본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

「낮사방등의 천하 태평」에 절구

조회수 : 572
JA 255 hannichon 2,811,753

【나라의 앞뒤】

 

도쿄 특파원·유아사 히로시 「낮사방등의 천하 태평」에

절구

2012.3.2 03:31

 해외에 주재하고 있으면, 일본에서 오는 정치가의 시대 착오 씁쓸하게 전도 하는 것

하지만 있다.볼품이나 소행은 아니다.한마디로 말하면 「낮사방등(호롱)의 천하태

평」이라고 하는 곳(중)인가.

 아프가니스탄 전쟁이 시작된 2001년 가을의 일.자민당의 야마자키 타쿠 씨등 여당 3

간사장이 모여 이웃나라 파키스탄의 이슬라마바드에 왔다.면회한 상대

(은)는, 엄숙한 얼굴의 무샤라프 대통령이다.

 야마자키 씨등은 성립 따끈따끈한 테러 특조법을 지참하고, 자위대의 지원 활동을 말씀드려

나왔다.무샤라프씨는 생긋 웃어 「국경의 저 편에 있는 난민 캠프에서 원

있어」라고 기뻐했다.

 이것에 야마자키씨가 「아니, 자위대는 헌법의 제약으로 전투 지역 에는 갈 수 없다」라고 한다

(이)나, 무샤라프씨로부터 웃는 얼굴이 사라졌다.「저기요 」(이)라고 하고, 절구한 것은 아니다

인가.

 「국경의 안쪽은 우리 파키스탄군이 있다.전투 지역에서 하지 않으면 군의 의미

하지만 없다.벌써, 무기를 가지지 않는 NGO도 들어가 있는데」

 낮사방등이 국제 상식에 조우한 순간이다.덧붙여서, 오오이시 구라노스케로 연상한다

낮사방등이란, 능력이나 재능을 숨겨 노망의 행세를 하는 것을 말한다.그 진가를 발휘

하는 것은 위기나 난세이지만, 정치를 결단할 수 없으면 낮사방등인 채 천하 태평으로

끝난다.

 이윽고, 육상 자위대는 이라크전쟁 후의 부흥에 파견되어 비전투 지역에서의 급수

활동에 종사했다.자위대는 영어로 「셀프·디펜스·포세즈」라고 하고,

해외에서는 국민을 지키는 것보다 자신의 몸을 지킬 때만 무기 사용의 전투가 인정되어

.

 게다가, 자위대는 영호란군에 지켜지고 작업을 해 왔다.군을 군에 지켜져

그러니까 자기 완결은 하고 있지 않다.대원의 손발을 묶어 온 것은, 억제와 힘의 행사

(을)를 경시하는 전후 평화 주의와 그것을 신봉 하는 정치가이다.

 역대의 정권은, 야당이나 국민의 비판을 무서워해 그러한 이비트의 해소를 재고해

(이)라고 왔다.지금의 노다 요시히코 정권도 또, 독립한지 얼마 안된 남 수단에서, 유엔 평화

유지 활동(PKO)에 종사하는 육상 자위대의 무기 사용 기준을 완화하지 않는 채 송출

.

 육상 자위대 파견에 앞서는 1월 31일의 참의원 예산 위원회에서는, 낮사방등인것 같은 진묘한 문

답이 있었다.자민당의 야마타니 에리코 의원이 「남 수단 파견의 PKO는, 20 메이트

르 먼저 있는 NGO의 일본인이 습격되었을 때 도울 수 있을까」라고 물었다.그 논

나카 나오키 방위상은 「할 수 없다…」라고 횡설수설하다.

 계속 되어 야마타니씨가, 「일본의 PKO 부대는, 어떤 나라의 부대에 지켜지는 것인가」라고

물으면, 기어들어가는 소리로 「모른다」라고 대답한다.와타나베 슈 부대신이 「방라데시

의 부대입니다」라고 도움배를 냈다.

 방위상의 지식 부족이라고 하는 것보다, 방위력의 결함에 대한 문제 의식의 결여가 문제

(이)다.이라크에서는 영호란군에 지켜져 남 수단에서는 방글라데시군에 마모루등

라고는, 군에 불가결의 자랑이 다친다.

 자위의 군에 실력이 있어도, 방위 톱이 낮사방등인 채라면, 주변의 음험하다

나라들은 국익을 펼칠 찬스라고 볼 것이다.간신히 정부는, 무기 사용 기준을 완

화합하는 검토에 들어갔다.문자 그대로의 진흙줄이다.중국 함선이 동중국해의 일중 중간

선을 넘는 것도, 이것과 무관계하지 않다.러시아의 푸친 수상은 군비 증강과 군사

그릇 개발을 미 잡지로 정당화 하고 있다.

 국제 정치의 본질을 간파한 권력관이다.일본은 언제까지 「낮사방등의 천하태

평」을 탐내는 것일까.

  http://sankei.jp.msn.com/politics/news/120302/plc12030203320002-n1.htm

   안전한 곳에 밖에 갈 수 없다

  외국의 군에 지켜 주는 자위대 파견은 이상하다

   법개정 하지 않으면 안돼

원문보기

「昼行灯の天下泰平」に絶句

【くにのあとさき】

 

東京特派員・湯浅博 「昼行灯の天下泰平」に

絶句

2012.3.2 03:31

 海外に駐在していると、日本からくる政治家の時代錯誤にがくぜんとすること

がある。見栄えや所作ではない。ひと言でいうと「昼行灯(あんどん)の天下泰

平」というところか。

 アフガニスタン戦争が始まった2001年秋のこと。自民党の山崎拓氏ら与党3

幹事長がそろって隣国パキスタンのイスラマバードにやってきた。面会した相手

は、いかめしい顔のムシャラフ大統領である。

 山崎氏らは成立ほやほやのテロ特措法を持参して、自衛隊の支援活動を申し

出た。ムシャラフさんはにっこり笑い「国境の向こうにある難民キャンプでお願

い」と喜んだ。

 これに山崎氏が「いや、自衛隊は憲法の制約で戦闘地域にはいけない」という

や、ムシャラフさんから笑顔が消えた。「あのねっ」といって、絶句したのではない

か。

 「国境の内側はわがパキスタン軍がいる。戦闘地域でやらなければ軍の意味

がない。すでに、武器を持たないNGOも入っているのに」

 昼行灯が国際常識に遭遇した瞬間である。ちなみに、大石内蔵助で連想する

昼行灯とは、能力や才能を隠してボケのふりをすることをいう。その真価を発揮

するのは危機や乱世だが、政治が決断できなければ昼行灯のまま天下泰平で

終わる。

 やがて、陸上自衛隊はイラク戦争後の復興に派遣され、非戦闘地域での給水

活動に従事した。自衛隊は英語で「セルフ・ディフェンス・フォーセズ」といって、

海外では国民を守るより自分の身を守るときだけ武器使用の戦闘が認められ

る。

 その上、自衛隊は英豪蘭軍に守られて作業をしてきた。軍が軍に守られるの

だから自己完結はしていない。隊員の手足を縛ってきたのは、抑止と力の行使

を軽視する戦後平和主義とそれを信奉する政治家である。

 歴代の政権は、野党や国民の批判を恐れてそうしたイビツの解消を先送りし

てきた。いまの野田佳彦政権もまた、独立したばかりの南スーダンで、国連平和

維持活動(PKO)に従事する陸自の武器使用基準を緩和しないまま送り出し

た。

 陸自派遣に先立つ1月31日の参院予算委員会では、昼行灯らしい珍妙な問

答があった。自民党の山谷えり子議員が「南スーダン派遣のPKOは、20メート

ル先にいるNGOの日本人が襲撃されたとき助けられるか」とただした。あの田

中直紀防衛相は「できない…」としどろもどろだ。

 続いて山谷さんが、「日本のPKO部隊は、どこの国の部隊に守られるのか」と

問うと、消え入るような声で「知らない」と答える。渡辺周副大臣が「バングラデシ

ュの部隊です」と助け舟を出した。

 防衛相の知識不足というより、防衛力の欠陥に対する問題意識の欠如が問題

なのだ。イラクでは英豪蘭軍に守られ、南スーダンではバングラデシュ軍に守ら

れては、軍に不可欠の誇りが傷つく。

 自衛の軍に実力があっても、防衛トップが昼行灯のままなら、周辺の腹黒い

国々は国益を広げるチャンスと見るだろう。ようやく政府は、武器使用基準を緩

和する検討に入った。文字通りの泥縄である。中国艦船が東シナ海の日中中間

線を越えるのも、これと無関係ではない。ロシアのプーチン首相は軍備増強と兵

器開発を米誌で正当化している。

 国際政治の本質を見抜いた権力観である。日本はいつまで「昼行灯の天下泰

平」をむさぼるのだろうか。

  http://sankei.jp.msn.com/politics/news/120302/plc12030203320002-n1.htm

   安全なところへしか行けない

  外国の軍に守ってもらう自衛隊派遣は変だ

   法改正しなくちゃいかん

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ