본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

조선에 왔던 서양인이 쓴 글

조회수 : 301
KO 0 Member_90809 2,811,753
 

1. 마크 트롤로프는 그의 책 [The Church in Corea](1915)에서

한국인에 대한 인상을 말하면서 일본사람들보다는 어깨 위로 머리 하나 만큼은 크며

건강하고 잘 생겼다고 했다. 특히 천주교인들이 신앙을 위하여 순교하는 충실함을 찬양하고 있다.

또한 조국을 위해 일제에 항거하는 등 용기있는 백성이라고 언급하고 있다.


2. 정확하고 빠른 운동에서는 조선인은 일본인보다 강한 자립심과 자유로운 동작을

보이고 있고, 크기와 강한 점에서 중국인과 비슷하고 일본인보다는 우월하다.

국민의 좋은 특징과 질적 우월성을 비교하면 조선이 중국에 비해 단연 우위이다.

번역문보기

朝鮮へ来た西洋人が書いた文

 

1. マークトロールロープは彼の本 [The Church in Corea](1915)で

韓国人に対する印象を言いながら日本の人々よりは肩の上で頭一つ位は大きくて

元気でハンサムだったと した. 特に天主教人たちが信仰のために殉教する充実さをほめたたえている.

も 祖国のために日製に抗するなど勇気ある民だと言及している.


2. 正確で早い運動では 朝鮮人は日本人より強い自立心と自由な動作を

見えているし, 大きさと強い点で中国人と似ていて日本人よりは優越だ.

国民の良い特徴と質的優越性を比べると朝鮮が中国に比べて断然優位だ.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ