조했다.

  국방부는 「천안」이누수 등 최근 수리가 많았다고 하는 의혹에 대해, 「천안은 08년 8월 2일부터 10월 20일까지 계획된 정비를 실시해,작년은 추진축베어링 등 1204건, 금년은 항해 레이더 송수신 장비 등 65건을 수시 정비했지만, 선체의 누수에 의한 수리는 없었다」와 분명히 했다.

  함정은 고장에 관계없이 계획된 일정에 근거해, 6년에 한 번 두개 70일간, 6개월에 한 번 두개 12주간의 각종 정비를 실시해, 필요시에는 평균 2주간의 수시 정비를 하고 있으면, 국방부는 설명했다.

중앙 일보

 http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=127925&servcode=400§code=430

**************************************************************************************

사고 원인을 올바르게공개하지 않는 것이

사기가 내린다고 생각합니다만.

조선은 역이야?

그렇지만, 이것은···확신범이군요.

원문보기

【国防部】艦体の切断面は公開しない

   国防部は海軍哨戒艦「天安(チョンアン)」を引き揚げる際、船体の切断部分を一般に公開しないことにした。

  国防部のウォン・テジェ報道官は5日、「船体の切断部分が公開されれば、国民と海軍将兵の士気の低下が考えられるうえ、遺体が見えるおそれもあり、船体の公開を留保することにした」と述べた。また「断面の公開は韓国海軍哨戒艦の弱点を露出し、有事の際に不利に働くこともある」と強調した。

  国防部は「天安」が水漏れなど最近修理が多かったという疑惑に対し、「天安は08年8月2日から10月20日まで計画された整備を実施し、昨年は推進軸ベアリングなど1204件、今年は航海レーダー送受信装備など65件を随時整備したが、船体の漏水による修理はなかった」と明らかにした。

  艦艇は故障に関係なく計画された日程に基づき、6年に一度ずつ70日間、6カ月に一度ずつ12週間の各種整備を行い、必要時には平均2週間の随時整備をしていると、国防部は説明した。

中央日報

 http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=127925&servcode=400§code=430

**************************************************************************************

事故原因を正しく公開しない方が

士気が下がると思うんですけど。

朝鮮は逆なの?

でも、これって・・・確信犯ですね。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 15 )

게시물 목록

24,538

  1. 조회수 : 17
    JA 255 NewJeans
  2. JA 255 oozinn
  3. 조회수 : 108
    JA 255 IshiiShirouII
  4. KO 255 avenger
  5. KO 255 avenger
  6. KO 255 avenger
  7. KO 255 avenger
  8. 1 조회수 : 153
    KO 85 Stephenson218
  9. KO 255 avenger
  10. KO 255 avenger
  11. 조회수 : 182
    JA 222 1192KamakuRa3
  12. KO 255 avenger
  13. KO 255 avenger
  14. KO 255 avenger
  15. 조회수 : 223
    JA 255 トニーマラーノ
  16. KO 255 avenger
  17. KO 255 avenger