唐手에 대하여 “空手”라는 표현을 최초로 쓴 사람은 하나기 쵸오모(花城長茂, 1969~1945)였다고 한다. 그는 이토스의 제자였다. 당수의 唐이건 空이건 그 발음(훈독)이 모두 “가라”이다.
여기서 ‘당’ ‘공’은 ‘가라’를 의미하지만 ‘당(唐)’이 당나라를 가리키는 것이라고 주장하는 사람들도 있으나, 唐이 고대 아시아에서는 선진 대륙 문화 전체를 가리키는 말이었다. 일본 역사 기록에는 중국과 한국을 통틀어 ‘당’으로 호칭하고 있다.
가라데가 일본 전통 무술이야? ww
조회수 : 325
KO
255
fkajff
2,811,753
번역문보기
唐手が日本伝統武術なの? ww
唐手に対して “空手”という表現を最初に使った人は一つ期チョオモ(花城長茂, 1969‾1945)だったと言う. 彼は李トスの弟子だった. 党首の 唐これは 空これはその発音(訓読)が皆 “行きなさい”だ.
ここで ‘党’ ‘球’は ‘行きなさい’を意味するが ‘党(唐)’が唐を示すことだと主張する人々もいるが, 唐が古代アジアでは先進大陸文化全体を示す言葉だった. 日本歴史記録には中国と韓国をひっくるめて ‘党’と称している.
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 9 )
