본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국 2월 무역수지 흑자

조회수 : 241
KO 255 Member_57197 2,811,753

2월 무역수지 22억달러 흑자..적자 탈출(종합)

수출 22.7% 증가한 472억달러

수입도 23.6% 늘어난 450억달러 

(서울=연합뉴스) 박성제 기자 = 2월 무역수지가 22억달러 흑자를 기록, 적자에서 벗어났다.

지식경제부는 2월 수출은 전년 동월 대비 22.7% 증가한 472억달러, 수입은 23.6% 증가한 450억달러를 기록해 무역수지는 22억달러 흑자를 냈다고 1일 밝혔다.

1월에는 20억달러의 적자를 기록하며 24개월만에 적자로 전환돼, 한국경제를 끌고 온 무역마저 침체되는 게 아니냐는 우려를 낳았다.

2월에 흑자를 기록함에 따라 1-2월 누계 무역수지도 1억6천500만달러의 흑자로 집계됐다. 

지식경제부는 지난달에도 국제유가 상승 등 불리한 여건이었지만 자동차와 선박 등 주요품목의 수출 확대에 힘입어 적자에서 벗어났다고 분석했다.

또 2개월간의 무역수지가 흑자로 돌아서고, 감소세를 보이던 1일평균 수출액도 증가해 수출 동력이 약화되고 있다는 우려가 다소 완화되고 있다고 설명했다.

2월 수출은 조업일수 증가에 따른 수출 여력 확대와 주력품목의 호조, 기저효과 등으로 전년 동월 대비 높은 증가율을 기록했다.

자동차(60.2%), 철강(44.4%), 석유제품(41.9%), 일반기계(37.1%), 자동차부품(29.7%) 등은 높은 증가세를 보였으나 무선통신기기(-32.6%)와 LCD(-2.6%)의 부진은 지속됐다.

지역별로는 선진국과 신흥국 모두 높은 증가율을 기록한 가운데 특히 미국(64.5%), EU(30.4%) 등 주요 선진국 수출이 크게 늘었다.

지경부는 미국 수출이 크게 증가한 것은 자동차, 철강제품, 섬유 등 주요품목의 고른 증가와 선박 수출의 일시적 급증에 기인한다고 설명했다.

수입은 원유, 가스 등 주요 원자재의 도입단가 상승과 도입 물량 증가, 자본재 수입 확대로 높은 증가세가 이어졌다. 원자재의 수입증가율은 24.7%였다.

반도체 장비와 항공기 등을 포함한 기계류 도입 확대로 자본재 수입(27.6%)이 크게 증가한 반면 소비재 수입 증가세(9.1%)는 다소 둔화된 것으로 나타났다.

sungje@yna.co.kr

 

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LPOD&mid=sec&oid=001&aid=0005535379&isYeonhapFlash=Y

 

 

한국 종료를 외치던 왜인들은 분해?

번역문보기

韓国 2月貿易収支黒字

2月貿易収支 22億ドル黒字..赤字脱出(総合)

輸出 22.7% 増加した 472億ドル

輸入も 23.6% 増えた 450億ドル 

(ソウル=連合ニュース) パク・ソンジェ記者 = 2月貿易収支が 22億ドル黒字を記録, 赤字から脱した.

知識経済省は2月輸出は前年同月対比 22.7% 増加した 472億ドル, 輸入は 23.6% 増加した 450億ドルを記録して貿易収支は 22億ドル黒字を出したと 1日明らかにした.

1月には20億ドルの赤字を記録して 24ヶ月ぶりに赤字に転換されて, 韓国経済をひいて来た貿易さえ沈むのではないかと言う憂慮を生んだ.

2月に黒字を記録するによって 1-2月累計貿易収支も 1億6千500万ドルの黒字に集計された. 

知識経済省は先月にも国際原油価格上昇など不利な与件だったが自動車と船舶など主要品目の輸出拡大に負って赤字から脱したと分析した.

また 2ヶ月間の貿易収支が黒字に後ろ向きになって, 減少傾向を見せた 1日平均輸出額も増加して輸出動力が弱化されているという恐れがちょっと緩和されていると説明した.

2月輸出は操業日数増加による輸出余力拡大と主力品目の好調, 基底效果などで前年同月対比高い増加率を記録した.

自動車(60.2%), 鉄鋼(44.4%), 石油製品(41.9%), 一般機械(37.1%), 自動車部品(29.7%) などは高い増加傾向を見せたが無線通信器機(-32.6%)と LCD(-2.6%)の不振は持続した.

地域別では先進国と新興国皆高い増加率を記録した中に特にアメリカ(64.5%), EU(30.4%) など主要先進国輸出が大きく増えた.

地境部はアメリカ輸出が大きく増加したことは自動車, 鉄鋼製品, 纎維など主要品目の選んだ増加と船舶輸出の一時的急増に起因すると説明した.

収入は原油,ガスなど主要原資材の導入単価上昇と導入物量増加, 資本財輸入拡大で高い増加傾向がつながった. 原資材の収入増加率は 24.7%だった.

半導体装備と航空機などを含んだ機械類導入拡大で資本財輸入(27.6%)が大きく増加した一方消費財輸入増加傾向(9.1%)はちょっと鈍化されたことで現われた.

sungje@yna.co.kr

 

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LPOD&mid=sec&oid=001&aid=0005535379&isYeonhapFlash=Y

 

 

韓国終了を叫んだ倭人たちは悔しい?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ