본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

오늘의 「너가 말하지 말아라」w

조회수 : 777
JA 255 bright0502 2,811,753

 

【사설】외교관과 공관에의 공격은

야만스럽다=한국

중앙 일보 일본어판 9월 14일 (금) 18시 5 분배신

이집트와 리비아의 미국 대사관과 영사관이 11일, 데모대와 무장 세력에 공격받아 주리비아 미국 대사가 생명을 잃은 것은, 외교관과 공관에 대한 분명한 테러다. 어떠한 명분에서도 정당화할 수 없는 반문명적인 행동이 틀림없다. 미국 뿐만이 아니라 국제사회에 대한 중대한 도발이다.

미국에서 제작된 영화가 이슬람을 모독 했다고 하는 이유로, 리비아 무장 데모대가 공중에 발포해, 미국 영사관에 침입하는 것 자체, 국제 관계의 근간이 되는 외교 관례를 무시한 행동이다. 이집트와 카이로에서 같은 이유로 데모대가 미국 대사관에 난입해, 성조기를 끌어 내려 태운 사건도 같다. 이유에 관계없이, 특정국에 대한 원한을 이와 같이 외교관과 공관에의 공격으로 풀려고는 안 된다.

1961년에 체결된 「외교 관계에 관한 빈 조약」을 근거로, 국제사회는 외국의 외교관과 공관을 보호하고 있다. 외교 공관의 불가침성을 인정해 외교관의 신분과 신변의 안전을 보장하고 있다. 이것은 전쟁 시기에도 적용되는 국제 규범이다. 그럼에도 불구하고 외교관과 공관을 공격해, 인명 피해를 내는 행동은, 국제사회의 게임의 규칙에 대한 도전이다.국제사회가 강하게 규탄해, 대응책을 준비해야 한다. 반기문(빵·김) 유엔 사무총장은 물론, 내부의 의견 충돌이 많았던 유엔 안전 보장 이사회도, 이번은 소리를 갖추어 공격을 비난 한 것은 이러한 이유로부터다.

물론 이번 사건의 근저에는, 종교적인 자존심, 표현의 자유와 책임에 대한 생각의 달라, 불안정한 치안 등, 다양한 요인이 있다. 그러나 사건의 직접적인 요인이 된 이슬람 모욕은 별도의 대화로 풀어야 할 일이다. 이것을 외교관·공관에의 공격을 합리화할 구실에 이용하려고 해서는 안 된다.

또 국가간의 외교 관계가, 정체도 확실치 않은 인물이 제작한 영화 하나의 위해(때문에) 위협해져서는 안 된다. 이것은 누구에 있어서도 플러스가 되지 않는다. 리비아와 이집트 당국은 범인을 속게체포해 처벌해, 외교관과 외교 공관이 빈 조약에 근거해 보호되도록(듯이) 조치를 취할 필요가 있다. 피해를 받은 미국도 이슬람권과의 소통 방법을 찾아내는 것이 올바른 길이다.

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120914-00000068-cnippou-kr

///////////////////////////////

외국 대사관을 모욕하는 구축물을 설치해도 그것을 용인해,

국제 협약 위반의 데모를 1000회 이상 계속하는 조선이,

무엇을 잠에 취한 것을 말하는 것입니까?w

조선은, 자기 자신의 행위를 잘 보고 나서,

이전 누락인 발언을 철회해 주세요 w

원문보기

今日の『お前が言うな』w

 

【社説】外交官と公館への攻撃は

野蛮だ=韓国

中央日報日本語版 9月14日(金)18時5分配信

エジプトとリビアの米国大使館と領事館が11日、デモ隊と武装勢力に攻撃され、駐リビア米国大使が命を失ったのは、外交官と公館に対する明らかなテロだ。 いかなる名分でも正当化できない反文明的な行動に違いない。 米国だけでなく国際社会に対する重大な挑発だ。

米国で制作された映画がイスラムを冒とくしたという理由で、リビア武装デモ隊が空中に発砲し、米国領事館に侵入すること自体、国際関係の根幹となる外交慣例を無視した行動だ。 エジプトとカイロで同じ理由でデモ隊が米国大使館に乱入し、星条旗を引き下ろして燃やした事件も同じだ。 理由に関係なく、特定国に対する恨みをこのように外交官と公館への攻撃で晴らそうとしてはならない。

1961年に締結された「外交関係に関するウィーン条約」を根拠に、国際社会は外国の外交官と公館を保護している。 外交公館の不可侵性を認め、外交官の身分と身辺の安全を保障している。 これは戦争時期にも適用される国際規範だ。 にもかかわらず外交官と公館を攻撃し、人命被害を出す行動は、国際社会のゲームの規則に対する挑戦だ。 国際社会が強く糾弾し、対応策を準備しなければならない。 潘基文(パン・ギムン)国連事務総長はもちろん、内部の意見衝突が多かった国連安全保障理事会も、今回は声をそろえて攻撃を非難したのはこうした理由からだ。

もちろん今回の事件の根底には、宗教的な自尊心、表現の自由と責任に対する考え方の違い、不安定な治安など、さまざまな要因がある。 しかし事件の直接的な要因になったイスラム侮辱は別途の対話で解くべきことだ。 これを外交官・公館への攻撃を合理化する口実に利用しようとしてはならない。

また国家間の外交関係が、正体もはっきりしない人物が制作した映画一つのために脅かされてはならない。 これは誰にとってもプラスにならない。 リビアとエジプト当局は犯人を速かに逮捕して処罰し、外交官と外交公館がウィーン条約に基づいて保護されるよう措置を取る必要がある。 被害を受けた米国もイスラム圏との疎通方法を見つけるのが正しい道だ。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120914-00000068-cnippou-kr

///////////////////////////////

外国大使館を侮辱する構築物を設置してもそれを容認し、

国際協約違反のデモを1000回以上続ける朝鮮が、

何を寝惚けたことを言っているのでしょうか?w

朝鮮は、自分自身の行為をよく見てから、

この間抜けな発言を撤回してくださいw

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 11 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 kanjika33
  2. 조회수 : 119
    JA 255 developingjap
  3. 조회수 : 101
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 4 조회수 : 127
    KO 255 bibimbap
  5. 조회수 : 119
    JA 255 windows7
  6. JA 255 親韓派コリグ3
  7. JA 255 developingjap
  8. 5 조회수 : 143
    KO 255 bibimbap
  9. KO 255 Chinajapanwar
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 5 조회수 : 68
    JA 255 猫長屋
  13. 2 조회수 : 113
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. JA 255 chosobakan
  15. 조회수 : 74
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 5 조회수 : 110
    JA 255 猫長屋
  17. 조회수 : 94
    KO 255 Computertop6
  18. JA 255 japjapjapjaps