이재민들로부터의 감사 메세지가 포함된 대만에서의 광고(교류 협회 제공)
【타이뻬이=요시무라 타케시】일본의 대대만 민간 교류 창구 기관, 교류 협회 타이뻬이 사무소(대사관에 상당)는 11일부터 17일까지, 대만의 텔레비젼 각 국이나 번화가의 옥외 모니터등에서, 동일본 대지진의 재해지에약 200억엔의 의연금을 대어 지금 더 지원을 계속하고 있는 대만 사회에의 「감사 CM」를 흘린다.
미야기현 센다이시의 모자나, 이시노마키시의 남자 중학생, 이와테현 리쿠젠타카타시의 목공 직공 등 남녀노소의 이재민등이, 부흥, 재생을 말하는 내용으로, 공통 메세지는 「아흔건강 대만, 사사●(=응에 이)」(건강합니다.고마워요 대만).인터넷상의 유츄브에서도 전달한다.
10, 11, 17일에는 동사무소가 스폰서가 된 지진 재해 특별 프로그램 2개나 복수의 텔레비전국에서 방송되어 대만의 주요 4지에는 이마이 다다시 대표(대사에 상당) 등으로부터의 감사 메세지나, CM와 동내용의 광고가 11, 12 일자로 게재 예정.
작년 봄, 일본 정부가 요네, 영, 불, 로, 중, 한각국의 주요지와 국제 영자지의 합계 7지에 광고를 게재했지만, 대만은 대상외에서, 시민 유시가 기부금으로 대만 2지에 광고를 게재한 경위가 있다.동일본 대지진 1년으로는, 생명이 긴 지원을 대는 대만에, 깊은 사의가 표명되었다.
http://sankei.jp.msn.com/world/news/120310/chn12031020040005-n1.htm
