본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

탈북자:중국의 지식인도 강제송환에 반대

조회수 : 905
JA 60 showri 2,811,753

탈북자:중국의 지식인도 강제송환에 반대

반국영 통신의 츄우고쿠 신문사가 발행하는 중국 신문의 장문주필이 「탈북자는 북한에서 비참한 운명이 기다리고 있다.조선(북한)에서 도망가 중국 영토에 둘러싸 도착한 이상, 그들은 난민이다.인도주의는 최고의 원칙이다.유엔 난민 조약에 근거해 처리해야 할 」이라고 하는 생각을, 4일밤에 중국판 트잇타 「미박」에 투고했다.
중국 외무성은 탈북자에 대해, 강제송환 등 강경한 수단으로 대응하고 있지만, 중국의 넷상에서는 지식인을 중심으로, 강제송환에 반대하는 소리가 서서히 퍼지고 있다.
지식인들은 인도주의의 관점으로부터 탈북자 문제를 취급하도록 요구하고 있다.소설가의 류아위씨도 웨이 보에 「강제송환 해서는 안된다.최저한의 인간성에 관련되는 문제다」라고 호소했다.화가로 음악가이기도 한 양림천씨는 「개인적으로 한국은 싫지만, 탈북자의 강제송환에 반대하는 한국의 입장은 이해하고 찬성한다.자신에게도 인간성이 남아 있기 때문이다」라고 코멘트했다.강소성 미나미도리시에 사는 있는 의사는 「탈북자 문제가 발생한 초기의 무렵은, 중국이 탈북자를 잡아 북한에 송환하면, 북한은 중국 정부 관계자의 눈앞에서 총살하고 있었다」라고 하고, 송환된 후에 탈북자가 놓여지는 입장에 도착하고 우려를 나타냈다.
중국 정부를 정면 (으)로부터 비판하는 기입도 있었다.중국지 「경제 관찰보」의 류건봉기자는 「탈북자를 송환하는(중국) 정부의 사람축에 들지 못한 사람도적인 행위에 반대한다」라고 주장해, 또 샹하이 거주가 있는 넷 유저가 3일부터 「미 히로시」위에서 실시하고 있는 「탈북자의 강제송환에 대해 어떻게 생각할까」를 묻는 앙케이트에서도 「강제송환에 반대」라고 하는 회답은 전체의75%를 차지하고 있었다.

조선일보 일본어판 3월6일 (화) 9시 10 분배신

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120306-00000628-chosun-kr

원문보기

脱北者:中国の知識人も強制送還に反対

脱北者:中国の知識人も強制送還に反対

半国営通信の中国新聞社が発行する中国新聞の章文主筆が「脱北者は北朝鮮で悲惨な運命が待っている。朝鮮(北朝鮮)から逃げ出して中国領土にめぐり着いた以上、彼らは難民だ。人道主義は最高の原則だ。国連難民条約に基づいて処理すべき」という考えを、4日夜に中国版ツイッター「微博」に投稿した。
中国外務省は脱北者に対し、強制送還など強硬な手段で対応しているが、中国のネット上では知識人を中心に、強制送還に反対する声が徐々に広まっている。
知識人たちは人道主義の観点から脱北者問題を取り扱うよう求めている。小説家の劉亜偉氏もウェイボーに「強制送還すべきではない。最低限の人間性に関わる問題だ」と訴えた。画家で音楽家でもある楊林川氏は「個人的に韓国は嫌いだが、脱北者の強制送還に反対する韓国の立場は理解するし賛成する。自分にも人間性が残っているからだ」とコメントした。江蘇省南通市に住むある医師は「脱北者問題が発生した初期のころは、中国が脱北者を捕らえて北朝鮮に送還すると、北朝鮮は中国政府関係者の目の前で銃殺していた」として、送還された後に脱北者が置かれる立場について憂慮を示した。
中国政府を正面から批判する書き込みもあった。中国紙「経済観察報」の劉建鋒記者は「脱北者を送還する(中国)政府の非人道的な行為に反対する」と主張し、また上海在住のあるネットユーザーが3日から「微博」上で行っている「脱北者の強制送還についてどう思うか」を尋ねるアンケートでも「強制送還に反対」とする回答は全体の75%を占めていた。

朝鮮日報日本語版 3月6日(火)9時10分配信

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120306-00000628-chosun-kr

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 bibimbap
  2. 조회수 : 185
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. 조회수 : 220
    KO 255 propertyOfJapan
  4. JA 255 JAPAV57
  5. KO 255 morort
  6. 조회수 : 115
    KO 32 Member_63725
  7. 조회수 : 161
    KO 255 morort
  8. KO 255 morort
  9. 270 똥
    조회수 : 173
    JA 255 LGBTkoreag8
  10. JA 255 LGBTkoreag8
  11. KO 255 morort
  12. KO 255 avenger
  13. JA 255 ninini
  14. KO 255 propertyOfJapan
  15. JA 255 ninini
  16. 조회수 : 160
    JA 255 LGBTkoreag8
  17. JA 255 ninini
  18. JA 255 LGBTkoreag8
  19. KO 255 avenger