오늘 조선일보의 뉴스로 토끼의 캐릭터에 대한 소송 판결이 있었어요.
한국의 캐릭터가 별개로서 승소한 것 같습니다만, 「건담은 로봇의 일반 명칭」인지 빌려준 서울 지방 법원입니다.역시 사있네요.
그리고, 일본에서도 같은 소송이 있었습니다.장소는 상대의 현지 프랑스에서의 소송.
그 전말은 뜻밖의 하트풀인 물건이었습니다.
소송비용은 재해지에
【6월 10일 AFP】산리오(Sanrio)와 네델란드의 에모토 작가·그래픽·디자이너, 딕·브르나(Dick Bruna)의 지적 소유권을 관리하는 동국의 메르시스(Mercis)는, 산리오의 캐릭터 「캐시」(Cathy)과 브르나씨가 창작한 토끼의 「밋피」(Miffy)를 둘러싼 소송에 대해서, 화해가 성립했다고 발표했다.양 회사는, 소송에 걸린다고 전망하고 있던 비용을 동일본 대지진의 이재민에게의 의연금으로서 기부한다.
7일의 공동 발표문에 의하면, 3월에 발생한 동일본 대지진을 받고, 양 회사는 소송에 걸리는 제비용을 오히려 일본의 부흥을 위해서 기부하고 싶다는 결론에 이르렀다.계쟁중의 모든 소송을 철회해 「캐시 문제」에 종지부를 찍는 것에 합의.기부금은 합계 15만 유로( 약 1750만엔).
「캐시」는 산리오의 인기 캐릭터 「헬로 키티」의 친구로서 그려진 토끼.암스테르담 지방재판소는 2010년 11월, 「캐시」가 「밋피」에 지나치게 닮아 있어, 저작권과 상표권을 침해하고 있다라는 이유로, 동사에 대해, 네델란드나 벨기에, 룩셈부르크로의 「캐시」관련 상품의 제조·판매 금지의 가처분 명령을 내렸다.이것에 대해 산리오는, 권리침해하고 있지 않다고 해 이의 제기를 실시했다.(c) AFP
http://www.afpbb.com/article/disaster-accidents-crime/crime/2805293/7316684
*********************************
산리오의 코멘트
메르시스사(네델란드)와 주식회사 산리오의 계쟁 화해 합의에 대해
*본뉴스 릴리스는 도쿄, 네델란드·암스테르담에서 동시 발표하고 있습니다.
에모토 작가·그래픽·디자이너, 딕·브르나의 지적 소유권을 관리하는 메르시스사(본사:네델란드·암스테르담 이하 메르시스)와 주식회사 산리오(본사:도쿄도 시나가와구, 사장:츠지 신타로우 이하 산리오)는 캐릭터의 「밋피」와「캐시」에 관한 양 회사 사이의 계쟁에 관계되어 화해 합의했으므로 알려 드리겠습니다.
2010년 11월 2일, 암스테르담 지방재판소는 인기 캐릭터 「헬로 키티」의 친구로서 그려진 산리오의 「캐시」가, 딕·브르나가 창작한 네델란드의 저명한 상표, 캐릭터인 「밋피」에 관한 저작권과 상표권을 침해하고 있다라는 이유로 금지 가처분 명령을 내렸습니다.산리오는 권리침해하고 있지 않는 취지의 이의 제기를 실시했습니다.한층 더 메르시스가 본안 소송, 산리오가 「밋피」의 상표권 취소 소송을 제기해, 이러한 소송은 계속의 상황이 되고 있었습니다.
산리오와 메르시스의 양 회사는 일본의 사람들의 생각과 함께 있습니다.산리오, 메르시스, 딕·브르나는 3월 11일의 동일본 대지진의 희생자의 여러분에게 깊게 애도의 뜻을 나타내는 것과 동시에, 이재민의 여러분에게 진심으로 위로의 말씀드립니다.이러한 정황을 귀감 봐 메르시스와 산리오는 소송을 실시하는 것으로 소비하는 양 회사의 제비용을 오히려 일본의 복구·부흥을 위해서 기부해야 한다라고 말하는 결론에 이르렀습니다.그러한 생각으로부터 메르시스와 산리오는, 화해하는 것으로 했습니다.덧붙여 산리오는 스스로의 의사에 의해, 이미, 2009년 11월 이후, 캐릭터 「캐시」를 새롭게 기획되는 제품(라이센스 제품을 포함한다)에 사용하고 있지 않습니다.
한층 더 메르시스와 산리오는 서로의 캐릭터를 서로 존중하는 입장을 견지 해 가겠습니다.계쟁중의 모든 소송을 철회해 메르시스와 산리오는 공동으로 15만 유로( 약 1,750만엔)을 동일본 대지진에의 의연금으로서 기부하겠습니다.
**********************
결국, 산리오의 캐릭터 「캐시」는 공개 중지가 되었습니다만, 양사 모두 납득 후로의 합의는, 반대로 양자가 가지는 이미지를 높였다고 느꼈습니다.
꽤 하군.산리오, 메르시스사.
왼쪽:밋피, 오른쪽:캐시
확실히 닮아 있지만, 정직한 기분하의 키티의 모티프라면 동시리즈의 캐릭터이며 밋피를 침해하고 있다고는 생각되지 않습니다지만.

그리고, 이번 승소한 「부트」가 이것
![]()
삼자 비교하면, 프랑스에서는 절대 이길 수 없는 생각이 듭니다만^^;.