본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

알기 쉬운&#13355년전에 발행된 「은행은 어떤 것?」라고 하는 설명

조회수 : 438
JA 255 gonbei2 2,811,753

은행이 어떤 구조인가를 질문받으면, 알기 쉽게 설명할 수 있을까요?도대체 어떤 바람으로 돈이 움직여, 어떻게 이익을 낳고 있는 것인가.

까다로운 설명은 조사하면 곧바로 나옵니다만, 좀 더 간단하게 은행의 시스템이 어떤 것인가, 55년이나 전에 발행된 설명이 해외 사이트에서 인기가 되고 있었습니다.

1957년에 발행된, Q&A형식의 「은행이 어떻게 기능하고 있을까」를 소개합니다.

Q: 은행은 무엇을 하고 있는 곳(중)?
A: 돈을 늘리는 곳(중)이야.

Q: 그것은 손님의 돈을?
A: 아니, 은행의 돈이야.

Q: 자, 어째서 그것이 은행의 선전에는 미리 쓰여지지 않은거야?
A: 그것은 손님에게 좋은 인상을 주지 않기 때문에다.그렇지만, 은행 준비금에 관해서는, 은근히 2490억 달러( 약 20조엔) 정도 있으면 암시하고 있어.그것이 은행의 늘린 돈이다.

Q: 객으로부터 늘렸어?
A: 그런 곳이다.

Q: 자산도 5000억 달러( 약 40조엔) 있다고 설명되고 있는데?그것도 은행이 늘렸어?
A: 그렇지 않다.그것은 돈을 늘리기 위한 돈이다.

Q: 자, 그쪽은 가지지 않은 돈?
A: 그렇다.

Q: 가지지 않았는데, 어째서 자산이 되어?
A: 돌아오도록(듯이) 관리는 하고 있기 때문이다.

Q: 자, 그 돈은 어딘가 안전한 곳에 있어?
A: 그렇다, 대체로 5000억 달러 정도로, 부채(채무)라고 불러.

Q: 은행이 관리하고 있다면, 어떻게 부채가 될 수 있어?
A: 은행의 것이 아니기 때문에.

Q: 자, 어디에서 왔어?
A: 객으로부터 빌린 것이야.

Q: 객이 은행에 돈을 빌려 주어?
A: 그런 것이 되는군.손님이 계좌라고 하는 곳(중)에 돈을 입금시킨다.결국은 은행에 빌려 준 것이다.

Q: 로, 그 돈을 은행은 어떻게 해?
A: 또 다른 손님에게 빌려 준다.

Q: 이지만 다른 손님에게 빌려 주는 것을 자산이라고 말했지?
A: 그래.

Q: 자, 자산과 부채는 같은 것이야?
A: 그렇지 않아.

Q: 자, 내가 100 달러를 계좌에 넣으면, 은행은 나에게 돌려줄 의무가 있으니까 그것은 부채군요.그렇지만 그 돈을 다른 손님에게 빌려 주면, 그 손님이 돌려줄 의무가 되어있어 자산이 되어?그렇지만 그것은 같은 100 달러군요?
A: 그렇구나지만…….

Q: 그랬더니 수지 제로로, 이것은 은행은 돈을 전혀 가지지 않다는 것이 되지 않는다?
A: 이론상은 그렇다.

Q: 이론은 잊어!자, 은행이 돈을 가지지 않았으면, 그 2490억 달러만한 준비금은 어디에서 와?
A: 말했다이겠지.그것이 은행이 돈을 번 돈이야.

Q: 어떻게?
A: 그 100 달러를 빌려 준 손님으로부터 이자를 받아.

Q: 이자는 얼마?
A: 은행 레이트에 의하는군.예를 들면 5.5%등으로, 그것이 은행의 이익이 되는 것.

Q: 이니까 그것은 나의 이익이 되지 않는거야?나의 돈이 아닌거야?
A: 그것이 은행 업무의 이론이니까.

Q: 은행에 100 달러 빌려 줄 때, 나도 이자를 청구하면 좋지 않아?
A: 하고 있어.

Q: 얼마 정도야?
A: 그것도 은행 레이트에 의해.예를 들면 0.5%

Q: 나는, 과욕 살려들?
A: 다만, 더이상 돈을 인출할 생각이 없다고 하는 조건이야.

Q: 물론 또 돈을 인출하고 싶어요.돈을 인출하고 싶지 않으면, 뜰에 묻어도 함께가 아니다.
A: 은행은 꺼내기를 원하지 않아.

Q: 이니까?만약 거기에 둔 채로라면 은행의 부채겠지.부채를 줄이면 은행은 기쁘지 않아서?
A: 달라.그 돈을 운용하면 다른 사람에게 빌려 줄 수 없을 것이다.

Q: 에서도 내가 꺼내고 싶어지면, 은행은 지불하지 않으면 안 되지요?
A: 물론 그래.

Q: 자, 만약 벌써 누군가별의 손님에게 빌려 주고 있으면?
A: 한층 더 다른 손님의 돈을 너에게 건네주어 두어.

Q: 자, 나에게 돈을 건네주고 있는데, 다른 손님도 돌려주었으면 좋을 때는?
A: 군은 일부러 둔한 후리를 하고 있나.

Q: 나, 날카롭다고 생각하는데.만약 전원이 한 번에 돈을 돌려 받고 싶어하면?
A: 전원이 한 번에 돌려 받고 싶어하지 않는다고 하는 것이, 은행 업무의 이론이야.

Q: 자, 은행 업무가 되어있는 것은, 은행이 책임을 완수하지 않는 것에 따라?
A: 그 대로!


55년이나 전에 나돈 설명입니다만, 꽤 납득이 가는 설명입니다.

생각하면 은행은 대단한 비지니스군요.

How Banks Work

원문보기

わかりやすい…55年前に発行された「銀行ってどういうもの?」という説明

銀行がどんな仕組みかを聞かれたら、わかりやすく説明できるでしょうか?いったいどんな風にお金が動き、どのように利益を生んでいるのか。

小難しい説明は調べればすぐに出てきますが、もうちょっと簡単に銀行のシステムがどういうものなのか、55年も前に発行された説明が海外サイトで人気となっていました。

1957年に発行された、Q&A形式の「銀行がどのように機能しているか」をご紹介します。

Q: 銀行って何をしているところ?
A: お金を増やすところだよ。

Q: それは客のお金を?
A: いや、銀行のお金だよ。

Q: じゃあ、どうしてそのことが銀行の宣伝には前もって書かれてないの?
A: それは客に良い印象を与えないからだ。だけど、銀行準備金に関しては、それとなく2490億ドル(約20兆円)くらいあるとほのめかしているよ。それが銀行の増やしたお金だ。

Q: 客から増やしたの?
A: そんなところだ。

Q: 資産も5000億ドル(約40兆円)あると説明されてるけど?それも銀行が増やしたの?
A: そうではない。それはお金を増やすためのお金だ。

Q: じゃあ、そっちは持ってないお金?
A: そうだ。

Q: 持ってないのに、どうして資産になるの?
A: 戻ってくるように管理はしているからだ。

Q: じゃあ、そのお金はどこか安全なところにあるの?
A: そうだね、だいたい5000億ドルくらいで、負債(債務)と呼ぶよ。

Q: 銀行が管理してるなら、どうやって負債になりうるの?
A: 銀行のものじゃないからさ。

Q: じゃあ、どこから来たの?
A: 客から借りたものなんだ。

Q: 客が銀行にお金を貸してるの?
A: そういうことになるね。客が口座というところにお金を入れるんだ。つまりは銀行に貸したものだ。

Q: で、そのお金を銀行はどうするの?
A: また別の客に貸すんだ。

Q: だけど他の客に貸すのを資産って言ったよね?
A: そうだよ。

Q: じゃあ、資産と負債は同じことなの?
A: そんなことはないよ。

Q: じゃあ、私が100ドルを口座に入れたら、銀行は私に返す義務があるからそれは負債よね。だけどそのお金を他の客に貸したら、その客が返す義務が出来て資産になるのよね?でもそれは同じ100ドルよね?
A: そうなんだけど……。

Q: そうしたら収支ゼロで、これって銀行はお金を全く持ってないってことにならない?
A: 理論上はそうだね。

Q: 理論は忘れてよ!じゃあ、銀行がお金を持ってなかったら、その2490億ドルくらいの準備金はどこから来るの?
A: 言っただろ。それが銀行が儲けた金なんだ。

Q: どうやって?
A: その100ドルを貸した客から利子を取るんだよ。

Q: 利子っていくら?
A: 銀行レートによるね。例えば5.5%とかで、それが銀行の利益になるのさ。

Q: なんでそれは私の利益にならないの?私のお金じゃないの?
A: それが銀行業務の理論だからさ。

Q: 銀行に100ドル貸すとき、私も利子を請求すればいいんじゃない?
A: してるよ。

Q: いくらくらいなの?
A: それも銀行レートによるんだよ。例えば0.5%

Q: 私って、欲深いかしら?
A: ただし、もうお金を引き出すつもりがないという条件だよ。

Q: もちろんまたお金を引き出したいわよ。お金を引き出したくないなら、庭に埋めても一緒じゃない。
A: 銀行は引き出して欲しくないんだよ。

Q: なんで?もしそこに置いたままなら銀行の負債でしょ。負債を減らしたら銀行はうれしいんじゃなくて?
A: 違うよ。そのお金を動かしたら他の人に貸せないだろう。

Q: でも私が引き出したくなったら、銀行は支払わなきゃいけないんでしょ?
A: もちろんそうだよ。

Q: じゃあ、もしすでに誰か別の客に貸していたら?
A: さらに別の客のお金を君に渡しておくんだよ。

Q: じゃあ、私にお金を渡しているのに、別の客も返して欲しいときは?
A: 君はわざと鈍いフリをしているのかい。

Q: 私、鋭いと思うんだけど。もし全員が一度にお金を返してもらいたがったら?
A: 全員が一度に返してもらいたがらないと言うのが、銀行業務の理論なんだ。

Q: じゃあ、銀行業務が出来ているのは、銀行が責任を果たさないことによって?
A: その通り!


55年も前に出回った説明ですが、かなり納得の行く説明ではあります。

考えると銀行はすごいビジネスですよね。

How Banks Work

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 ParkGiYoung
  2. JA 255 nidaro3
  3. 1808643 - 17
    조회수 : 331
    JA 255 dicebox2
  4. JA 255 hisago05
  5. KO 255 Member_52968
  6. 조회수 : 364
    JA 255 Member_65605
  7. KO 0 Member_97408
  8. KO 255 isMonkey
  9. JA 255 jgal
  10. 조회수 : 160
    KO 255 태양꽃
  11. 조회수 : 188
    KO 255 Tennoheika
  12. 조회수 : 1,582
    JA 255 JAPAV3
  13. 조회수 : 735
    JA 250 ざんくろう
  14. KO 0 Member_66441
  15. JA 255 nidaro3
  16. KO 255 NIHONjinwaSARU
  17. KO 255 Member_52968
  18. KO 0 Member_97408
  19. KO 255 saboem