본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

아판떼가 ,코롤라, 시빅 보다 비싸게 팔리기 시작하다

조회수 : 1,323
KO 255 ZZanggue 2,811,753

 기사의 아래는 미국인들의 인터넷 뎃글 반응

 

자동차 전문 사이트인 Edmunds.com 에 의하면 현대 엘란트라의 평균판매가는 $19,711로 경쟁상대인 토요타 코롤라보다는 $1,500, 혼다 시빅보다는 $500 높은것으로 나타났습니다. 현대의 궁극적인 빅 히트 인가요? 엘란트라의 판매는 작년 같은기간보다 40% 증가했습니다.

경쟁모델에 비해 앞선 각 요소외에도 수요를 받쳐줄만한 충분한 공급이 되지않은것도 이러한 결과를 낳게되었습니다. 그리고 이런 성공의 이야기는 엘란트라만의 이야기가 아닙니다. 아직 경쟁차보다 낮은가격이지만, 쏘나타또한 경쟁상대인 혼다 어코드나 토요타 캠리와의 가격차이를 $900정도로 상당히 줄여놓았습니다.

번역문보기

アパンテが ,コロ−ルだと, シビックより高く売れ始める

 記事の下はアメリカ人たちのインターネットデッグル反応

 

自動車専門サイトである Edmunds.com によれば現代エラントラの平均売り値は $19,711で競争相手であるトヨタコロ−ルラよりは $1,500, ホンダシビックよりは $500 高いもので現われました. 現代の窮極的なビッグヒットです? エラントラの販売は去年同期間より 40% 増加しました.

競争モデルに比べて先に進んだ各要素の外にも需要を支えるに値する十分な供給にならないこともこのような結果を生むようになりました. そしてこんな成功の話はエラントラだけの話ではないです. まだ競争のためよりナッウンがギョックだが, ソナタも競争相手であるホンダアコードやトヨタケムリとの価格差を $900位によほど減らしておきました.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 조회수 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. JA 255 ドンガバ
  4. 조회수 : 80
    KO 255 theStray
  5. KO 255 jap6cmwarotaZ
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 조회수 : 119
    KO 232 ysfos2
  8. KO 255 bibimbap
  9. JA 18 kanjika34
  10. KO 255 pplive112
  11. JA 255 chosobakan
  12. KO 255 Chinajapanwar
  13. 1 조회수 : 71
    KO 255 Computertop6
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 bibimbap
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 cris1717
  18. KO 255 morort
  19. JA 46 teruyo
  20. JA 255 japjapjapjaps