본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본인은 「세계 제일 환영되는 관광객」

조회수 : 610
JA 255 toyoki 2,811,753

 일본인은 「세계 제일 환영되는 관광객」

 

 유럽이 실시한 관광객의 유명에 관한 앙케이트 조사의 최신 결과에 의하면, 일본인이 「세계 제일 환영되는 관광객」으로 선택되었다고 하는 것입니다.그 이유로서 「매너나 에티켓을 잘 지켜, 예의 바르고, 조용하고 신까는, 클레임이나 불평이 적다」등을 들 수 있었습니다.2위는 영국인이 되었습니다.한편, 프랑스인은 「기분이 작고, 무례, 외국어를 이야기할 수 없다」등의 이유로부터, 「최악의 관광객」으로 선택되었습니다.

 이 조사는 유럽이 있는 여행 사이트가 주최한 것으로,유럽의 호텔 4500채의 1.5만명의 호텔 경영자가 평가를 실시했습니다.

http://japanese.cri.cn/881/2012/03/05/142s188331.htm

 

 

일본인은 「세계 제일 환영되는 관광객」

 세계에서 가장 환영되는 관광객은 일본인--미 최대기업의 여행 사이트를 운영하는 Expedia가 이번에 실시한, 관광객의 유명에 관한 앙케이트 조사에서, 이런 결과가 나왔다.일본인은 매너나 에티켓을 잘 지켜, 예의 바르고 신주위라고 하는 결과다.2위는 미국인으로, 최하위는 프랑스인이었다.

 조사는,일본, 중국, 미국, 프랑스 등 28개국이 대상.유럽 12개국, 1만 5000이상의 호텔 매니저에게, 예의나 기질의 좋은 점 등 10 카테고리에서 최선과 최저의 나라를 선택해 주어 집계했다.

 일본인은 2위의 미국인을 크게 갈라 놓아 1위.「예의범절이 좋다」 「예의 바르다」 「조용하고 신강요해」 「클레임·불평이 적다」의 카테고리에서 각각 1위였다.호텔의 방을 깨끗하게 사용하거나 로컬 푸드에 적극적으로 도전하는 자세도 평가되었다.

 단지, 팁의 기질의 좋은 점이나, 현지의 말을 기억해 적극적으로 사용하는 자세에 대한 평가는 약간 낮았다.

 2위의 미국인은, 여행중의 금 지불이 좋음으로 톱이었다.「예의 바르다」의 카테고리에서도 3위에 들어간 것 외, 팁의 기질도 좋고, 로컬 푸드를 좋아하는 점도 평가되었다.

 그 반면, 클레임·불평이 제일 많은 것도 미국인.소들 해, 방을 더럽히는, 세련되지 않다는, 평가도 있었다.

 최하위의 프랑스인은, 현지의 말을 이야기하려고 하지 않고, 태도가 큰 점이 마이너스 평가로 연결되었다.로컬 푸드에도 흥미가 낮고, 여행중의 금 지불도 나쁘다고 한다.

 Expedia는, 미국 최대기업의 여행 사이트 「Expedia.com」를 운영하는 기업에서, 일본판을 포함한 세계 14개국에서 사업 전개하고 있다.

http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0705/29/news077.html

원문보기

日本人は「世界一歓迎される観光客」

 日本人は「世界一歓迎される観光客」

 

 ヨーロッパが実施した観光客の評判に関するアンケート調査の最新結果によりますと、日本人が「世界一歓迎される観光客」に選ばれたということです。その理由として、「マナーやエチケットをよく守り、礼儀正しく、物静かで慎ましく、クレームや不平が少ない」などが挙げられました。2位はイギリス人となりました。一方、フランス人は「気が小さく、無礼、外国語が話せない」などの理由から、「最悪の観光客」に選ばれました。

 この調査はヨーロッパのある旅行サイトが主催したもので、ヨーロッパのホテル4500軒の1.5万人のホテル経営者が評価を行いました。

http://japanese.cri.cn/881/2012/03/05/142s188331.htm

 

 

日本人は「世界一歓迎される観光客」

 世界で最も歓迎される観光客は日本人――米最大手の旅行サイトを運営するExpediaがこのほど実施した、観光客の評判に関するアンケート調査で、こんな結果が出た。日本人はマナーやエチケットをよく守り、礼儀正しく慎ましいという結果だ。2位はアメリカ人で、最下位はフランス人だった。

 調査は、日本、中国、アメリカ、フランスなど28カ国が対象。ヨーロッパ12カ国、1万5000以上のホテルマネージャーに、礼儀や気前の良さなど10カテゴリーで最良と最低の国を選んでもらって集計した。

 日本人は2位のアメリカ人を大きく引き離して1位。「行儀がいい」「礼儀正しい」「物静かで慎ましい」「クレーム・不平が少ない」のカテゴリーでそれぞれ1位だった。ホテルの部屋をきれいに使ったり、ローカルフードに積極的に挑戦する姿勢も評価された。

 ただ、チップの気前の良さや、地元の言葉を覚えて積極的に使う姿勢に対する評価はやや低かった。

 2位のアメリカ人は、旅行中の金払いのよさでトップだった。「礼儀正しい」のカテゴリーでも3位に入ったほか、チップの気前も良く、ローカルフード好きな点も評価された。

 その反面、クレーム・不平が一番多いのもアメリカ人。騒々し、部屋を汚す、おしゃれでない、という評価もあった。

 最下位のフランス人は、地元の言葉を話そうとせず、態度が大きい点がマイナス評価につながった。ローカルフードにも興味が低く、旅行中の金払いも悪いという。

 Expediaは、米国最大手の旅行サイト「Expedia.com」を運営する企業で、日本版を含む世界14カ国で事業展開している。

http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0705/29/news077.html

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ