본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

단오와 어린이 날은 전혀 다른....

조회수 : 935
KO 255 fortrueitslf 2,811,753

단오는 양기가 좋은 숫자가 겹치는 5월 5일이 단오...이 것은 음력이기 때문에 양력으로 따지면 매해 날자가 변하는...

 

그런데 일본은 양력으로 5월 5일은 단오라고 하는 것....

 

어린이 날은 방정환 선생님이 1927년 5월 첫 째 월요일을 "어린이 날"로 정한 것....그 해에 첫 째 월요일이 5월 5일이었던 것...

 

그러니까 한국에서 단오와 어린이 날을 같게 보는 사람은 없는...

 

일본은 휴일인 단오에 의미를 부여한 것으로 알고 있는....

 

아무튼 5월은 날씨가 좋으니까요...

 

참고로 "어버이 날"은 그다지 의미가 없는..원래 "효"가 중요했던 선조들이 따로 "어버이 날"을 기념하는 것은 의미가 없었으니까요..이 것은 한국 기독교 단체에 의해서 서구의 문화가 들어 온 것....

번역문보기

端午と子供日は全然違った....

端午は陽気の良い数字が重なる 5月 5日が端午...これは旧暦だから陽暦で計算すれば毎年日が変わる...

 

ところで日本は陽暦で 5月 5日は端午だと言うこと....

 

子供日は方ジョンファン先生が 1927年 5月初目月曜日を子供ますます決めたこと....その年に初目月曜日が 5月 5日だったの...

 

だから韓国から端午と子供日を同じに見る人はいない...

 

日本は休日の端午に意味を付与したことで分かっている....

 

とにかく 5月はいい天気だからです...

 

参照で両親日はあまり意味がない..元々考街重要だった先祖たちが別に両親日を記念することは意味がなかったからです..これは韓国キリスト教団体によって西欧の文化が入って来たこと....

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 13 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ