본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

스즈키가 제일 많지만, 정이야 w

조회수 : 266
JA 0 senjinsokushi 2,811,753

「와타나베 부인」의 80%은 남성

 외환거래를 실시하는 일본의 개인투자가를 미디어가 「와타나베 부인」이라고 부르는 것은, 「와타나베」라고 하는 성이 한국의 김(김), 이(이)와 같이 흔히 있던 성이기 때문이다로 여겨진다.

 그러나, 외환시장에 참가하는 개인투자가는 남성이 대부분이다.일본의 외환 거래 업계에 의하면, 여성의 비율은 20%정도에 지나지 않는다.그런데도 「와타나베 부인」이라고 하는 단어가 개인투자가를 상징하는 의미로 정착한 것은, 2007년에 외환 증거금(FX) 거래로 4억엔의 이익을 올렸음에도 불구하고, 신고를 게을리해, 1억 3000만엔을 탈세한 50대 주부의 사건이 계기다.그 이후, 해외 미디어는 「와타나베 부인」이라고 하는 단어를 본격적으로 사용하기 시작했다.

 그 사건 이후, 일본에서는 드라마로 주부가 외환거래로 큰벌이 하는 이야기가 연달아 소개되어 FX거래가 붐이 되었다.현재, FX거래를 실시하는 개인투자가는 100만명 정도와 추정된다.일본의 금융기관은, 레버리지(leverage) 규제로 시장이 축소하면, 여성 고객을 유치하는데 필사적이다.최근에는 여성을 대상으로 한 외환거래 세미나가 거의 연일 열리고 있어 매장에도 상담원을 배치하고 있다.여성 전용의 외환거래 상담 사이트가 등장했는지라고 생각하면, 여성 투자가에게는 수수료를 인하한다고 하는 업자도 많다.주식시장의 장기 침체에 의한 수익성 악화에 괴로워하는 일본의 금융기관이, 본격적으로 「와타나베 부인 양성 프로젝트」를 진행시키고 있는 모습이다.

도쿄=차학 미네(체·하크폰) 특파원
원문보기

鈴木が一番多いんだが、チョンよw

「ワタナベ夫人」の80%は男性

 為替取引を行う日本の個人投資家をメディアが「ワタナベ夫人」と呼ぶのは、「渡辺」という姓が韓国の金(キム)、李(イ)のようにありふれた姓だからだとされる。

 しかし、為替市場に参加する個人投資家は男性が大部分だ。日本の外国為替取引業界によると、女性の割合は20%程度にすぎない。それでも「ワタナベ夫人」という単語が個人投資家を象徴する意味で定着したのは、2007年に外国為替証拠金(FX)取引で4億円の利益を上げたにもかかわらず、申告を怠り、1億3000万円を脱税した50代主婦の事件がきっかけだ。それ以降、海外メディアは「ワタナベ夫人」という単語を本格的に使い始めた。

 その事件以降、日本ではドラマで主婦が為替取引で大もうけする話が相次いで紹介され、FX取引がブームとなった。現在、FX取引を行う個人投資家は100万人程度と推定される。日本の金融機関は、レバレッジ規制で市場が縮小すると、女性顧客を誘致するのに必死だ。最近は女性を対象とした為替取引セミナーがほぼ連日開かれており、店頭にも相談員を配置している。女性専用の為替取引相談サイトが登場したかと思えば、女性投資家には手数料を引き下げるという業者も多い。株式市場の長期低迷による収益性悪化に苦しむ日本の金融機関が、本格的に「ワタナベ夫人養成プロジェクト」を進めている格好だ。

東京= 車学峰(チャ・ハクポン)特派員

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 조회수 : 86
    JA 255 sonhee123
  3. 조회수 : 112
    JA 255 windows7
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. JA 255 オパ
  6. 조회수 : 96
    JA 255 ヤンバン3
  7. JA 255 夫余
  8. JA 255 あかさたなはまやら
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 조회수 : 61
    KO 255 avenger
  11. KO 255 theStray
  12. JA 0 樺太州
  13. KO 255 theStray
  14. KO 255 theStray
  15. JA 255 あかさたなはまやら
  16. KO 255 theStray
  17. KO 255 propertyOfJapan
  18. JA 255 JAPAV57
  19. KO 255 theStray