본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

왜 일본인은 이런 바보 같은가

조회수 : 158
KO 0 Member_65814 2,811,753

2ch

한국, 무역적자에 추락--24개월 만에

http://anago.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1328103700/

http://j2k.naver.com/webtrans.php/korean/anago.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1328103700/

한국어 번역

일본의 자칭 오피니언 리더들이 한국의 무역수지 적자에 대해 논의 하고 있지만, 의견은 거의 같다.

간단히 요약하면, 한국의 이번 1월의 무역수지 적자로 한국은 기울기 시작했다는 것이 대부분의 의견.

비지니스판인데도 이런  참상인 것은

결과, 일본인은 제대로 된 분석과 검증을 할 수 없는 민족이라는 것

다음을 보자.

 

2010년의 한국의 월간 무역수지 추이

1월을 제외하고는 전부 흑자를 나타내고 있다.

일본인이 24개월만의 적자라고 홀홀하고 있는 한국의 지난 1월의 무역 적자는

2010년의 1월 이후 처음의 적자이며,

1월의 무역적자는 위의 그래프에서 보듯이 한국에서는 통상 일반적인 것이다.

2011년만은 1월에도 흑자이었지만 이것이 드물게 예외

이런데도 일본의 작년도 무역수지 적자를, 한국의 1월 무역수지 적자와 동일시 하는 것은,

심리적 데미지에 대한 보상 심리가 작동해, 뇌내 정신 승리법을 완결하고 있는 집단 증후군이 아닌가

 

번역문보기

どうして日本人はこんなあほらしいか

2ch

韓国, 貿易赤字に墜落--24ケ月ぶりに

http://anago.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1328103700/

http://j2k.naver.com/webtrans.php/korean/anago.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1328103700/

韓国語翻訳

日本の自称オピニオンリーダーたちが韓国の貿易収支赤字に対して論議しているが, 意見はほとんど同じだ.

簡単に要約すれば, 韓国の今度 1月の貿易収支赤字で韓国は傾き始めたということが大部分の意見.

ビジネス版なのにこういう  惨状であることは

結果, 日本人はまともにできた分析と検証ができない民族というの

次を見よう.

 

2010年の韓国の月刊貿易収支推移

1月を除き全部黒字を現わしている.

日本人が 24ヶ月ぶりの赤字だとホルホルしている韓国の去る 1月の貿易書こうという

2010年の 1月以後初めの赤字であり,

1月の貿易赤字は上のグラフで見るように韓国では通常一般的なことだ.

2011年だけは 1月にも黒字だったが これが珍しく 例外

こうであるにも日本の 昨年度貿易収支赤字を, 韓国の 1月貿易収支赤字と同一視することは,

心理的 ダメージに対する補償心理が作動して, 脳内 精神勝利法を 完結している 集団症侯群ではないか

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 76
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 106
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 108
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 88
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ