(우.소_신.문-로.)한국 상사, 개의 다리 1만개를 오발송 니가타이것은 거짓말 뉴스입니다
니가타현 우오누마시가 건설중의 우오누마 돔에서, 시가 한국 기업에 의자 1만각발주했는데, 잘못해 개의 다리 1만개(2500마리분 )가 보내져 왔던 것이 밝혀졌다.동시는「발주한때, 쌍방의 의사에 엇갈림이 있던」로서 오발주한 조사에 임할 예정이다.
시의 담당자에 의하면, 작년 12월, 시가 돔에 설치하는 좌석 15500석 가운데, 1만석분을 한국 상사「마사오(젼남) 상사」에 발주했다.이 때, 시 의 건설과가 발주서에「의자(isu) 1만각」라고 쓰고 FAX로 보냈지만, 상사측의 담당자가 읽어 달리해「개(inu) 1만각」로서 받아들였다고 보여져 이번 달 1일, 냉동되었다 개의 다리 1만개가 도착되었다고 한다.
이번 건에 대해서, 마사오 상사에 문의했는데, 「개의 다리 1만개는 견식의 번성한 우리 나라에서도 이례의 주문수.다소 의심스럽게 생각했지만, 일본에는 상당한 포신 탄(*개고기의 스프)을 좋아하는 사람이 있는 것일까라고 그대로 발송해 버린」라고 대답했다.한국에서는 개식생활 문화가 뿌리 내리고 있어 이번 잘못해 보내져 온 개의 다리도 이 보신탕용의 것이었다.
시는 재차 상사 측에 의자 1만각을 발주하는 것과 동시에, 닿은 개의 다리는 삶어 조리한 것을, 내년의 완성 식전으로 기념품으로서 선착 1만명에 나눠주기로 했다.
우오누마 돔은 수용 인원수 1만 5천명 정도중 규모 돔에서, 11년 3월에 완성을 예정하고 있다.