본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

해일 대책 :「노아의 방주」피난 캅셀 4명용 250만엔

조회수 : 895
JA 255 starjapan 2,811,753

해일 대책:「노아의 방주」피난 캅셀 4명용 250만엔

매일신문 2012년 10월 10일 20시 01분 (최종 갱신 10월 10일 20시 33분 )

스스로 캅셀에 시승하는 빈출근장=와카야마현 유라쵸에서 2012년 10월 10일, 야마나카 히사시등촬영스스로 캅셀에 시승하는 빈출근장=와카야마현 유라쵸에서 2012년 10월 10일, 야마나카 히사시등촬영

 남해 해구 거대 지진에 의한 해일로부터 피하기 위해, 와카야마현 유라쵸의 「빈출공업」이 10일, 물에 뜨는 해일·수해용 피난 캅셀 「더할까 프세」( 약 250만엔)을 발매했다.

 4인승 원통형(높이 약 1.7미터, 길이 약 2.2미터, 무게 1.5톤)의 철제.작년 9월에 기이반도를 덮친 태풍 12호 호우로, 빈출요시타카 사장(46)의 아는 사람이 피해를 받은 것으로부터, 개발을 결의했다.

 엔진이 없고, 자력 항행은 할 수 없지만, 빈출근장은 「노아의 방주(옮기는군)와 같이, 우선은 생명을 구하고 싶다」.동사 공장(0738·32·2317).【야마나카 히사시등】

PR정보


원문보기

津波対策 :「ノアの方舟」避難カプセル 4人用250万円


津波対策:「ノアの方舟」避難カプセル 4人用250万円

毎日新聞 2012年10月10日 20時01分(最終更新 10月10日 20時33分)

自らカプセルに試乗する濱出社長=和歌山県由良町で2012年10月10日、山中尚登撮影自らカプセルに試乗する濱出社長=和歌山県由良町で2012年10月10日、山中尚登撮影

 南海トラフ巨大地震による津波から逃れるため、和歌山県由良町の「濱出工業」が10日、水に浮く津波・水害用避難カプセル「たすかプセる」(約250万円)を発売した。

 4人乗り円筒状(高さ約1.7メートル、長さ約2.2メートル、重さ1.5トン)の鉄製。昨年9月に紀伊半島を襲った台風12号豪雨で、濱出吉高社長(46)の知人が被害を受けたことから、開発を決意した。

 エンジンがなく、自力航行はできないが、濱出社長は「ノアの方舟(はこぶね)のように、まずは命を救いたい」。同社工場(0738・32・2317)。【山中尚登】

PR情報


해일 대책: 「노아의 방주」피난 캅셀 4명용 250만엔마이니치 신문 2012년 10월 10일 20시 01분 (최종 갱신 10월 10일 20시 33분 )스스로 캅셀에 시승하는 빈출근장=와카야마현 유라쵸에서 2012년 10월 10일, 야마나카 히사시등촬영남해 해구 거대 지진에 의한 해일로부터 피하기 위해, 와카야마현 유라쵸의 「빈출공업」이 10일, 물에 뜨는 해일・수해용 피난 캅셀 「더할까 프세루」( 약 250만엔)을 발매했다.4인승 원통형(높이 약 1.7미터, 길이 약 2.2미터, 무게 1.5톤)의 철제. 작년 9월에 기이반도를 덮친 태풍 12호 호우로, 빈출요시타카 사장(46)의 아는 사람이 피해를 받은 것으로부터, 개발을 결의했다.엔진이 없고, 자력 항행은 할 수 없지만, 빈출근장은 「노아의 방주(옮기는군)와 같이, 우선은 생명을 구하고 싶다」. 동사 공장(0738・32・2317). 【야마나카 히사시등】PR정보

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 77
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 106
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 108
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 88
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ