본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

조선 통신사는 도둑을 하지 않는 것인지?

조회수 : 196
JA 255 ほーい 2,811,753

잘 결정되고 있으므로 사이트에서 발췌

http://ameblo.jp/ironiron/entry-11093643954.html

조선 통신사는 도둑을 실시하는 것이 상식이다.그 때문에(위해) 각 번은 그 대책을 가다듬고 있었지만, 그런데도 도둑을 멈추지 않았다.

그러한 조선 통신사는 봉으로 얻어맞아 조선에 귀국 당한 것 같다.

옛부터 조선인을 봉으로 두드려 가르치는 것이 많았다.너무 최근에는 응석을 받아 주어서.

조선인은 오늘도 일본에서 범죄를 하고 있다.

일본인은 이제(벌써), 화내도 괜찮은 것이 아닌가?

인내에 인내를 거듭할 필요를 나는 느끼지 않는다.

 

조선인 와 빙기보다

하관 힐에는, 명절과에 에도막부의 직제의 하나보다 점취에서 평정소에 모아 또 각각의 숙소의 읍인 주인을 전, 장부에서 모든 일도구 거래, 봉인에서 각각숙소에 아이도.우부보다 청취의 숙소 일색청입에서, 정말로 미닫이의 것이나 접해까지도 청입사의 좋아.대시마여고자에몬신후유.

하급의 조선 통신사의 숙박시설에는 명절지나서까지에 에도막부의 직제의 하나가 접대역을 평정소에 모아 또 각각의 숙소의 주인들도 동석시키고, 장부에 도구를 써두어 도구는 하나하나 봉인하고 숙소에 전했다.무엇보다 하청받은 숙소는 모든 경비를 청구하게 되어 있으므로, 미닫이가 깨졌다고 하는 일도, 이쪽에서 부담해야 한다.이것은 대시마여5 좌우 에몬이 말한 것이다.

우어인가 해 도구 고 , 손해 분실무지님이취두에 구, 젊은 손해 분실유지시에는, 그 물건을 인도가피신후.그 만큼어야 주홍색에 성후.(약어)

가장 숙소에 전한 도구는 차용물이므로, 상처가 나거나 분실하는 것이 없게 주의하지 않으면 안 된다.만약 상처가 나거나 분실했을 때에는, 그 도구의 분을 맡지 않으면 안 되게 된다.그 대금은 교섭이 된다고 한다.(약어)

사콘 쇼겐전지절도,하관 도를 치인 고 최하급 무사 제사인에, 취해 울 수 있는 산들인 고 ,우지관리 대마도 카미토노보다 신부에서, 처벌(성패) 봉□ 나무 나가사키에 상 돌려준다.(약어)

사콘 쇼겐전[요도 지방 영주였던 마쓰다이라 노리무라]라고 해도,하급의 조선 통신사가 도둑질을 일했으므로, 최하급 무사가 멈추려고 했는데, 통신사는 그 최하급 무사를 휙 던져, 형편없게 다리로 짓밟았다고 한다.거기서 대마도 카미토노의 재가에 의해 문제의 통신사를 성패의 봉으로 두드리고 나가사키에 돌려 보내게 되었다.(약어)





         ,..-─­-..,
          /.: : : : : : : .□  
        R: : : :. : pq: :i}     아이고!!
         |:.i} : : : :_{: :.레´      요령         , -─익¬,
        노 r┴-<」: :j|    폰 !!         /       `Y
      /:r인니= 노:.노|!           _          | {,       |
       /:/ = /: :/ }!        |〕) 종\ |)   |
     {;하__,이: :f  |       /′   (〔|      □__j인종8_
     /     }r헤 ├--r─y/ ☆,  `\      i⌒□ ̄ ̄\
   /     r"­-| ├-┴□   ∧_∧ ⌒☆ \    |  | `===헤
    인2니_­-이  | |       ∩ ;Д′>     ″(와)과[l ̄|  |     \
    | l i  엄  ̄니니¬       노   ⊂노          ̄|  |         □
   ,□, \ \   __엄`□    (__ ̄) )            |  |\      }
  _/ /\_i⌒트,_   노 rr- }     해"해´         /{_□ ̄`--=="^┤
 └-" ̄ `|  |_22._」」__노                   {| -­  / | | }
      └-´                          └─-2_/⌒Y ̄}
                                           `--"⌒ ̄



여러가지 대책은 세웠습니다만, 효력은 없었던 것 같습니다:

123페이지:

인 또 하관 숙병본진인과에 출후모든 일구여와 불 봐 야.본진 요리문수의 명유불잔불 봐.초 상당히 분실.단자균류과의 버섯의 일종접시의 동종모양.귀국지절은 여도시족가유 유키, 대시마여고자에몬인 보았다를 흘려 돌 차는 야.(약어)

하급의 조선 사절이 숙박한 본진에 와 보면, 본진에 있어야할 도구가 거의 없어지고 있었다고 한다.본진으로 사용하고 있던 요리 부엌칼은 문수의 명이 들어간 잘 드는 칼이지만, 남김없이 없어져 있었다.초도 거의 없다.단자균류과의 버섯의 일종이나 접시의 종류도 마찬가지에서 만났다.조선 사절이 귀국의 도중에 요도에 들를 때까지 분실한 도구의 분을 사 더하지 않으면 안 되면 대시마여5 좌우 에몬은 눈물을 흘려 말했다고 한다.(약어)


(′;ω`) 트호호
      터무니 없는 지출이다



옛부터 이 구도는 변함없군요 (웃음):

이~르보~는 풍부니~다~~♪
                    
         ♪          ♪          ♪
    , -―-, ,        , -―-, ,       , -―-, ,   
   /  ∧__,∧      /  ∧__,∧     /  ∧__,∧  
   l  < `∀′>     l  < `∀′>    l  < `∀′> 
   □,_ 후와)"□,_ 후와)"□,_ 후와)"  
   ~(_⌒□      ~(_⌒□      ~(_⌒□   
     ) 노 `J       ) 노 `J        ) 노 `J   

 

 

 

 

원문보기

朝鮮通信使は泥棒をしないのか?

よくまとまっているのでサイトより抜粋

http://ameblo.jp/ironiron/entry-11093643954.html

朝鮮通信使は泥棒を行うことが常識である。そのために各藩はその対策を練っていたが、それでも泥棒を止めなかった。

そういう朝鮮通信使は棒で叩かれて朝鮮に帰国させられたようだ。

昔から朝鮮人を棒で叩いて教える事が多かった。最近は甘やかしすぎているね。

朝鮮人は今日も日本で犯罪をしている。

日本人はもう、怒ってもいいのではないか?

我慢に我慢を重ねる必要を私は感じない。

 

朝鮮人来聘記より

下官詰へは、節句過に勘定奉行より点取にて評定所へ集め、又夫々の宿の町人亭主を揃、帳面にて諸道具引合、封印にて夫々宿へ相渡す。尤夫より請取の宿一色請込にて、誠に障子のやふれ迄も請込事のよし。大嶋与五左衛門申候由。

下級の朝鮮通信使の宿泊施設には節句過ぎまでに勘定奉行が接待役を評定所に集め、またそれぞれの宿の主人たちも同席させて、帳簿に道具のことを書き留め、道具は一つ一つ封印して宿に手渡した。もっとも請け負った宿はいっさいの経費を請求することになっているので、障子が破れたというようなことも、こちらで負担しなければならない。これは大嶋与五左右衛門が述べたことである。

尤御かし道具故、損紛失無之様に取斗へく、若損紛失有之時には、その品を引渡可被申候。その分御かいあけに成候。(略)

もっとも宿に手渡した道具は借り物なので、傷が付いたり紛失することがないように注意しなくてはならない。もし傷が付いたり紛失したときには、その道具の分を引き受けなければならなくなる。その代金は掛け合いになるという。(略)

左近将監殿之節も、下官盗を致たる故足軽せいしたるに、取りなけ散々ふみたる故、右之官人対馬守殿より申付にて、せいばい(成敗)棒にてたヽき長崎へ相返す。(略)

左近将監殿[淀藩主だった松平乗邑のこと]ときも、下級の朝鮮通信使が盗みをはたらいたので、足軽が止めようとしたところ、通信使はその足軽を投げ飛ばし、さんざんに足で踏みつけたそうだ。そこで対馬守殿の裁可により問題の通信使を成敗の棒で叩いて長崎へ送り返すことになった。(略)



         ,..-─‐-..、
          /.: : : : : : : .ヽ  
        R: : : :. : pq: :i}     アイゴー!!
         |:.i} : : : :_{: :.レ′      コツ         , -─弋¬、
        ノr┴-<」: :j|    ポン !!         /       `Y
      /:r仁ニ= ノ:.ノ|!           _          | {、       |
       /:/ = /: :/ }!        |〕)       从\ |)   |
     {;ハ__,イ: :f  |       /´   (〔|      ヽ__j儿从八_
     /     }rヘ ├--r─y/ ☆、  `\      i⌒ヽ ̄ ̄\
   /     r"‐-| ├-┴〆   ∧_∧ ⌒☆ \    |  | `===ヘ
    仁二ニ_‐-イ  | |       ∩ ;Д´>     ゙と[l ̄|  |     \
    | l i  厂  ̄ニニ¬       ノ   ⊂ノ          ̄|  |         ヽ
   ,ゝ、 \ \   __厂`ヽ    (__ ̄) )            |  |\      }
  _/ /\_i⌒ト、_   ノrr- }     し"し′         /{_〆 ̄`ーー=="^┤
 └-" ̄ `|  |_二二._」」__ノ                   {| -‐  / | | }
      └ー′                          └─-二_/⌒Y ̄}
                                           `ー-"⌒ ̄



いろいろと対策は立てたのですが、効き目はなかったようです:

123頁:

扨又下官宿并本陣なとへ出候諸道具余ほと不見也。本陣料理ほうてう文殊の銘有不残不見。蝋燭大分紛失。猪口皿の類同様。帰国之節は余ほとかい足可有之、大嶋与五左衛門なみたを流して咄ける也。(略)

下級の朝鮮使節が宿泊した本陣に来てみると、本陣にあるはずの道具がほとんどなくなっていたそうだ。本陣で使っていた料理包丁は文殊の銘が入った業物なのだが、残らずなくなっていた。蝋燭もほとんどない。猪口や皿のたぐいも同様であった。朝鮮使節が帰国の途中で淀に立ち寄るときまでに紛失した道具の分を買い足さなくてはならないと大嶋与五左右衛門は涙を流して述べたという。(略)


(´;ω;`) トホホ
      とんでもない出費だお



昔からこの構図は変わっていないのですね(笑):

イ~ルボ~ンは 豊かニ~ダ~~♪
                    
         ♪          ♪          ♪
    , -―-、、        , -―-、、       , -―-、、   
   /  ∧__,∧      /  ∧__,∧     /  ∧__,∧  
   l  < `∀´>     l  < `∀´>    l  < `∀´> 
   ヽ、_ フづと)"     ヽ、_ フづと)"     ヽ、_ フづと)"  
   ~(_⌒ヽ      ~(_⌒ヽ      ~(_⌒ヽ   
     )ノ `J       )ノ `J        )ノ `J   

 

 

 

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ