본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

中 "사악한 일본..힘있는 조치할 것"

조회수 : 278
JA 255 Member_52549 2,811,753

외교부 부장조리, "자전거 도둑"에 日 비유

(베이징=연합뉴스) 차대운 특파원 = 댜오위다오(釣魚島·일본명 센카쿠<尖閣>) 열도 영유권 분쟁이 격화된 가운데 중국의 고위 당국자가 외교적으로 좀처럼 쓰지 않는 거친 수사를 동원해 일본을 성토했다.

러위청(樂玉成) 중국 외교부 부장조리(차관보급)는 14일 "일본 내부의 "사악한 기운"이 중일 관계를 심각한 위기로 몰고가고 있다"고 밝혔다.

러 부장조리는 이날 중국국제문제연구소 주최로 베이징 댜오위타이(釣魚臺) 국빈관에서 열린 "댜오위다오 문제 좌담회"에 참석해 일본의 댜오위다오 매입은 우익 세력의 힘이 커지는 일본 정치 변화의 산물이라며 이 같이 말했다.

그는 "일본은 현재 극우주의를 향해 가고 있다"며 "일본 정부는 화근이 되는 우익 세력을 철저히 단속하기는커녕 방조하더니 급기야 그 후원자가 됐다"고 비난했다.

그는 일본 내부의 "사악한 기운"이 중일 관계에 영향을 끼치면서 일부 일본인들이 각종 방식으로 중국을 귀찮게 하려 한다면서 댜오위다오 문제가 바로 이런 세력에게 이용되고 있다고 주장했다.

러 부장조리는 이어 일본 정부가 평화 헌법과 비핵 3원칙 수정을 시도하면서 전후 국제질서의 속박에서 벗어나려 하고 있는데 이는 매우 위험한 것이라고 지적했다.

일본을 "자전거 도둑"에 빗대어 댜오위다오 국유화를 비난하기도 했다. 러 부장조리는 "어떤 사람이 이웃의 자전거를 훔쳐간 뒤 자기가 직접 타든 그 아들이 타게 하든 자전거가 자기 것이 아니라는 사실에 변함이 없다"며 "일본의 어떤 행동도 댜오위다오가 중국에 속한다는 역사적 사실을 바꿀 수 없다"고 했다.

러 부장조리는 "안정적, 평화적 관리"를 위해 댜오위다오를 매입했다는 일본 정부의 해명도 정면으로 반박했다.

그는 "일본 정부의 말을 믿는다면 우리는 도대체 일본을 관리하는 것이 누구인지 되묻지 않을 수 없다"고 반문했다.

러 부장조리는 "마지막으로 일본에 정면 경고한다"며 "중일관계를 오늘의 지경에 이르게 한 것은 완전히 일본의 책임으로 우리는 상황의 전개에 따라 힘 있는 조치로 국가의 영토 주권을 지켜나갈 것"이라고 덧붙였다.

원문보기

中 邪悪な日本..力が強い措置すること

外交部部長料理, ¥"自転車泥棒¥"に 日 比喩

(北京=連合ニュース) 車台運特派員 = ディヤオウィダオ(釣魚島・日本人尖角<尖閣>) 列島領有権紛争が激化された中に中国の高位当局者が外交的にめったに使わない荒い捜査を動員して日本を糾弾した.

ロウィチォング(楽玉成) 中国外交部部長料理(次官補級)は 14日日本内部の ¥"邪悪な機運¥"が中日関係を深刻な危機に駆って行っていると明らかにした.

ロシア部長料理はこの日中国国際問題研究所主催で北京ディヤオウィタイ(釣魚台) 国賓官で開かれた ¥"ディヤオウィダオ問題座談会¥"に参加して日本のディヤオウィダオ買入は右翼勢力の力が大きくなる日本政治変化の産物と言いながらこのように言った.

彼は日本は現在極右主義を向かって行っていると日本政府は裏目に出る右翼勢力を徹底的に取り締まるどころか傍助したらとうとうその後援者になったと責めた.

彼は日本内部の ¥"邪悪な機運¥"が中日関係に影響を及ぼしながら一部日本人たちが各種方式で中国に迷惑をかけようと思うと言いながらディヤオウィダオ問題が正しくこんな勢力に利用されていると主張した.

ロシア部長料理は引き続き日本政府が平和憲法と非核 3原則修正を試みながら前後国際秩序の束縛から脱しようと思っているのにこれは非常に危ないことだと指摘した.

日本を ¥"自転車泥棒¥"に当て付けてディヤオウィダオ国有化を責めたりした. ロシア部長料理はどんな人が隣りの自転車を盗んだ後自分が直接乗ってもその息子が乗るようにしても自転車が自分ののではないという事実に変わりがないと日本のどんな行動もディヤオウィダオが中国に属するという歴史的事実を変えることができないと言った.

ロシア部長料理は ¥"安定的, 平和的管理¥"のためにディヤオウィダオを買い入れたという日本政府の解明も正面から駁した.

彼は日本政府の言葉を信じたら私たちは一体日本を管理するのが誰なのか問い返さざるを得ないと聞き返した.

ロシア部長料理は最後に日本に正面警告すると中日関係を今日の地境に至るようにしたことは完全に日本の責任で私たちは状況の展開によって力が強い措置で国家の領土主権を守って行くと付け加えた.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 10 neotokyo1
  2. KO 255 aranai
  3. 조회수 : 216
    KO 255 sbtm
  4. KO 255 warotaaa
  5. 조회수 : 251
    JA 255 Member_52624
  6. KO 0 Member_97400
  7. 조회수 : 445
    JA 255 poepoepoegreen
  8. 조회수 : 176
    JA 20 otakesan
  9. JA 255 Member_52947
  10. JA 0 Member_65600
  11. KO 255 mukan
  12. KO 255 hanmuri1234
  13. JA 255 Member_51366
  14. 조회수 : 153
    JA 255 Member_52624
  15. JA 255 f671
  16. JA 255 千鳥足
  17. KO 255 hanmuri1234
  18. JA 255 おじゅん
  19. JA 255 hisago05
  20. 조회수 : 319
    JA 255 Member_52624