본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

[어제] 태풍속 서울,,,,,,,,,,,,

조회수 : 652
KO 255 rainiseason 2,811,753

 

.

 

잔뜩 흐린 날씨 그리고 강한 바람,,,,,

 

그러나 정작 雨는 심하지 않았고,,,,,

 

태풍은 서울을 강타하지 않고 싱겁게 북한으로 올라갔다,,,,

 

서울 삼성동 무역 센터 51층에서 촬영했던 어제 서울의 모습,,,

 

 

^_^

번역문보기

[昨日] 台風の中ソウル,,,,,,,,,,,,

 

.

 

いっぱい曇った天気そして強い風,,,,,

 

しかしいざ 雨はひどくなかったし,,,,,

 

台風はソウルを強打しないで水くさく北朝鮮に上がった,,,,

 

ソウル三成洞貿易センター 51階で撮影した昨日ソウルの姿,,,

 

 

^_^

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 16 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 461 튀니지가 이길 거다. 기다려 봐라 2
    1 조회수 : 143
    KO 255 amateras16
  2. 462 자국 공놀이에도 관심이 없는데
    조회수 : 99
    KO 30 日本大嫌悪者
  3. 463 개시 4분에 KamataGOAL!
    1 조회수 : 134
    JA 255 JAPAV57
  4. 464 일본 광속 골 1
    3 조회수 : 152
    JA 255 sunchan
  5. 465 미국 기독교가 이스라엘을 지원하는 이유 1
    조회수 : 97
    KO 255 propertyOfJapan
  6. 466 옛 고려에 정착한 베트남 왕족 2
    조회수 : 110
    KO 25 日本大嫌悪者
  7. 467 일본 30 튀니지 4
    1 조회수 : 190
    JA 255 sunchan
  8. 468 오늘 튀니지에 패배하면 2
    조회수 : 144
    KO 255 amateras16
  9. 469 일본인은 지옥에나 떨어져라
    1 조회수 : 109
    KO 223 ysfos2
  10. 470 설계자도 이제 필요 없다. 1
    조회수 : 88
    KO 255 propertyOfJapan
  11. 471 RE:↑ 월드컵 명물, 한국의 파크리 청소 2
    1 조회수 : 173
    JA 255 ドンガバ
  12. 472 일본 튀니지 0:3 4
    1 조회수 : 165
    KO 255 cris1717
  13. 473 한국인은 튀니지를 응원해 주세요. 3
    조회수 : 148
    JA 255 terara
  14. 474 월드컵 명물, 일본의 경기장 청소 10
    조회수 : 155
    KO 255 bibimbap
  15. 475 튀니지는 불명한 나라다 4
    조회수 : 139
    JA 255 ef58
  16. 476 입헌 이번은 현의회가 실언 3
    조회수 : 254
    JA 255 bluebluebluu
  17. 477 덴마크人 덴마크 보다 한국이 좋은 이유
    조회수 : 87
    KO 255 cris1717
  18. 478 [ 학습 능력 ] 　또 헤나귀등인가　(매우 격노　 [ 마치 이루어 ] 1
    조회수 : 154
    JA 255 aooyaji588
  19. 479 Computertop6 1
    조회수 : 111
    JA 255 nippon1
  20. 480 nippon1 형님 방공포 2
    조회수 : 115
    KO 255 Computertop6