본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

놀라울 정도 싼 한국인의 급료!(^-^) /

조회수 : 301
JA 255 朝鮮研究家 2,811,753

2012/6/5 조선일보

급여 노동자의 54%, 월수 13만엔 미만

 한국의 급여 노동자의 반수 이상이 월 200만 won( 약 13만 2000 yen) 이하의 수입 밖에 얻지 않은 것이, 본지의 분석으로 알았다.

 본지가 통계청의 통계 포털 사이트에 게재된 지역별 고용 조사의 임금 통계를 분석한 결과, 작년 제 4 4분기(10에서 12월) 현재로, 급여 노동자 1731만명 가운데, 13.9%에 해당되는 241만명의 월수가 100만 won( 약 6만 6000 yen)를 밑돌고 있는 것을 알았다.또, 월수가 100만에서 200만 won의 사람이 40.4%에 상당하는 699만명 있었다.

합계하면, 월수 200만 won 이하의 사람이 전체의 54.3%(을)를 차지한 모습이다.

 한국의 4 인가족의 표준 세대에서는, 최저 생활비가 149만 5000 won( 약 9만 9000 yen) 걸린다고 여겨져 세금이나사회보험료를 공제하면, 기본적인 생활을 보내는데 있어서 이미 여유는 없다.이 때문에, 맞벌이로 생계를 세울 수 밖에 없는 것이 현상이다.

 특히 비정사원(임시직·일용)의 524만명 가운데, 월수 200만 won 미만은 87.7%을 차지했다.정사원의 42.2%에 비해, 훨씬 높은 숫자다.한국 사회의 빈곤, 소득 격차 확대의 문제를 해결하는데 있어서, 비정사원의 문제를 해결하는 것이 최우선이라고 하는 것이 재차 확인되었다.

이번 분석으로, 대졸자의 27%이 월 200만 won 미만의 수입 밖에 얻지 않은 것도 알았다.

 이번 조사 결과는, 매월의 취업자수가 전년대비로 약 50만명씩 증가하고 있는 것을 이유로, 고용 정세가 호전되고 있다고 설명하는 정부의 주장에는 맹점이 있는 것을 시사하고 있다.

 현대 경제 연구원의 이·즐효프 연구 위원은 「질이 나쁜 고용만이 창출되어서 생활이 유지되어 가지 않고, 다른 가족구성원까지가 생활비를 벌지 않으면 안 되게 되어, 취업자가 크게 증가한 것 같은 착각 상황을 낳고 있다」라고 분석했다.

파크·유욘 기자

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/06/05/2012060500754.html

 

허세를 부려도, 이것이 한국인의 진짜 수입이다.

생활이 어려워도 삼성을 자랑할 수 있으면 좋은거야?

이것으로는 자살도 증가할 것이다····

원문보기

驚くほど安い韓国人の給料!(^-^)/


2012/6/5 朝鮮日報

給与労働者の54%、月収13万円未満

 韓国の給与労働者の半数以上が月200万won(約13万2000yen)以下の収入しか得ていないことが、本紙の分析で分かった。

 本紙が統計庁の統計ポータルサイトに掲載された地域別雇用調査の賃金統計を分析した結果、昨年第4四半期(10から12月)現在で、給与労働者1731万人のうち、13.9%に当たる241万人の月収が100万won(約6万6000yen)を下回っていることが分かった。また、月収が100万から200万wonの人が40.4%に相当する699万人いた。

合計すると、月収200万won以下の人が全体の54.3%を占めた格好だ。

 韓国の4人家族の標準世帯では、最低生活費が149万5000won(約9万9000yen)かかるとされ、税金や社会保険料を差し引くと、基本的な生活を送る上でもはや余裕はない。このため、共稼ぎで生計を立てるしかないのが現状だ。

 特に非正社員(臨時職・日雇い)の524万人のうち、月収200万won未満は87.7%を占めた。正社員の42.2%に比べ、はるかに高い数字だ。韓国社会の貧困、所得格差拡大の問題を解決する上で、非正社員の問題を解決することが最優先だということが改めて確認された。

今回の分析で、大卒者の27%が月200万won未満の収入しか得ていないことも分かった。

 今回の調査結果は、毎月の就業者数が前年比で約50万人ずつ増加していることを理由に、雇用情勢が好転していると説明する政府の主張には盲点があることを示唆している。

 現代経済研究院のイ・ジュンヒョプ研究委員は「質の悪い雇用ばかりが創出され、生活が立ち行かず、ほかの家族構成員までが生計費を稼がなければならなくなり、就業者が大きく増加したかのような錯覚状況を生んでいる」と分析した。

パク・ユヨン記者

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/06/05/2012060500754.html

 

見栄を張っても、これが韓国人の本当の収入だ。

生活が苦しくてもサムスンを自慢できれば良いの?

これでは自殺も増えるだろう・・・・

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 76
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 106
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 108
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 88
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ