프랑스 대통령에게 오란드씨=사회당으로부터 17년만－사르코지씨, 재선 하지 못하고

　【파리 시사】프랑스 대통령 선거는 6일, 결선투표를 해 당일 개표의 결과, 좌파 최대 야당・사회당의 프랑소와・오란드전 제 1 서기(57)가 첫당선 해, 1995년에 퇴임한 미테랑씨 이래 17년만에 사회당의 대통령이 탄생했다.재선을 목표로 한 우파 여당・국민운동 연합(UMP)의 니코라・사르코지 대통령(57)은 실업증가나 재정 악화가 비판되어 패배했다.현직 대통령의 재선 실패는 81년의 지스카르데스탄씨 이래 31년만.
　프랑스 내무성의 집계에 의하면, 개표율 91％의 시점에서 오란드씨의 득표율은 51.56％으로, 사르코지씨와 3.12포인트차이.투표율은 81.14％로, 2007년의 전회 대통령 선거의 83.97％을 밑돌았다.신대통령은 15일까지 정식으로 취임한다.임기는 5년.
　오란드씨는 대세 판명 후, 현지의 남서부 튈로 연설해, 「프랑스 국민은 변혁을 선택해, 나를 대통령으로 선택한」와 승리를 선언.「이미 긴축책이 유일한 선택사항 에서는 있을 수 $면 유럽이 많은 나라가 안도(안도)했을 것이다」라고 말했다.
　오란드씨는 선거전에서, 재정재건에 임해 긴축 일변도가 아니고 경제성장에 배려하도록(듯이) 주장해 왔다.유로권 제 2의 대국의 정권 교대에 의해, 유럽연합(EU)의 재정・채무 위기 대책은 재검토를 재촉당할 것 같다.
　한편, 사르코지씨는 파리 시내의 집회장에서 지지자등을 앞에 두고, 「프랑스 국민은 선택을 내렸다.오란드씨가 대통령이다」와 패배를 인정했다.또, 「앞으로도 여러분과 함께 있지만, 나라와의 관계는 지금까지와 달리 오는」라고 말해 정치의 제일선으로부터 몸을 뺄 생각을 나타냈다.(2012/05/07-08:18)