본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

"네발 주행" 원숭이를 동경하며 10년간 연습

조회수 : 105
KO 255 1092 2,811,753



2012년 04월 19일 14:28 JST


[도쿄 18일 로이터]도쿄 교외에 사는 이토 켄이치씨(29)는,「네발 주행」100미터 부문 - 세계에서 가장 빠른 기록을 보여하고 있다. 2008년 11월, 원숭이와 같은「네발 주행」으로 18초 58의 기록 작성, 기네스 세계 기록으로 인정되었다.


「어릴 때부터 얼굴이나 체형이 원숭이를 닮았다는 이야기를 종종 듣고 살았다」며 과거의 기억을 떠올리는 이토씨.「하지만 원숭이를 좋아했기 때문에 전혀 신경이 쓰이지 않았다. 오히려 원숭이와 똑같은 행동을 보여주고 싶었다」라고 이야기 했다.


좋아하는 원숭이의 달리는 모습을 동경하며 약 10년 이라는 기간동안「네발 주행」의 연습을 반복해 왔다. 장갑과 미끄럼방지 기능 신발을 착용하고 거리를 산책 하기도 했다고 한다.


경찰에 신고되는 것을 피하기 위해, 산에서 약 1개월간 살다시피한 경험도 있지만, 그로인해 사냥꾼에게 멧돼지로 오인받아 총격을 당할 뻔한 사건도 있었다고 한다.


이토씨는, 향후「네발 주행」이 언젠가는 육상계에 인정 받는 날이 올 것이라고 굳게 믿고 있었다.「확실히 지금은 올림픽 정식 종목이 아니지만, 500년 후에는 육상 단거리 경기 종목의 대부분이 네발 주행을 채택 하게 될 것이라」며 호언장담했다.

http://jp.reuters.com/article/oddlyEnoughNews/idJPTYE83I03020120419

번역문보기

四つ足走行猿を憧れて 10年間演習

align=top

2012年 04月 19日 14:28 JST


[東京 18日ロイター]東京郊外に住むItoKenichiさん(29)は,「四つ足走行」100メートル部門 - 世界で一番早い記録をボヨしている. 2008年 11月, 猿のような「四つ足走行」で 18秒 58の記録作成, ギネス世界記録と認められた.


「幼い時から顔や体形が猿を似ているという話をたびたび聞いて暮した」と過去の記憶を思い浮かぶItoさん.「しかし猿が好きだったから全然気にならなかった. むしろ猿とまったく同じな行動を見せてくれたかった」と話した.


好きな猿の走る姿を憧れて約 10年でありなさいという期間中「四つ足走行」の演習を繰り返して来た. 手袋と滑り止め機能履き物を着して距離(通り)を散歩したりしたと言う.


警察に申告されることを避けるため, 山で約 1ヶ月間暮すようにした経験もあるが, それによって狩人にいのししで誤認受けて銃撃にあう所だった事件もあったと言う.


Itoさんは, 今後「四つ足走行」がいつかは陸上係に認められる日が来ると固く信じていた.「確かに今はオリンピック正式種目ではないが, 500年後には陸上短距離競技(景気)種目の大部分が四つ足走行を採択するようになるはずだから」と広言した.

http://jp.reuters.com/article/oddlyEnoughNews/idJPTYE83I03020120419

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ