본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본의 대학에 종군위안부 포스터 게시=한국인 교수

조회수 : 1,753
JA 255 senjindaikirai 2,811,753
【서울 연합 뉴스】한국 홍보 전문가로서 알려진 성심 여자대학 교양 교육원의 서경덕(소・골드크) 교수가 유학생과 함께 일본의 주요 대학 40교에 구일본군의 종군위안부 문제를 호소하는 포스터 1만매를 게시했다.

   서교수는 29일, 유학생 50명과 함께 3주간 들여 일본의 주요 대학에 종군위안부 문제에 대한 사죄를 요구하는 포스터를 게시했다고 분명히 했다.

   도쿄대학, 쿄토 대학, 오카야마 대학, 오사카 대학, 릿쿄 대학학 등 40교의 게시판이나 학생 식당, 기숙사, 다이가쿠마에의 음식점 등에 게시했다고 한다.

   「DO YOU REMEMBER?(기억하고 있습니까)」라고 제목을 붙인 포스터는, 1970년대에 당시의 서독의 브란드 수상이 폴란드・바르샤바의 유태인 학살 피해자 위령비전에 무릎 꿇어 사죄하고 있는 사진을 디자인한 것.

   사진 위에는「브란드 수상의 사죄가 유럽의 평화롭게 크게 기여했다.전 종군 위안부의 할머니(할머니)들은 일본이 진심으로 사과하는 것을 기다리고 있는」라고 하는 내용이 영문으로 쓰여져 있다.

   금년 5월, 미국 신문 뉴욕・타임즈에 게재된 전면 광고와 같은 디자인으로, 이번 달부터는 뉴욕・타임즈 스퀘어의 대형 간판에 게시되고 있다.

    또 하나의 디자인 「DO YOU HEAR?(들립니까)」는 작년 12월에 미국 신문 월가・저널에 게재한 전면 광고와 같은 것이다.재 한일본대사관앞에서 종군위안부 문제 해결을 요구 매주 수요일에 행해지는「수요일 집회」의 모습을 촬영한 사진이 게재되고 있다.

   서교수는「대화와 상식이 통용되지 않는 일본 정부를 상대로 하는 것보다, 일본의 장래를 담당하는 대학생을 상대에게 종군위안부 문제를 전언 여론을 형성해 나가고 싶다고 생각 포스터를 게시한」라고 설명했다.

   또, 미국과 유럽의 주요 대학에서도와 같이 종군위안부 문제의 포스터를 게시해 나갈 계획이라고 하고 있다.


>포스터 테러 o(^▽^) o



원문보기

日本の大学に従軍慰安婦ポスター掲示=韓国人教授

【ソウル聯合ニュース】韓国広報専門家として知られる誠心女子大学教養教育院の徐敬徳(ソ・ギョンドク)教授が留学生と共に日本の主要大学40校に旧日本軍の従軍慰安婦問題を訴えるポスター1万枚を掲示した。

   徐教授は29日、留学生50人と共に3週間かけて日本の主要大学に従軍慰安婦問題に対する謝罪を求めるポスターを掲示したと明らかにした。

   東京大学、京都大学、岡山大学、大阪大学、立教大学など40校の掲示板や学生食堂、寄宿舎、大学前の飲食店などに掲示したという。

   「DO YOU REMEMBER?(覚えていますか)」と題したポスターは、1970年代に当時の西ドイツのブラント首相がポーランド・ワルシャワのユダヤ人虐殺被害者慰霊碑前でひざまずいて謝罪している写真をデザインしたもの。

   写真の上には「ブラント首相の謝罪が欧州の平和に大きく寄与した。元従軍慰安婦のハルモニ(おばあさん)たちは日本が心から謝ることを待っている」という内容が英文で書かれている。

   今年5月、米紙ニューヨーク・タイムズに掲載された全面広告と同じデザインで、今月からはニューヨーク・タイムズスクエアの大型看板に掲示されている。

    もう一つのデザイン「DO YOU HEAR?(聞こえますか)」は昨年12月に米紙ウォールストリート・ジャーナルに掲載した全面広告と同じものだ。在 韓日本大使館前で従軍慰安婦問題解決を求め毎週水曜日に行われる「水曜集会」の様子を撮影した写真が掲載されている。

   徐教授は「対話と常識が通用しない日本政府を相手にするより、日本の将来を担う大学生を相手に従軍慰安婦問題を伝え世論を形成していきたいと考えポスターを掲示した」と説明した。

   また、米国と欧州の主要大学でも同様に従軍慰安婦問題のポスターを掲示していく計画だとしている。


>ポスターテロo(^▽^)o



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ