본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

日, 사상 첫 한국 국채 매입 방침 밝혀

조회수 : 466
KO 255 kjcoco 2,811,753

日, 사상 첫 한국 국채 매입 방침 밝혀

한국경제 | 기사입력 2012-04-27 08:39 일본 정부가 한국이 발행한 원화 국채를 매입하겠다는 방침을 한국 정부에 전달했다고 아사히신문이 27일 전했다.

일본 정부가 외환보유액을 활용해 한국 국채를 매입하겠다는 방침을 한국 정부에 전달해 승낙을 받은 것으로 알려졌다. 일본정부가 한국 국채 매입을 추진하는 것은 이번이 처음이다. 한국은 이미 외환보유액으로 일본 국채를 매입해 보유하고 있다.

일본 정부의 이같은 방침은 금융분야의 협력을 통해 지역내 금융시장을 안정시키기 위한 것으로 풀이된다. 양국은 지난해 10월 한일 정상회담에서 통화 위기시 외화를 융통할 수 있는 통화 스와프 한도를 130억 달러에서 700억 달러로 확충한 바 있다.

일본은 중국과도 지난달 위안화 국채를 최대 103억 달러어치 매입하기로 합의했다.

한국과 중국, 일본은 아세안(ASEAN)과 협력해 역내 자금지원 체계인 "치앙마이 이니셔티브 다자화 체제"의 통화 스와프 규모를 1200억 달러에서 2400억 달러로 배증하는 방안도 조율 중이다.

한경닷컴 산업경제팀     이만 바빠서..    
번역문보기

日, 史上初韓国国債買入方針明らかにして

日, 史上初韓国国債買入方針明らかにして

韓国経済 | 記事入力 2012-04-27 08:39 日本政府が韓国が発行した原画国債を買い入れるという方針を韓国政府に伝達したと朝日新聞が 27日伝えた.

日本政府が外為保有額を活用して韓国国債を買い入れるという方針を韓国政府に伝達して承諾を受けたことと知られた. 日本政府が韓国国債買入を推進することは今度が初めてだ. 韓国はもう外為保有額で日本国債を買い入れて保有している.

日本政府のこのような方針は金融分野の協力を通じて地域内金融市場を安定させるためのことで見られる. 両国は去年 10月韓日首脳会談で通話危機の時外貨を融通することができる通話スワップ限度を 130億ドルから 700億ドルに拡充した事がある.

日本は中国とも先月慰安化国債を最大 103億ドル分買い入れることに合議した.

韓国と中国, 日本はアセアン(ASEAN)と協力して域内資金支援体系である ¥"チェンマイイニシアチブ多者化体制¥"の通話スワップ規模を 1200億ドルから 2400億ドルに倍増しする方案も調律の中だ.

韓経ドットコム産業経済チーム     二万忙しくて..    

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ