본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국 정부 고관 「일본에 열등감을 가지지 말아라!」

조회수 : 5,508
JA 255 wander_civic 24,538

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/06/03/2014060300977.html

한국 고관 「일본이 북쪽을 지원하면 미국이 입다물지 않았다」

「일본과 대화를 하면 북한을 한숨 돌릴 수 있다」
「적극적으로 평가하는 것등에서 기내」

지난 달 29일, 북한과 일본이 일본인 납치 피해자 문제의 재조사와 일본이 독자적으로 가고 있는 대북 제재의 일부 해제에 합의했던 것에 대해서, 한국 정부가 있는 고관은 2일「일본이 북한에 의미가 있는 식량원조를 실시하게 되면,미국이 입다물고 있을 리가 없다」라고 말했다.

 이 당국자는 기자들에 대해「(북동 아시아에 대해)친구의 없는 나라끼리가 손을 잡으려 하고 있는 것이지만, 우리가열등감을 가지고 이것을 응시할 필요는 없다.그러나(북한의 핵문제에) 한숨 돌릴 구실을 주었다고 하는 점으로, 적극적으로 평가를 할 수 없다」라고 지적한 다음, 상기와 같이 말했다.이 당국자는 「(국제사회에 의한 북한에의 지원은) 모두 막히고 있지만, (북한이) 이 상황을 타개해 스스로의 생각 했던 대로에 주위의 상황을 바꾸려면 , 역시 우선은 일본으로부터 돌파하는 것이 필요일 것이다」 「어느 의미, 아베 수상도 무엇인가 있으면 단번에 투입하는 곳(중)이 있는 것 같고, 이것은 잘 말하면 그릇이 큰 성격이고, 김 타다시은(김·젼운) 제1 서기도 똑같이 그릇이 큰 곳이 있다」 등이라고도 말해 「(이번 재조사는) 지금까지 이상으로 범위가 넓고, 또 일본이 북한의 조사 과정에 다양한 면에서 개입하는 일도 예상되고 있다」 「(납치 피해자안의) 누군가가 살아 나타나지 않으면 해결에는 이르지 않지만, 최종적으로 어떻게 해결시킬까는 예상도 붙지 않는다」 등이라고도 말했다.

 중국의 습긴뻬이·국가 주석이 한국을 방문하기 전에, 중국과 북한의 정상회담이 실현될 가능성에 대해서는 「절대로 없다고는 단언할 수 없다.지금의 상황에서는 한국을 먼저 방문하겠지만, 인간이 하는 것은 모른다」라는 견해를 나타냈다.한층 더 「중국은 북한이 복수의 나라와 회담을 실시해, 개방하는 것은 좋은 일이라고 생각할 것이다」 「박근 메구미(박·쿠헤) 대통령이 습주석과 회담할 경우에는(조·일의 합의에 대해서도) 화제에 오를 것이다」 등이라고도 예상했다.

김 마사아키(김·진몰) 기자

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

「일본이 북쪽을 지원하면 미국이 입다물지 않았다」
「(북동 아시아에 대해) 친구의 없는 나라끼리가 손을 잡으려 하고 있는 것이지만,

무엇인가…싸움 상대에게 「경찰을 부를거야!」 「나는00조 간부의 자기 동생이다!」
라고 노상에서 허세를 치고 있는 술주정꾼과 같은 발언이군요 w.

(국제사회에 의한 북한에의 지원은) 모두 막히고 있다

중 · 북간의 원유 거래를, 중국이 금년부터 수개월 정지했다는 보도가 흐름
「겨우 중국이 경제 제재를 시작했는지…」라는 분위기가 되어 있는 것 같고.
하지만, 중국에서는 「원조」로서 원유 수출이 계속 되고 있던 것 같습니다.
「원조」이므로, 무역통계에는 남지 않는다든가….

http://renewal.dailynk.com/english/read.php?num=11894&cataId=nk02900

왜 한국 정부는 중국에 아무것도 말하지 않는 것일까요?
일본에는 입다물지 않았는데w.

아시아에서, 해양 자원을 돌아 다녀 근린 제국과 충돌하고 있는 중국.
풍부한 광물자원을 가져, 중국의 하청이라고 해도 편리하게 여기는 북한을,
정말로 경제 제재 하는 것입니까?

이번 일·북 합의로, 중국이 무거운 허리를 올릴 가능성이 증가한다고 하면
일·북 합의는 한국에 좋은 영향을 주고 있다고 말할 수 있을까.
단지…한국 정부의 프라이드는 다친 것 같습니다만 w.

wander_civic

원문보기

韓国政府高官「日本に劣等感を持つな!」

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/06/03/2014060300977.html

韓国高官「日本が北を支援すれば米国が黙っていない」

「日本と対話をすれば北朝鮮が一息つける」
「前向きに評価することなどできない」

先月29日、北朝鮮と日本が日本人拉致被害者問題の再調査と、日本が独自に行っている対北朝鮮制裁の一部解除に合意したことについて、韓国政府のある高官は2日「日本が北朝鮮に意味のある食糧援助を行うようになれば、米国が黙っているはずがない」と述べた。

 この当局者は記者らに対し「(北東アジアにおいて)友人のいない国同士が手をつなごうとしているわけだが、われわれが劣等感を持ってこのことを見詰める必要はない。しかし(北朝鮮の核問題に)一息つく口実を与えたという点で、前向きに評価をすることはできない」と指摘した上で、上記のように述べた。この当局者は「(国際社会による北朝鮮への支援は)全て行き詰まっているが、(北朝鮮が)この状況を打開して自分たちの思い通りに周囲の状況を変えるには、やはりまずは日本から突破することが必要なのだろう」「ある意味、安倍首相も何かあれば一気に投入するところがあるようで、これは良く言えば器が大きい性格だし、金正恩(キム・ジョンウン)第1書記も同じように器が大きいところがある」などとも述べ「(今回の再調査は)これまで以上に範囲が広く、また日本が北朝鮮の調査過程にさまざまな面で介入することも予想されている」「(拉致被害者の中の)誰かが生きて現れなければ解決には至らないが、最終的にどのように解決させるかは予想もつかない」などとも語った。

 中国の習近平・国家主席が韓国を訪問する前に、中国と北朝鮮の首脳会談が実現する可能性については「絶対にないとは言い切れない。今の状況では韓国を先に訪問するだろうが、人間のやることは分からない」との見方を示した。さらに「中国は北朝鮮が複数の国と会談を行い、開放することは良いことと考えるだろう」「朴槿恵(パク・クンヘ)大統領が習主席と会談するときには(朝・日の合意についても)話題に上るはずだ」などとも予想した。

金真明(キム・ジンミョン)記者

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

「日本が北を支援すれば米国が黙っていない」
「(北東アジアにおいて)友人のいない国同士が手をつなごうとしているわけだが、

何か…ケンカ相手に「警察を呼ぶぞ!」「オレは○○組幹部の舎弟だ!」
と、路上で虚勢を張っている酔っ払いのような発言ですねw。

(国際社会による北朝鮮への支援は)全て行き詰まっている

中朝間の原油取引を、中国が今年から数ヶ月停止したとの報道が流れ
「やっと中国が経済制裁を始めたか…」との雰囲気になっているようで。
が、中国からは「援助」として原油輸出が続いていたようです。
「援助」なので、貿易統計には残らないとか…。

http://renewal.dailynk.com/english/read.php?num=11894&cataId=nk02900

なぜ韓国政府は中国に何も言わないのでしょうか?
日本には黙っていないのにねw。

アジアで、海洋資源を巡り近隣諸国と衝突している中国。
豊富な鉱物資源を持ち、中国の下請けとしても重宝する北朝鮮を、
本当に経済制裁するのでしょうか?

今回の日朝合意で、中国が重い腰を上げる可能性が増えるとしたら
日朝合意は韓国へ良い影響を与えていると言えるかと。
ただ…韓国政府のプライドは傷ついたみたいですがw。

wander_civic

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 159 )

게시물 목록

24,538

  1. 조회수 : 17
    JA 255 NewJeans
  2. JA 255 oozinn
  3. 조회수 : 108
    JA 255 IshiiShirouII
  4. KO 255 avenger
  5. KO 255 avenger
  6. KO 255 avenger
  7. KO 255 avenger
  8. 1 조회수 : 153
    KO 85 Stephenson218
  9. KO 255 avenger
  10. KO 255 avenger
  11. 조회수 : 182
    JA 222 1192KamakuRa3
  12. KO 255 avenger
  13. KO 255 avenger
  14. KO 255 avenger
  15. 조회수 : 223
    JA 255 トニーマラーノ
  16. KO 255 avenger
  17. KO 255 avenger