본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이제(벌써) 헐떡임?한국의 무역흑자1/4에 감소?

조회수 : 486
JA 0 こりゃまいった 2,811,753

제1 4분기의 무역흑자, 작년의 4분의 1에

APRIL 16, 2012 08:50

금년 제 1 4분기의 한국의 무역수지가 16억 7000만 달러의 흑자가 되었다.

흑자폭이 작년 동기의 약 4분의 1에 크게 감소했다.

관세청이 15일에 발표한 「3월의 수출입 동향 확정치」에 의하면, 제1 4분기중의 수출 규모는, 작년 동기비 3.0%증가의 1349억 3000만 달러, 수입은 7.5%증가의 1332억 6000만 달러였다.무역수지 흑자는 16억 7000만 달러로, 작년 동기(70억 4000만 달러)의 23.7%에 머물렀다.

3월중의 수출은 473억 8000만 달러, 수입은 449억 3000만 달러로, 어느 쪽과도 작년 동월비 1.4%감소했다.무역수지는 24억 5000만 달러의 흑자였다.

3월 15일에 발효한 한미 자유무역협정(FTA)의 효과로 3월중의 대미 수출액(59억 달러)은 작년 동월비 27.7%증가했지만, 재정 위기에 직면하고 있는 유럽연합(EU) 지역 전용의 수출(43억 달러)은 20.5%감소했다.

품목별로는 승용차(26.7%), 석유 제품(8.9%)의 수출이 3월중이나 호조를 보여 작년 같은 달부터 증가했지만,휴대 전화를 포함해 라디오 커뮤니케이션 기기(마이너스 19.1%), 가전제품(마이너스 22.6%), PC(마이너스 29.7%), 선박(마이너스 28.8%) 등 나머지의 품목의 수출은 거의 감소했다.


일본은 세계 제일의 채권국으로 무역수지는 경제 전체의 10%미만입니다만,한국은 무역수지가 경제 전체의 거의 100%을 차지하고 있습니다.

무역흑자가 멈추자 마자 경제 파탄이 기다리고 있습니다!^^

원문보기

もう息切れ?韓国の貿易黒字1/4に減少?

第1四半期の貿易黒字、昨年の4分の1に

APRIL 16, 2012 08:50

今年第1四半期の韓国の貿易収支が16億7000万ドルの黒字となった。

黒字幅が昨年同期の約4分の1に大きく減少した。

関税庁が15日に発表した「3月の輸出入動向確定値」によると、第1四半期中の輸出規模は、昨年同期比3.0%増の1349億3000万ドル、輸入は7.5%増の1332億6000万ドルだった。貿易収支黒字は16億7000万ドルで、昨年同期(70億4000万ドル)の23.7%にとどまった。

3月中の輸出は473億8000万ドル、輸入は449億3000万ドルで、どちらとも昨年同月比1.4%減少した。貿易収支は24億5000万ドルの黒字だった。

3月15日に発効した韓米自由貿易協定(FTA)の効果で3月中の対米輸出額(59億ドル)は昨年同月比27.7%増加したが、財政危機に直面している欧州連合(EU)地域向けの輸出(43億ドル)は20.5%減少した。

品目別には乗用車(26.7%)、石油製品(8.9%)の輸出が3月中も好調を見せて昨年同月より増えたが、携帯電話を含めて無線通信機器(マイナス19.1%)、家電製品(マイナス22.6%)、PC(マイナス29.7%)、船舶(マイナス28.8%)など残りの品目の輸出はほとんど減少した。


日本は世界一の債権国で貿易収支は経済全体の10%足らずですが、韓国は貿易収支が経済全体のほぼ100%を占めています。

貿易黒字が止まったとたん経済破綻が待ってます!^^

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 조회수 : 4,393
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. 조회수 : 4,763
    KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 조회수 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member