본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

애플 추격 개시!wwwww

조회수 : 547
JA 255 千鳥足 2,811,753

애플, 삼성 갤럭시 S3등의 4종을 추가 제소 기사를 SEPTEMBER 03, 2012 08:54

지난 달 24일(현지시간), 디자인 특허 침해 소송의 평결로 완승 한 애플이, 「 「모방자(Copy Cat=모방자)」제품이 차례차례로 밀려 들고 있다」라고 해, 「갤럭시 S3」나 「갤럭시 노트」 등, 삼성(삼성) 전자의 최신 스마트 폰을 추가 제소했다.

2일, 전자 업계나 외국 미디어에 의하면, 애플은 미국 캘리포니아주·산호세 연방 북부 지방재판소에, 삼성전자의 스마트 폰이나 타블렛 PC 등, 합계 22종이 자사의 기술이나 유저 환경(UI) 관련 특허 8건을 침해했다고 하는 내용의 고소장을 제출했다.이것은, 평결이 끝난 디자인 특허 소송과는 별도로,2월에 애플이 갤럭시 S2등의 삼성전자의 제품 18건을 대상으로 제출한 것을 재검토해, 갤럭시 S3, 갤럭시 노트, 「갤럭시 노트 10.1」의 최신 제품 4종을 추가했다.

전자 업계는 애플이 이번 추가한 갤럭시 S3등의 4종에 대해, 특허 소송외, 가까운 시일내에 판매 금지 가처분 신청도 실시할 것이라고 전망하고 있다.이번 소송에 포함된 4종은 모두, 발매로부터 2, 3개월 밖에 지나지 않은 삼성전자의 주력 모델이며, 판매 금지가 인정되면, 삼성전자의 미 시장에의 공략에 적지않은 타격을 줄 지 모르다.

애플이 침해했다고 주장한 특허는,△전화 번호나 전자 메일의 주소를 터치해 전화를 걸거나 전자 메일을 발송,△키보드를 박을 때, 완성된 말을 제안,△자동 응답 전화의 관리,△최근, 입력 또는 사용한 내용의 제시,△눌러 락을 해제,△기기끼리의 비동기식 데이터의 동기화,△컴퓨터 시스템으로의 정보 통합 검색의 8건이다.

이 중, 정보 통합 검색 특허는, 이번, 재판을 담당하고 있는 루시·코 판사가 2월, 삼성전자의 개라크시네크사스의 침해 사실을 인정해 판매 금지 예비 판결을 내렸던 적이 있어, 침해라고 인정될 가능성이 높다.또, 전화 번호나 전자 메일 전송 기술도, 삼성전자와 같게 앤드로이드 운영 체제(OS)를 사용하고 있는 대만의 HTC가, 해당 특허를 침해했다고 하는, 미국제무역위원회(ITC)의 예비 판결이 내려졌던 적이 있다.전자 업계는 이번 소송 대상의 복수의 특허는, 삼성전자 뿐만이 아니라, 앤드로이드 진영의 스마트 폰 메이커의 대부분이 채용하고 있어 파문이 클 것이다 보고 있다.

한편, 미국 신문 월가 저널이나 브룸바그뉴스등의 외국 미디어는, 애플의 추가 소송이 삼성에 미치는 파문은, 현재 예측 하기 어렵다고 하는 신중한 자세를 보이고 있다.이번 재판은 내년부터 심리를 개시해, 내년 하반기(7~12월)에 판결이 나오는 것으로 예상되기 때문이다.

그 열쇠는 판매 금지 여하에 걸려 있다.애플은 최근, 평결이 내려진 디자인 특허 소송을 제기하면서, 갤럭시 S3에 대한 사전의 판매 금지를 신청했지만, 루시·코 판사는 이것을 받아 들이지 않았다.그러나, 한 번, 평결 결과가 나온 다음에 있어, 판단이 바뀔 가능성도 있다고 하는 견해도 나와 있다.

삼성전자는, 애플의 소송 확대에 관한 공식 논평 중(안)에서, 「시장경쟁보다 소송을 전면에 내고, 혁신을 제한하려고 하는 것은 몹시 유감이다고 생각한다」라고 해, 「소비자등이 삼성의 혁신적 제품을 선택하는 것에 문제가 없게, 법적으로 대응할 방침이다」라고 분명히 했다.

애플에 사랑은 없는 니카~!w

 

원문보기

アップル追撃開始!wwwww

アップル、三星ギャラクシーS3などの4種を追加提訴 記事を聞く SEPTEMBER 03, 2012 08:54

先月24日(現地時間)、デザイン特許侵害訴訟の評決で完勝したアップルが、「『コピーキャット(Copy Cat=模倣者)』製品が次々に押し寄せている」とし、「ギャラクシーS3」や「ギャラクシーノート」など、三星(サムスン)電子の最新スマートフォンを追加提訴した。

2日、電子業界や外国メディアによると、アップルは米カリフォルニア州・サンホセ連邦北部地方裁判所に、三星電子のスマートフォンやタブレットPCなど、計22種が自社の技術やユーザー環境(UI)関連特許8件を侵害したという内容の告訴状を提出した。これは、評決の終わったデザイン特許訴訟とは別途に、2月にアップルがギャラクシーS2などの三星電子の製品18件を対象に提出したものを見直し、ギャラクシーS3、ギャラクシーノート、「ギャラクシーノート10.1」の最新製品4種を追加した。

電子業界はアップルが今回追加したギャラクシーS3などの4種に対し、特許訴訟のほか、近いうちに販売差し止め仮処分申請も行うだろうと見込んでいる。今回の訴訟に含まれた4種は全て、発売から2、3ヵ月しか経っていない三星電子の主力モデルであり、販売差し止めが認められれば、三星電子の米市場への攻略に少なからぬ打撃を与えかねない。

アップルが侵害したと主張した特許は、△電話番号や電子メールのアドレスをタッチして電話をかけたり、電子メールを発送、△キーボードを打ち込む際、出来上がった言葉を提案、△留守番電話の管理、△最近、入力または使用した内容の提示、△押してロックを解除、△機器同士の非同期式データの同期化、△コンピューターシステムでの情報統合検索の8件だ。

このうち、情報統合検索特許は、今回、裁判を担当しているルーシー・コー判事が2月、三星電子のギャラクシーネクサスの侵害事実を認め、販売差し止め予備判決を下したことがあり、侵害と認められる可能性が高い。また、電話番号や電子メール伝送技術も、三星電子と同様にアンドロイド運営体制(OS)を使用している台湾のHTCが、該当特許を侵害したという、米国際貿易委員会(ITC)の予備判決が下されたことがある。電子業界は今回の訴訟対象の複数の特許は、三星電子だけでなく、アンドロイド陣営のスマートフォンメーカーの大半が採用しており、波紋が大きいだろう見ている。

一方、米紙ウォールストリートジャーナルやブルームバーグニュースなどの外国メディアは、アップルの追加訴訟が三星に及ぼす波紋は、いまのところ予測しづらいという慎重な姿勢を見せている。今回の裁判は来年から審理を開始し、来年下半期(7~12月)に判決が出るものと予想されるからだ。

そのカギは販売差し止め如何に掛かっている。アップルは最近、評決が下されたデザイン特許訴訟を提起しながら、ギャラクシーS3に対する事前の販売差し止めを申請したが、ルーシー・コー判事はこれを受け入れなかった。しかし、一度、評決結果が出た後であり、判断が変わる可能性もあるという見方も出ている。

三星電子は、アップルの訴訟拡大に関する公式論評の中で、「市場競争より訴訟を全面に出して、革新を制限しようとすることは大変残念だと思う」とし、「消費者らが三星の革新的製品を選ぶことに問題がないよう、法的に対応する方針だ」と明らかにした。

アップルに愛は無いニカ~!w

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ