본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

「일본 기업이 한류티켓의 매입을 거부하기 시작했다」한유배인기분의 폭락에 한국 미디어가 보연

조회수 : 2,151
JA 255 gonbei2 2,811,753

일"한류취소중"



드라마·공연등 잇달아 연기·관람객도 급감…한일 갈등 직격탄

일본에서 한류가도에 적신호가와 가졌다.일본에서 예정되어 있던 각종 공연과 행사가 연달아 취소하가 될까 생각하면, 일본 기업등의 협찬이나 후원도 크게 줄어 들고 있다.한일의 갈등으로 「혐한류」현상이 본격화할 것이라고 하는 우려가 현실에 나타나 있는 것이다.

5
일,CJ E&M측에 따르면, 글로벌K팝의 제전인 「2012 Mnet아시안 뮤직 상품(Mnet Asian Music Award·MAMA)」는, 금년11월에 일본의 나고야 돔에서 개최하도록(듯이) 가계약까지 묶고 있었지만, 지난 주 전격 취소가 되었다.CJ E&M측은 대관일정과 공연 회장 주변의 시설의 문제등을 이유로 올렸지만, 실제로는 스폰서 확보가 용이하지 않았다고 알았다.MAMA는 마카오(2010), 싱가폴(2011)등으로 개최되어 금년은 한류의 최대 시장인 일본에서 성대하게 열 예정이었다.

1
일부터 도쿄 고탄다와 홀에서 공연을 시작한 뮤지컬 「궁」도 급냉한 한일 관계의 직격탄을 받았다.「궁」은2010년의 국내 최초연때, 관객70%이상이 외국인에서,2011년의 일본 공연에서는 연일 완매 사례였던 인기 공연이다.하지만,4일 현재까지 4회 공연에 관람객은 겨우1,000인에 지나지 않았다.일본의 지상파 방송으로 예정된 배우들의 인터뷰5,6건이 모두 취소하가 되는 등 홍보 루트가 차고, 일본 기업등이 단체 관람 티켓 구입이나 협찬등을 재고했기 때문이다.연출자 손·볼즐씨는 「홍보가 예정 대로라면 전석 완매가 가능했지만 유감이다」라고 전했다.

일본 관동 지역의 쇼핑 몰로 당초8월에 개최 예정이었던 드라마 「비밀 가든」의 사진전과 공식 상품 유통전도 잠정 연기가 되었다.이번 사진전과 공식 상품 유통전은 일본의 한류시장에 만연한 불법 제품을 근절 하기 위해서, 업계에서 최초로 저작권자와 일본 유통업자가 공동 기획한 행사였다.

이 그 밖에도 일본의 위성방송WOWOW는,17일에 도쿄 국제 포럼A홀에서 열리는 「IUfriendship 스페셜」콘서트를 방송하기로 한 계획을 철회해, 일본의 편의점 체인인 패밀리 마트는, 페·욘 쥰과KARA등 한류스타를 활용한 광고 캠페인을 취소하기로 했다.앞서 손·이르그크가 출연하는 드라마 「신으로 불리는 남자」, 「강력반」의 방송과 쿠·헤손이 주연 한 대만 드라마 방영 계획도 무기한 연기가 되었다.

일본 현지의 한유산업 관계자는 「충성도의 높은기존의 한류팬은 그 나름대로 괜찮다고 해도, 신규 팬을 확보하려면 곤란이 있을 것이다」라고 하면서, 「한일의 갈등으로 촉발 된 반한류가K팝을 넘어 문화계의 다른 분야에서 본격화하지 않을까와 걱정하고 있다」라고 이야기했다.

소스:NATE/한국 일보(한국어) 기사 전송2012-09-06 02:46최종 수정2012-09-06 20:36
http://news.nate.com/view/20120906n00962

 

몇번이나 말하지만 한국 따위에게 전혀 흥미는 없는 것이야.
적당 눈치채 바보.

원문보기

「日本企業が韓流チケットの買取を拒否し始めた」 韓流人気の暴落に韓国メディアが呆然

日"韓流取り消し中"



ドラマ・公演など続々と延期・観覧客も急減…韓日葛藤直撃弾

日本で韓流街道に赤信号がともった。日本で予定されていた各種公演と行事が相次いで取り消しになるかと思えば、日本企業らの協賛や後援も大きく減っている。韓日の葛藤で「嫌韓流」現象が本格化するだろうという憂慮が現実にあらわれているものだ。

5
日、CJ E&M側によれば、グローバルKポップの祭典りである「2012 Mnetアジアンミュージックアワード(Mnet Asian Music Award・MAMA)」は、今年11月に日本の名古屋ドームで開催するように仮契約まで結んでいたが、先週電撃取り消しになった。CJ E&M側は戴冠日程と公演会場周辺の施設の問題などを理由に上げたが、実際にはスポンサー確保が容易ではなかったと分かった。MAMAはマカオ(2010)、シンガポール(2011)等で開催され、今年は韓流の最大市場である日本で盛大に開く予定だった。

1
日から東京五反田ゆうぽうとホールで公演を始めたミュージカル「宮」も急冷した韓日関係の直撃弾を受けた。「宮」は2010年の国内初演の時、観客の70%以上が外国人で、2011年の日本公演では連日完売御礼だった人気公演だ。だが、4日現在まで四回公演に観覧客はせいぜい1,000人に過ぎなかった。日本の地上波放送で予定された俳優たちのインタビュー5、6件がすべて取り消しになるなど広報ルートが詰まって、日本企業らが団体観覧チケット購入や協賛などを先送りしたためだ。演出者ソン・ビョンジュン氏は「広報が予定通りだったら全席完売が可能だったが残念だ」と伝えた。

日本関東地域のショッピングモールで当初8月に開催予定だったドラマ「シークレットガーデン」の写真展と公式商品流通展も暫定延期になった。今回の写真展と公式商品流通展は日本の韓流市場に蔓延した不法製品を根絶するために、業界で最初に著作権者と日本流通業者が共同企画した行事だった。

この他にも日本の衛星放送WOWOWは、17日に東京国際フォーラムAホールで開かれる「IUフレンドシップスペシャル」コンサートを放送することにした計画を撤回し、日本のコンビニエンスストアチェーンであるファミリーマートは、ペ・ヨンジュンとKARAなど韓流スターを活用した広告キャンペーンを取り消すことにした。先立ってソン・イルグクが出演するドラマ「神と呼ばれる男」、「強力班」の放送と、ク・ヘソンが主演した台湾ドラマ放映計画も無期限延期になった。

日本現地の韓流産業関係者は「忠誠度の高い既存の韓流ファンはそれなりに大丈夫だとしても、新規ファンを確保するには困難があるだろう」としながら、「韓日の葛藤で触発された反韓流がKポップを越えて文化系の他の分野で本格化しないだろうかと心配している」と話した。

ソース:NATE/韓国日報(韓国語) 記事転送2012-09-06 02:46最終修正2012-09-06 20:36
http://news.nate.com/view/20120906n00962

 

何度も言っているが韓国になど全く興味はないのだよ。
いい加減気づけよバカ。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ