쌀겨기쁨【×헛된 기쁨】
[이름](술) 기대가 빗나가고, 나중에 상심하는 일시적인 기쁨.소쌀겨 축하.「한때의-에 끝난다」 「지레짐작으로-한다」미 컨슈머 리포트, 시빅보다 현대·기아차를 추천
중앙 일보
미국 소비자 연맹이 발행하는 컨슈머·리포트가 소형차 부문에서 장기간에 걸쳐 상위권을 지켜 온 혼다 「시빅」을 혹평해, 현대(홀데) 「아반테」(미국명 엘란트라)과 기아(키아) 「포르테」를 추천했다.
3일의 현지 미디어에 의하면, 컨슈머·리포트는 최근 혼다가 낸 2012년형 「시빅」에 대해, 「 구형보다 둔하고, 내부 사양이 늦은 차」라고 평가해, 61점의 낮은 평점을 붙였다. 이것은 구형 「시빅」의 78점에 비해 무려 17점이나 낮다.
과거 20여연간에 걸쳐 「시빅」을 높게 평가해, 01년 이후 5회나 최우수차에 선정한 컨슈머·리포트는 「이번은 좋은 점수를 주는 것이 정말로 어려웠다」라고 혹평했다.
한편, 컨슈머·리포트는 「시빅」대신에 현대 「아반테」라고 기아 「포르테」를 추천할 수 있는 차라고 평가했다. 「아반테」와「포르테」는 포드의 신형 「포커스」와(과) 함께 「매우 우수」라고 하는 평가를 받았다.
현실 ↓
콘슈마리포트가 28일 발표한 2012년의 신차랭킹
Family sedan Toyota Camry Hybrid Price: $29,052.Sporty car Ford Mustang Price: $28,880 to $43,880.
Small SUV Toyota RAV4 Price: $25,405 to $30,328.
Family hauler Toyota Sienna (V6) Price: $35,810.
Sports sedan Infiniti G Price: $34,225 to $37,225.
Green car Toyota Prius Price: $26,750 to $28,217.
Small car Subaru Impreza Price: $21,345.
Pickup truck Chevrolet Avalanche Price: $47,435.
Family SUV Toyota Highlander Price: $38,578 to $47,255.
10 부문안 7 부문이 일본차.
싸구려 부문의 톱이 조선차.