본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

조선 통신사와 동아시아 국가 서열

조회수 : 131
KO 255 BUYJAPAN_kj 2,811,753

전쟁 후의 조선·일본 국교는 형식상 조선이 한 단계 높은 위치에서 진행되었다.

일본 사신의 서울 입경은 허락하지 않고

동래의 왜관에서 실무를 보고 돌아가게 하였다.

일본은 조선의 예조참판이나 참의에게 일본 국왕의 친서를 보내

사신 파견을 요청해 오는 것이 관례였다.

이에 따라 일본은 60여 차에 걸쳐 차왜(差倭 : 일본에서 보내는 사신)를 보냈으나,

조선은 1607년부터 1811년에 이르기까지 12회에 걸쳐 일본에 통신사를 파견하여

약 250년간 평화관계를 지속했다.

통신사의 정사(正使)는 보통 참의급에서 선발되었으나

일본에 가서는 재상 또는 수상과 동격의 대우를 받았다.

이것이 근세의 동아시아 국가 서열입니다.^^

번역문보기

朝鮮通信社と東アジア国家序列

戦争厚意 朝鮮・日本国交は形式上朝鮮が一段階高い位置で進行された.

日本使臣のソウル入京は承諾しないで

東莱の倭館で実務を見て帰るようにした.

日本は朝鮮の礼曹判書参判や参議に日本国王の親書を送って

使臣派遣を要請して来ることが慣例だった.

これによって日本は 60余車にわたってチァウェ(差倭 : 日本で送る使臣)を送ったが,

朝鮮は 1607年から 1811年に至るまで 12回にわたって日本に通信社を派遣して

約 250年間平和関係を長続いた.

通信社の情事(正使)は普通参議級で選発されたが

日本へ行っては 宰相 または 受賞と同格の待遇を受けた.

これが近世の東アジア国家序列です.^^

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ