본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

【수학 여행】한국에서 대만에 변경→대환영

조회수 : 1,257
JA 255 Member_51366 2,811,753

^^ 작년까지, 매년과 같이 수학 여행으로 한국에 가고 있었지만, 금년부터 대만으로 변경한 것 같습니다.

대만의 주요 미디어도 주목하고 있습니다


도립고교수학 여행으로 대만 방문대 일문 화체육교류

2012/10/03 19:28:27




타이뻬이 3 일중앙사) 수학 여행이기 때문에 대만을 방문하고 있는 도쿄도립 고마에 고등학교의 교사와 학생들 합해 약 360명이 3일, 타이뻬이시의 대동 고등학교를 방문, 서로 중국어, 일본어, 영어의 3개국어를 구사해 문화・체육 교류를 실시했다.또, 양 학교의 장래의 교류 계획에 대해서도 의견교환을 했다.

고마에 고등학교의 스가이 히로유키 교장이 중국어로「안녕하세요!오늘은 여러분을 만날 수 있어 기쁘다고 생각합니다」와 인사하는이나 회장에는 큰 박수가 끓어 일어났다.
 또 이벤트 종료후의 보도진의 취재에 대해서는, 양 학교의 교류 강화를 위해서도, 내년은 고마에 고등학교의 학생들에게 중국어를 할 수 있도록(듯이) 노력해 주었으면 한다고 말했다.

한편, 대동 고등학교의 왕의란교장은, 고마에 고등학교를 맞이할 준비에 학교를 올려 임해 왔다고 말해 의무 교육이 12년으로 연장되는 것을 앞에 두고 일본에서 실천되고 있는 교육의 시도, 「배움의 공동체」에 임해서 고마에 고등학교의 경험으로부터 배우고 싶다고 해, 그것을 위한 일본 방문도 있을 수 있을 생각을 나타냈다.

교류 이벤트에서는, 대동 고등학교의 학생들이 수화나 의장대의 퍼포먼스를, 고마에 고등학교의 학생들이 일본 무용이나 교가의 합창을 각각 피로한 것 외, 양 학교의 학생과 교사에 의한 배드민턴 대회등도 행해졌다.

http://japan.cna.com.tw/Detail.aspx?Type=Classify&NewsID=201210030010



도쿄도립 고마에 고등학교로부터의 소식


http://www.komae-h.metro.tokyo.jp/cms/html/entry/18/63.html

 ■ 헤세이 24년도 대만 수학 여행 2학년 10월 2일(화)~5일(금)

2일(화)결석자 없고, 전원 건강하게 대만에 출발했습니다.
3일(수)타이뻬이시의 대동 고급 중학을 방문해, 문화・체육 교류를 실시했습니다.교류의 모습은 현지 미디어에 취재되었습니다. 

「도립고교수학 여행으로 대만 방문대 일문 화체육교류 」

http://japan.cna.com.tw/Detail.aspx?Type=Classify&NewsID=201210030010 
포커스 대만 NEWS CHANNEL 츄우오도리신사
 

■ 헤세이 25년도의 2학년이나,대만수학 여행에 갑니다.

try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
원문보기

【修学旅行】韓国から台湾へ変更→大歓迎


^^ 昨年まで、毎年のように修学旅行で韓国に行っていたけど、今年から台湾に変更したようです。

台湾の主要メディアも注目しています


都立高校修学旅行で台湾訪問  台日文化体育交流

2012/10/03 19:28:27




台北 3日 中央社)修学旅行のため台湾を訪れている東京都立狛江高校の教師と生徒たち合わせて約360人が3日、台北市の大同高校を訪問、互いに中国語、日本語、英語の3カ国語を駆使して文化・体育交流を行った。また、両校の将来の交流計画についても意見交換が行われた。

狛江高校の菅井博之校長が中国語で「こんにちは! 今日はみなさんにお会いすることができてうれしく思います」と挨拶するや会場には大きな拍手がわき起こった。
 またイベント終了後の報道陣の取材に対しては、両校の交流強化のためにも、来年は狛江高校の生徒らに中国語が話せるよう頑張ってもらいたいと語った。

一方、大同高校の王意蘭校長は、狛江高校を迎える準備に学校を挙げて取り組んできたと述べ、義務教育が12年に延長されるのを前に日本で実践されている教育の試み、「学びの共同体」について狛江高校の経験から学びたいとし、そのための日本訪問もありうるとの考えを示した。

交流イベントでは、大同高校の生徒らが手話や儀仗隊のパフォーマンスを、狛江高校の生徒らが日本舞踊や校歌の合唱をそれぞれ披露したほか、両校の生徒と教師によるバドミントン大会なども行われた。

http://japan.cna.com.tw/Detail.aspx?Type=Classify&NewsID=201210030010



東京都立狛江高校からのお知らせ


http://www.komae-h.metro.tokyo.jp/cms/html/entry/18/63.html

 ■ 平成24年度 台湾修学旅行 2学年 10月2日(火)~5日(金)

2日(火)欠席者なく、全員元気に台湾に出発しました。
3日(水)台北市の大同高級中学を訪問し、文化・体育交流を行いました。交流の様子は現地メディアに取材されました。 

「都立高校修学旅行で台湾訪問 台日文化体育交流」

http://japan.cna.com.tw/Detail.aspx?Type=Classify&NewsID=201210030010 
フォーカス台湾 NEWS CHANNEL 中央通訊社
 

■ 平成25年度の2学年も、台湾修学旅行に行きます。

try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 77
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 106
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 108
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 88
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ