「어처구니없는」「머리를 식혀 」.한국의 이명박 대통령의 타케시마 방문이나, 일본왕의 방한에 관한 발언등에서일한 관계의 긴장이 높아진 24일,재일 한국인등은 반 질린 모습으로 냉정한 대응을 요구했다.민간 경제에 영향도 나오기 시작해 일본의 한류숍에서는 문제 확대를 무서워하는 소리도 들렸다.
2005년에 일본 방문해, 도쿄대대학원에 다니는 한국인 남성(25)은「양국 정부와도 표면적으로 부추겨 서로 항의하고 있을 뿐.어처구니없는」와 떨쳐 냈다.일본인 학생과도 화제가 되지만, 「민간의 관계는 양호한데, 쌍방의 정치가가 문제를 크게 하고 있는」라는 의견이 많다고 한다.
단체 임원의재일 한국인 남성(63)은「많은 동포는, 『대통령이 맛이 없는 말을 한』라고 생각하는」와 분석한다.단지, 일본의 사죄 요구에는, 「역사적인 경위도 있어, 입다물고 있을 수 없게 되는」라고 말해, 「서로 이대로 해도 끝이 없다.서로 머리를 식히면 좋은」와 계속했다.
한국의 골프 볼 메이커「보르빅크」는 이번 주, 일본의 거래처로부터「수입을 잠정적으로 보류하는」와의 통지를 받았다.600만 달러의 계약이었지만, 거래처는「판매점이『한국제는 팔리지 않을지도 모르는』와 걱정하고 있는」라고 설명했다고 한다.
한류숍이 줄선 신오오쿠보 상가(도쿄도 신쥬쿠구).일본인객에서는「앞을 생각해 행동해」와 일한 쌍방을 나무라는 의견외, 「한국에는 화가 난다.국제사법재판소에서 재판하면 되는」라는 소리도 들렸다.
http://www.jiji.com/jc/zc?k=201208/2012082400899
일본에 있는 재일 한국인은
『이명박이 맛이 없는 말을 한』라고 생각하고 있다.
「어처구니없는」「머리를 식혀」와 일한 대립에 기가 막혀 얼굴
재일 한국인이 냉정하게 상황을 판단할 수 있는군.
한국인도 재일 한국인의 냉정함을 본받아 주세요.
재일 한국인이 한국인에 어드바이스
조회수 : 385
JA
0
Member_97370
2,811,753
원문보기
在日韓国人が韓国人にアドバイス
「ばかばかしい」「頭を冷やして」。韓国の李明博大統領の竹島訪問や、天皇陛下の訪韓に関する発言などで日韓関係の緊張が高まった24日、在日韓国人らは半ばあきれた様子で冷静な対応を求めた。民間経済に影響も出始め、日本の韓流ショップでは問題拡大を恐れる声も聞かれた。
2005年に来日し、東京大大学院に通う韓国人男性(25)は「両国政府とも表面的にあおり立てて抗議し合っているだけ。ばかばかしい」と突き放した。日本人学生とも話題になるが、「民間の関係は良好なのに、双方の政治家が問題を大きくしている」との意見が多いという。
団体役員の在日韓国人男性(63)は「多くの同胞は、『大統領がまずいことを言った』と思っている」と分析する。ただ、日本の謝罪要求には、「歴史的な経緯もあり、黙っていられなくなる」と言い、「このままやりあっても切りがない。お互い頭を冷やしてほしい」と続けた。
韓国のゴルフボールメーカー「ボルビック」は今週、日本の取引先から「輸入を暫定的に保留する」との通知を受けた。600万ドルの契約だったが、取引先は「販売店が『韓国製は売れないかもしれない』と心配している」と説明したという。
韓流ショップが並ぶ新大久保商店街(東京都新宿区)。日本人客からは「先のことを考えて行動して」と日韓双方をたしなめる意見のほか、「韓国には頭にくる。国際司法裁判所で裁判すればいい」との声も聞かれた。
http://www.jiji.com/jc/zc?k=201208/2012082400899
日本にいる在日韓国人は
『李明博がまずいことを言った』と思ってる。
「ばかばかしい」「頭を冷やして」と日韓対立に呆れ顔
在日韓国人の方が冷静に状況を判断できるね。
韓国人も在日韓国人の冷静さを見習ってください。
2005年に来日し、東京大大学院に通う韓国人男性(25)は「両国政府とも表面的にあおり立てて抗議し合っているだけ。ばかばかしい」と突き放した。日本人学生とも話題になるが、「民間の関係は良好なのに、双方の政治家が問題を大きくしている」との意見が多いという。
団体役員の在日韓国人男性(63)は「多くの同胞は、『大統領がまずいことを言った』と思っている」と分析する。ただ、日本の謝罪要求には、「歴史的な経緯もあり、黙っていられなくなる」と言い、「このままやりあっても切りがない。お互い頭を冷やしてほしい」と続けた。
韓国のゴルフボールメーカー「ボルビック」は今週、日本の取引先から「輸入を暫定的に保留する」との通知を受けた。600万ドルの契約だったが、取引先は「販売店が『韓国製は売れないかもしれない』と心配している」と説明したという。
韓流ショップが並ぶ新大久保商店街(東京都新宿区)。日本人客からは「先のことを考えて行動して」と日韓双方をたしなめる意見のほか、「韓国には頭にくる。国際司法裁判所で裁判すればいい」との声も聞かれた。
http://www.jiji.com/jc/zc?k=201208/2012082400899
日本にいる在日韓国人は
『李明博がまずいことを言った』と思ってる。
「ばかばかしい」「頭を冷やして」と日韓対立に呆れ顔
在日韓国人の方が冷静に状況を判断できるね。
韓国人も在日韓国人の冷静さを見習ってください。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 2 )