본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

뉴요커 10명에게 4명 「한국요리를 좋아해」

조회수 : 781
JA 0 Member_51391 2,811,753

한국요리를 좋아하는 뉴요커가 크게 증가하고 있다.

한식 재단은 뉴욕 시민 1117명을 대상으로 실시한 앙케이트 조사에서, 「한식을 좋아한다 」
로 하는 회답이 41%을 기록해, 6개월간에 9 ・9%포인트 상승했다고 28일, 발표했다.이번
조사는, 작년 12월 15일부터 금년 1월 9일까지 행해졌다.

2009년때의 조사에서는, 한식에 호감을 나타낸 회답자는 9%에 못 미쳤던 것에 비하면,
불과 2년 남짓의 사이에 그 비율이 4배 이상이나 높아졌다.

한식 재단은, 「뉴욕 시민의 한식에 대한 호감도가 급속히 오르고 있는」로 해, 「이것은
한식의 세계화 사업에의 청신호가 될 것이다」라고 간파했다.

또, 한식에 대한 인지도와 구매 의도에 대해서도, 계속 상승의 기세를 보이고 있는 것이
밝혀졌다.한식 재단은, 2011년 상반기와 하반기의 조사 결과를 비교한 결과, 인지도는
4.3%포인트, 구매 의도는 5%포인트 높아졌다고 분명히 했다.

재단측은「이번 조사 결과로, 한식 세계화의 가능성을 확인할 수 있어 금년도“선택과 집중 ”
그렇다고 하는 전략으로, 세계의 사람들이 즐길 수 있는 한식의 이미지를 확립해 나가고 싶은」로 해「한류를 적극적으로
활용하고, 한식이 확산하도록(듯이) 노력해 가는」라고 전했다.

한식 재단은, 뉴욕을 한식 세계화를 위한 전초 기지로서 선택해, 한식의 인지도 향상의
유익의 다양한 이벤트를 전개하고 있다.작년, 뉴욕시의 회사원을 대상으로, 한식 런치
박스의 신청을 받아들여 회사에 직접 배달하는 캠페인등을 실시해 호감촉을 얻어
있다.

중앙 일보 2012/03/01
http://japanese.joins.com/article/767/148767.html?servcode=400



14 이름:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2012/03/01(목) 15:45:45.75 ID:kG4LbrTk

・「수많은 요리 중(안)에서」, 그게 아니라, 「한식 (웃음)을 좋아하는가 싫은가 」
・「한식 (웃음)」매달아도, 최근 고안 된 것 같은 메뉴
・「일본에서 대인기입니다만」와 서론
・라고 하는지, 일식에 김치 곁들인 것이었다

어차피 이런 곳이겠지


30 이름:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2012/03/01(목) 15:51:13.04 ID:p2v5/v3i

앙케이트는 듣는 법으로 결과는 바뀌기 때문
>>14의 예상이 정답이 아닌가



19 이름:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2012/03/01(목) 15:47:30.02 ID:zQruztw7
뉴요커 10명에 (들)물었어요 내역
5명…구역질이 나올 만큼 싫어
1명…핫도그와 포테이토칩과 코카콜라 밖에 먹지 않아
3명…한국요리 맛있다, 스시, 튀김, 네-와 키, 키……여우 메밀국수!
1명…한국요리는 최고 니다!



원문보기

ニューヨーカー10人に4人「韓国料理が好き」


韓国料理を好むニューヨーカーが大きく増加している。

韓食財団はニューヨーク市民1117人を対象に実施したアンケート調査で、「韓食が好きだ」
とする回答が41%を記録し、6カ月間で9・9%ポイント上昇したと28日、発表した。今回の
調査は、昨年12月15日から今年1月9日まで行われた。

2009年の時の調査では、韓食に好感を示した回答者は9%に満たなかったことに比べると、
わずか2年余りの間にその割合が4倍以上も高くなった。

韓食財団は、「ニューヨーク市民の韓食に対する好感度が急速に上がっている」とし、「これは
韓食の世界化事業への青信号になるだろう」と見通した。

また、韓食に対する認知度と購買意図についても、引き続き上昇の勢いを見せていることが
明らかになった。韓食財団は、2011年上半期と下半期の調査結果を比べた結果、認知度は
4.3%ポイント、購買意図は5%ポイント高くなったと明らかにした。

財団側は「今回の調査結果で、韓食世界化の可能性を確認することができ、今年も“選択と集中”
という戦略で、世界の人々が楽しめる韓食のイメージを確立していきたい」とし「韓流を積極的に
活用して、韓食が拡散するように努力していく」と伝えた。

韓食財団は、ニューヨークを韓食世界化のための前哨基地として選び、韓食の認知度向上の
ためのさまざまなイベントを展開している。昨年、ニューヨーク市の会社員を対象に、韓食ランチ
ボックスの申し込みを受け付け、会社に直接配達するキャンペーンなどを行って好感触を得て
いる。

中央日報 2012/03/01
http://japanese.joins.com/article/767/148767.html?servcode=400



14 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/01(木) 15:45:45.75 ID:kG4LbrTk

・「数ある料理の中で」、ではなく、「韓食(笑)が好きか嫌いか」
・「韓食(笑)」つっても、最近考案されたようなメニュー
・「日本で大人気ですが」と前置き
・というか、和食にキムチ添えたものだった

どうせこんなとこだろ


30 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/01(木) 15:51:13.04 ID:p2v5/v3i

アンケートなんて聞き方で結果は変わるからなあ
>>14の予想が正解なんじゃないかね



19 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/03/01(木) 15:47:30.02 ID:zQruztw7
ニューヨーカー10人に聞きましたの内訳
5人…反吐が出るほど嫌いだよ
1人…ホットドッグとポテトチップスとコークしか食わん
3人…韓国料理おいしいね、スシ、テンプラ、えーとキ、キ……キツネソバ!
1人…韓国料理は最高ニダ!



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ