본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

【한국】전기 난방이 급증&#133이번 겨울, 한국은 최악의 전력난도

조회수 : 840
JA 255 としま590 2,811,753

【한국】전기 난방이 급증…이번 겨울, 한국은 최악의 전력난도[10/22]


19일, 경기도 과천시에 있는 지식 경제부 5층의 전력 산업과. 「 겨울의 전력 위기」대책에 대해 논의하고 있었다. 이번 겨울은 한파 때문에, 
내년 1월의 최대 전력 수요가 약 8000만 킬로와트에 이를 것으로 예상된다. 무더위가 덮친 8월 6일의 과거 최대치(7429만 킬로와트)를 
크게 웃돈다. 파크・손 텍 전력 산업 과장은「사상 가장 어려운 전력난을 맞이하게 될 것이다」라고 말했다. 

작년은 12월에 낸 동계 전력 대책도 이달 말에 서둘러 낼 생각이다. 기업에 절전 협조등을 요구하는데 충분한 시간이 없기 때문에다. 
23일에 기상청으로부터 받는 최종 일기 예보가 비관적이면, 예상 전력 수요는 한층 더 증가한다. 이・그소프 지식 경제부 에너지 자원 
실장은「기업의 수요 관리와 국민의 절전 운동을 대대적으로 가야만, 겨울을 무사하게 보낼 수 있을 것이다」라고 말했다. 

차가운 바람이 불기 시작해 또“전력 불안”가 시작되었다. 이번 여름에는 피할 수 있던「블랙 아웃」(대규모 정전)가 가까워질 우려도 있다고 하는 
염려로부터다. 에어콘도 켜지 않는 겨울에 전력난을 걱정해야 하는 것은 왠지. 몇년전까지는 등유로 난방 하고 있던 사람이 전기에 
바꾸는“전환 수요”가 급증했기 때문이다.서울 대학의이・젼스 교수(기술 경영 경제정책 대학원)는「제조업으로 가열・건조 공정에 
사용되는 기름의 수요는 이 10년간에 52%감소했지만, 전력은 400%급증한」라고 지적했다. 농가의 경우도 몇년전부터 비닐 하우스의 
난방을 등유로부터 전기로 전환하고 있는 곳(중)이 많다. 

사회의 여기저기에서 이러한「전기화」현상이 눈에 띄는 이유가 있다. 저가 (위해)때문에다. 가천대의 김・체소프 교수(에너지 IT학과)는 
「1990년의 전기 가격은 등유보다 3.7배 높았지만, 최근에는 1.2배 정도로 큰 차이는 없는」로 해「기름의 세금이 오른 반면, 물가의 
안정이나 산업 육성등을 이유로 전기요금은 억제되어 왔기 때문에」라고 지적했다. 

다른 품목과 비교해도 같다. 전기요금은 작년, 1킬로와트시 당 90원( 약 7엔)으로, 40년전에 비교 27배가 되었다. 같은 기간, 
쌀은 67배, 시내 버스의 요금은 131배에 오르고 있다. 03년 이후는 원유가 상승이 계속 되어, 「전기가 싼」라고 하는 인식이 퍼져, 수요가 급증 
했다. 지식 경제부의 조사에 의하면, 06년에 전력 소비 전체의 19%였다「난방용 전기」는 2010년에는 25%에 증가했다. 김・체소프 
교수는「전문가가 몇년전부터“전환 수요”를 염려해 정부에 대책의 준비를 재촉했지만, 효과는 없었다」라고 말했다. 

이러한 상황으로 날씨는 블랙 아웃을 부르는“복병”다. 지난 달 중순, 북극의 한국 챠야마 과학 기지에서는 심상하지 않은 상황이 관찰되었다. 
대량의 빙하가 풀려 면적이 342만 평방 킬로미터와 과거 최소가 되었다. 북극의 얼음이 줄어 들면 상공의 차가운 공기가 하강해, 한반도까지 
가리고 혹한으로 연결된다. 기온이 1도 떨어지면 전력 수요는 50만 킬로와트 증가한다. 예년보다 2도 낮으면, 원자력 발전소 1기(보통 
100만 킬로와트 용량)이 한층 더 필요한 상황을 맞이한다. 

국회 지식 경제 위원회의 오영식(오・욘시크) 의원(민주 통합당) 의원은「절전을 감안하지 않는 경우, 이번 겨울의 예비 전력은 100만-200만 
킬로와트 수준」로 해「최근, 원자력 발전의 고장이 많지만, 이번 겨울에 원자력 발전 2기가 스톱 하면, 곧바로 정전 사태를 부를 우려가 있는」고 경고 했다. 여름은 
휴가 시즌이기 때문에 전력 소비의 반이상을 차지하는 산업의 절전을 유도할 수 있지만, 겨울에는 그 나머지유타카도 한정되어 있다. 오의원은「위기를 넘는 
위해(때문에)는, 원자력 발전의 고장・정비 계획등을 감안한 동계 전력 수급 계획을 지장 없게 세우는 한편, 산업용 전기요금의 인상등의 비상 대책도 
필요하다」라고 말했다. 


중앙 일보/중앙 일보 일본어판: 2012년 10월 22일 17시 23분 
http://japanese.joins.com/article/745/161745.html?servcode=400§code=400 -----한국은 보고 있는 것 뿐이면, 즐거운 곳이구나.www

try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
원문보기

【韓国】電気暖房が急増…この冬、韓国は最悪の電力難も


【韓国】電気暖房が急増…この冬、韓国は最悪の電力難も[10/22]


19日、京畿道果川市にある知識経済部5階の電力産業課。 「冬の電力危機」対策について議論していた。 この冬は寒波のため、 
来年1月の最大電力需要が約8000万キロワットに達すると予想される。 猛暑が襲った8月6日の過去最大値(7429万キロワット)を 
大きく上回る。 パク・ソンテク電力産業課長は「史上最も厳しい電力難を迎えることになるだろう」と述べた。 

昨年は12月に出した冬季電力対策も今月末に急いで出す考えだ。 企業に節電協調などを求めるのに十分な時間がないからだ。 
23日に気象庁から受ける最終天気予報が悲観的なら、予想電力需要はさらに増える。 イ・グァンソプ知識経済部エネルギー資源 
室長は「企業の需要管理と国民の節電運動を大々的に行ってこそ、冬を無事に過ごせるだろう」と述べた。 

冷たい風が吹き始め、また“電力不安”が始まった。 この夏には避けられた「ブラックアウト」(大規模停電)が近づくおそれもあるという 
懸念からだ。 エアコンもつけない冬に電力難を心配しなければならないのはなぜか。 数年前までは灯油で暖房していた人が電気に 
切り替える“転換需要”が急増したからだ。ソウル大のイ・ジョンス教授(技術経営経済政策大学院)は「製造業で加熱・乾燥工程に 
使われる油の需要はこの10年間で52%減少したが、電力は400%急増した」と指摘した。 農家の場合も数年前からビニールハウスの 
暖房を灯油から電気に切り替えているところが多い。 

社会のあちこちでこうした「電気化」現象が目立つ理由がある。 低料金のためだ。 嘉泉大のキム・チャンソプ教授(エネルギーIT学科)は 
「1990年の電気価格は灯油より3.7倍高かったが、最近は1.2倍ほどで大きな差はない」とし「油の税金が上がった半面、物価の 
安定や産業育成などを理由に電気料金は抑えられてきたため」と指摘した。 

他の品目と比べても同じだ。 電気料金は昨年、1キロワット時当たり90ウォン(約7円)で、40年前に比べ27倍になった。 同じ期間、 
コメは67倍、市内バスの料金は131倍に上がっている。 03年以降は原油高が続き、「電気が安い」という認識が広まり、需要が急増 
した。 知識経済部の調査によると、06年に電力消費全体の19%だった「暖房用電気」は2010年には25%に増えた。 キム・チャンソプ 
教授は「専門家が数年前から“転換需要”を懸念して政府に対策の準備を促したが、効果はなかった」と述べた。 

こうした状況で天気はブラックアウトを招く“伏兵”だ。 先月中旬、北極の韓国茶山科学基地では尋常でない状況が観察された。 
大量の氷河が解け、面積が342万平方キロメートルと過去最小となった。 北極の氷が減れば上空の冷たい空気が下降し、韓半島まで 
覆って酷寒につながる。 気温が1度落ちれば電力需要は50万キロワット増える。 例年より2度低ければ、原子力発電所1基(普通 
100万キロワット容量)がさらに必要となる状況を迎える。 

国会知識経済委員会の呉泳食(オ・ヨンシク)議員(民主統合党)議員は「節電を勘案しない場合、この冬の予備電力は100万-200万 
キロワット水準」とし「最近、原発の故障が多いが、この冬に原発2基がストップすれば、すぐに停電事態を招くおそれがある」と警告した。 夏は 
休暇シーズンのため電力消費の半分以上を占める産業の節電を誘導できるが、冬にはその余裕も限られている。 呉議員は「危機を乗り越える 
ためには、原発の故障・整備計画などを勘案した冬季電力需給計画を支障なく立てる一方、産業用電気料金の引き上げなどの非常対策も 
必要だ」と述べた。 


中央日報/中央日報日本語版: 2012年10月22日17時23分 
http://japanese.joins.com/article/745/161745.html?servcode=400§code=400 -----韓国は見ているだけなら、楽しいところだね。www

try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ