본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국의 TV프로에서 흑인 멸시 소동 흑인 여성 「전혀 웃을 수 없고」 「한국인에 실망」이라고 격노

조회수 : 591
JA 255 日本海流 2,811,753

한국의 TV프로에서 흑인 멸시 소동 흑인 여성 「전혀 웃을 수 없고」 「한국인에 실망」이라고 격노

  • 2012.02.29
  • 00:15


한국의 버라이어티 프로그램에서 한국인 탤런트가 흑인에 분장해, 게다가 해외의 인터넷 유저등이 격노한다고 하는 사건이 발생하고 있다.

한국 미디어에 의하면, 1월 21일에 방송된 MBC 「세바키, 세상을 바꾸는 퀴즈」의 정월 특별프로로, 한국의 여성 코메디언이·골실과 김·지손이, 만화의 캐릭터의 모습을 하면서 노래를 피로했다.이 캐릭터는, 한국에서 유명한 어린이를 위한 인기 만화 「아기 공룡 두리」에 등장하는 「마이클」로, 설정이 흑인의 아이인 것으로부터 2명은 얼굴을 검게 바르고 싶어서 있었다.

그러나, 이 영상이 유츄브로 공개되면, 해외의 넷 유저들이 격노.어느 흑인 여성(ID:FatimaZhara18)은 26일, 유츄브로 「MBC의 검은 얼굴-도대체 무엇을 생각하고 있다?(MBC blackface-What the XXXX they arethinking?)」라고 하는 제목의 동영상을 투고해,「MBC는 무엇을 생각하고 있어?이것이 재미있는거야?나는 전혀 웃을 수 없어요」 「흑인이 이런 식으로모습을 하고 있다 라고?MBC와 한국인에게는 실망했다.K-POP는 전세계에서 인기가 있다.내가 살고 있는 (곳)중에도 같아요.그 나라가 이러한 무례의 행동을 해?말도 나오지 않아요」와 프로그램을 강하게 비난 했다.

이것에 대해, 다른 넷 유저가 「흑인을 웃으려고 한 것은 아니고, 만화 「두리」의 캐릭터 마이클을 패러디로 했을 뿐이야」라고 설명했지만, 여성은「마이클이 한국인을 좋아하는 캐릭터도 (일)것은 알고 있다.그렇지만 내가 보는 한, 전혀 재미없었어」라고 반론했다.



현재, 해당 프로그램의 게시판에는,「해외의 프로그램에서 역을 되면 기분이 좋은 것 않을 것이다」 「흑인의 입장으로부터 보면 허락할 수 없는 것이라고 생각한다」 「한국은 인종차별이 격렬하기 때문에 고치지 않으면」 「 실은 마이클은 한국인」 「사죄해라」등 다양한 의견이 모여 있다.

한편, 일본에서는, 한 옛날전에 아다모 분명하게 말한 캐릭터가 인기를 끌어 받을 수 있어에, 비판하는 소리외,「과민하게 너무 반응해서 」 「일본의 TV도 비슷한 것」이라고 하는 의견도 볼 수 있었다.

MBC의 프로그램 제작측은, 설마 해외로부터 비판이 나온다고는 생각해도 않았던 것일 것이다.그러나 인터넷이 보급한 지금의 시대, 어디서 누가 그 프로그램을 보는지 모르는 것이다.타국이나 타민족을 취급할 때에는 특히 주의가 필요하다.프로그램의 제작측은 28일, 「지금부터는 조심해 프로그램을 제작하고 싶다」라고 이야기 사죄했다.




한국의 TV프로가 Youtube로 대염상(싱글벙글 동영상)

※화상:스포츠 조선/DOOLYNARA

※이 기사는, 골드 러쉬의 「박미나」가 집필했습니다.
원문보기

韓国のテレビ番組で黒人蔑視騒動 黒人女性「全然笑えないし」「韓国人にがっかり」と激怒

韓国のテレビ番組で黒人蔑視騒動 黒人女性「全然笑えないし」「韓国人にがっかり」と激怒

  • 2012.02.29
  • 00:15


韓国のバラエティー番組で韓国人タレントが黒人に扮し、それに海外のインターネットユーザーらが激怒するという出来事が発生している。

韓国メディアによると、1月21日に放送されたMBC『セバキ、世の中を変えるクイズ』の正月特番で、韓国の女性お笑い芸人イ・ギョンシルとキム・ジソンが、漫画のキャラクターの格好をしながら歌を披露した。このキャラクターは、韓国で有名なこども向け人気漫画『赤ちゃん恐竜ドゥーリー』に登場する『マイクル』で、設定が黒人の子どもであることから2人は顔を黒く塗りたくっていた。

しかし、この映像がユーチューブで公開されると、海外のネットユーザーたちが激怒。ある黒人女性(ID:FatimaZhara18)は26日、ユーチューブで「MBCの黒い顔―一体何を考えている?(MBC blackface-What the XXXX they are thinking?)」という題名の動画を投稿し、「MBCは何を考えているの?これが面白いの?私はまったく笑えないわ」「黒人がこういう風にな姿をしているって?MBCと韓国人にはがっかりした。K-POPは全世界で人気がある。私が住んでいるところでも同じよ。その国がこういった無礼の行動をするの?言葉も出ないわ」と番組を強く非難した。

これに対し、別のネットユーザーが「黒人を笑おうとしたのではなく、漫画『ドゥーリー』のキャラクターマイクルをパロディーにしただけだよ」と説明したが、女性は「マイクルが韓国人が好きなキャラクターだってことは知っている。でも私が見る限り、全然面白くなかったの」と反論した。



現在、該当番組の掲示板には、「海外の番組で逆のことをされたら気分が良いわけないだろう」「黒人の立場からみたら許せないことだと思う」「韓国は人種差別が激しいから直さないと」「実はマイクルは韓国人」「謝罪しろ」などさまざまな意見が集まっている。

一方、日本では、一昔前にアダモちゃんといったキャラクターが人気を集めていただけに、批判する声のほか、「過敏に反応しすぎている」「日本のTVも似たようなもの」といった意見もみられた。

MBCの番組制作側は、まさか海外から批判が出るとは思ってもいなかったことだろう。しかしインターネットが普及した今の時代、どこで誰がその番組を見るのか分からないのである。他国や他民族を扱う時には特に注意が必要だ。番組の製作側は28日、「これからは気をつけて番組を制作したい」と話し謝罪した。




韓国のテレビ番組がYoutubeで大炎上(ニコニコ動画)

※画像:スポーツ朝鮮/DOOLYNARA

※この記事は、ゴールドラッシュの「朴美奈」が執筆しました。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 不逞鮮人
  2. KO 255 Chinajapanwar
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 204 지옥 1
    조회수 : 78
    KO 255 earthrun2999999
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 ben2
  7. 208 lunch 6
    조회수 : 91
    KO 255 nimai
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 ef58
  10. JA 255 ben2
  11. 조회수 : 139
    JA 255 chosobakan
  12. JA 255 ben2
  13. 조회수 : 121
    JA 255 ef58
  14. JA 255 chosobakan
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. 조회수 : 167
    JA 255 夢夢夢
  17. JA 255 JAPAV57
  18. 조회수 : 122
    KO 255 pplive112
  19. JA 255 kanjika33