APEC로 한일 회담은 열릴까? 한국 정부「일본으로부터 제안이 있으면 …」
중앙 일보 일본어판9월 7일 (금) 9시 40 분배신
한국 정부는 아시아 태평양 경제협력 회의
(APEC) 정상회담을 계기로,일본이 한일 정상회담이나 한일 외상 회담을 제안해 왔을 경우, 검토할 준비가 있다라는 입장을 밝혔다고 6일, 한국 미디어가 알렸다.
보도에 의하면,
외교 통상부의 조태영(조・테욘) 보도관은 「현재까지 일본으로부터 APEC를 계기로 정상회담이나 외상 회담을 하려고의 제안은 없었다」로 해「제안이 있으면 그 때 생각하는」라고 말했다.
이것에 앞서 일본의 미디어는, 겐바 코이치로 외상이 이번 달 8일이나 9일에 러시아의 블라디보스토그로 한국 외교 통상부의 금성환(김・손 환) 장관과 접촉할 것이라고 전하고 있었다.
한편, 조보도관은 미국의 시사 주간지「뉴스 위크지」가 일본 가까이의 독도(드크트, 일본명・타케시마) 관련 기사를 최신호의 아시아판에 게재했던 것에 대해서, 「매우 편향 한 시각에 입각하는 기사」로 해「적절한 방법으로 반론하는」와 밝혔다.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120906-00000074-cnippou-kr
한국에서 부탁해 와도 한국 국내 발표에서는「일본으로부터 제안이 있던 」
라는 것이 되는 군요 ^^