북한“위성 일기 예보에 필요”

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120326/k10013977781000.html
북한은, 다음 달 쏘아 올린다고 예고하고 있는 「인공위성」에 대해서, 「농업 등에
필요한 일기 예보의 연구로 큰 한 걸음을 내디디는 역사적인 사건이 된다」라고 강
조 해, 사실상, 장거리 탄도 미사일의 발사라고 하는 국제사회의 반발을 주고 받는군
들 겉껍데기 있다고 보여집니다.
북한 국영의 조선 중앙 통신은, 26일, 북한이, 김·일 손 주석의 탄생 1
00년에 맞추고, 다음 달 12일부터 16일까지의 사이에 로켓으로 쏘아 올린다고 예고
하고 있는 「인공위성」에 관한 기사를 전달했습니다.
기사는, 북한의 기상 당국자의 이야기를 인용하는 형태로, 「우리 나라는, 최근 빈발한다
호우나 한발 등 기상 재해의 연구에 힘을 쓰고 있다」라고 한 데다가, 「인공위성
의 발사는, 농업을 시작으로 하는 경제부문에 필요한 일기 예보의 연구로 대나무
한 걸음을 내디디는 역사적인 사건이 된다」라고 강조하고 있습니다.
북한 외무성은 이번 달 23일, 「발사의 준비작업이 본격적인 실제노동 단계에 입
」(으)로서, 예정대로에 발사를 강행할 자세를 나타내고 있어 한국 정부의 관계자
도 벌써 미사일의 본체 부분으로 보여지는 물체가 북한 북서부의 새로운 발사장에
옮겨 들여졌다고 하고 있습니다.
북한 지도부로서는, 어디까지나 정당한 우주 개발이라고 주장하는 것으로, 사실상,
장거리 탄도 미사일의 발사라고 하는 일본이나 미국 등 국제사회의 반발을 강
무릎등 겉껍데기 있다고 보여집니다.
남쪽이나 북쪽도, 변명의 레벨이 같다