【서울 연합 뉴스】영토 문제나 역사 인식을 둘러싸 대립해 온 한일의 외상이 아시아 태평양 경제협력 회의 (APEC) 정상회의(8~9일)의 기간중에 회담할 가능성이 부상했다.

　일본 미디어는 6일, 겐바 코이치로 외상이 APEC 정상회의가 열리는 러시아의 블라디보스토그로, 한국 외교 통상부의 금성환(김·손 환) 장관과의 접촉을 타진하고 있다고 알렸다.

　APEC 각료회의에 출석한 겜바 외상은 6일에 귀국하지만, 일정을 변경해 다시 블라디보스토그로 향하면 일본 미디어는 전하고 있다.김 장관도 APEC 정상회의 기간중에 블라디보스토그에 체재한다.

　외교 통상부에 의하면, 6일 현재, 일본 측에서의 제안은 없고, 예정된 외상 회담은 없는 상태다.단지, 정부당국자는 「일본 측에서의 제안은 없기는 하지만, (제안이) 있으면 검토한다」라고 가능성을 부정하지 않았다.다른 당국자도 「상황을 지켜볼 필요가 있지만, 일본으로부터 제안이 있으면, 거부할 이유는 없다」라고 이야기했다.

　이번, 양국 외상의 회담 또는 접촉이 실현되면, 양국간의 대립 무드가 누그러질 것으로 예상된다.이것에 앞서,한일 양국은 지난달말에 서울과 도쿄에서 동시에 외교 채널을 가동시켜 양보 접근을 모색했다.　

csi@yna.co.kr

주일 한국 대사와 일본 외무차관이 회담 화해에의 한 걸음이나

연합 뉴스 8월31일 (금) 18시 32 분배신

【도쿄 연합 뉴스】신가크수(신·가크스) 주일 한국 대사와 일본 외무성의 사사에 켄이치로우 사무차관이 31일, 외무성에서 회담해 양국간의 현안을 협의했다.
　회담은 일본측으로부터 요청이 있어, 약 30분간 행해졌다고 여겨진다.재일 한국 대사관은 「의사고통이라고 하는 레벨로, 통상의 외교 업무에 관한 이야기를 했다」라고, 구체적인 협의의 내용은 분명히 하지 않았다.
　쿄오도통신은 외무성 고관의 이야기로서 항의를 위해서 신대사를 부른 것은 아니다고 알렸다.
　회담에서 쌍방은 독도 영유권 문제나 구일본군에 의한 종군위안부 문제등의 현안에 대해서, 의견을 주고 받았다고 보여진다.양국 관계를 수복하기 위한 방책을 서로 이야기 하게 된 가능성도 있다.