본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

(쿠다라)백제의 외교 전략 w

조회수 : 483
JA 255 kemukemu1 2,811,753

3국사기권제2십오백제본기제3

아신왕

6년 여름 사츠키왕여야마토국결호　이“태자”전지위“질”　

가을 7월대열어한수지남

┐(´-｀) ┌ﾔﾚﾔﾚ“질”=인질

 

 

┐(´-｀) ┌ﾔﾚﾔﾚ,아신왕의 태자=전지왕의 기술을 보고 보면

6년출질어 야마토국

 

전지 재야마토문부고 울음청귀

┐(´-｀)┌ﾔﾚﾔﾚ, 무엇으로 자신의 나라에

돌아가는데청의 것이야？

전혀 자유가 없는인질의 같다 w

 

청:

http://kr.dictionary.search.yahoo.com/search/dictionaryp?p=%E8%AB%8B&subtype=kor&type=kor&pk=124110

귀:

http://ko.wiktionary.org/wiki/%E6%AD%B8

원문보기

百済の外交戦略ｗ


三國史記　卷第二十五　百済本紀第三

阿シン王

六年　夏五月　王與倭國結好　以“太子”腆支爲“質”　

秋七月　大閲於漢水之南

┐(´ー｀)┌ﾔﾚﾔﾚ“質”＝人質

 

 

┐(´ー｀)┌ﾔﾚﾔﾚ、阿シン王の太子＝腆支王の記述を見て見ると

六年　出質於倭國

 

腆支在倭聞訃　哭泣請歸

┐(´ー｀)┌ﾔﾚﾔﾚ、何で自分の国に

帰るのに請うのだ？

まるで自由の無い人質の様だねｗ

 

請:

http://kr.dictionary.search.yahoo.com/search/dictionaryp?p=%E8%AB%8B&subtype=kor&type=kor&pk=124110

歸:

http://ko.wiktionary.org/wiki/%E6%AD%B8

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 18 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 1892881 일중 한국때수지 비교 한국은 최하위w 28
    조회수 : 871
    JA 255 toyoki
  2. 1892882 마이크로 물방울로 균일한 금속나노입자 합성방법 개발 1
    조회수 : 204
    KO 255 seunghoon86
  3. 1892883 올림픽 출장 선수가 조크조크와 정해져 있는 1
    조회수 : 201
    JA 230 sleepingcat
  4. 1892884 삼성 청소기 5년연속 점유율 1위
    조회수 : 139
    KO 255 seunghoon86
  5. 1892885 한국은 나라 자체가 둘러싸 가게
    조회수 : 398
    JA 0 ひょうたん2
  6. 1892886 나있어 니다
    조회수 : 209
    JA 50 Member_52235
  7. 1892887 아무렇게나 죽은 한국인
    조회수 : 276
    JA 255 taiwanbanana
  8. 1892888 한국인과 좌익이 보면 발광하는 명신 3
    조회수 : 446
    JA 230 sleepingcat
  9. 1892889 한국이 없어도, 일본은 현재의 위치에 있었을 것이다. 3
    조회수 : 306
    JA 0 ginryosoR
  10. 1892890 한국의 탑 3
    조회수 : 311
    JA 255 栄養市民
  11. 1892891 일본 대형 토네이도...ww 1
    조회수 : 139
    KO 255 qudtlsdhodls
  12. 1892892 완력행사 덮어를 코치 하는 고양이씨 1
    조회수 : 291
    JA 50 Member_52235
  13. 1892893 국적을 떠나서 엘피다는 SK인수가 좋은 1
    조회수 : 113
    KO 0 Member_97243
  14. 1892894 현재 MISS 열도 3
    조회수 : 180
    KO 255 pine_rock
  15. 1892895 고양이씨를 덮치는 수조의 물고기
    조회수 : 201
    JA 50 Member_52235
  16. 1892896 토네이도의 위협 1
    조회수 : 155
    JA 255 sunchan
  17. 1892897 미래도 일본인은 대활약 8
    조회수 : 484
    JA 230 sleepingcat
  18. 1892898 사죄합니다 3
    조회수 : 267
    JA 255 fightermaan
  19. 1892899 한국이 일본경제에 원조한 것 25
    조회수 : 534
    KO 255 Member_52438
  20. 1892900 일본 정부는 항의해야 한다 6
    조회수 : 1,069
    JA 255 蒼影