본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

경상수지 흑자 대폭 확대, 한국

조회수 : 214
KO 255 dishynaba 2,811,753

9월의 경상수지 흑자폭이 대폭 확대=한국

 【서울 연합 뉴스】한국은행(중앙은행)이 30일에 발표한 9월의 국제 수지(속보치)에 의하면, 경상수지는 60억 7000만 달러( 약 4790억엔)의 흑자였다.

   이것은 과거 최고였던 7월의 흑자액(61억 4000만 달러)에 강요하는 것으로, 지난 달(25억 달러 흑자)보다 35억 7000만 달러 급증했다.흑자는 8개월 연속.

   9월에 흑자폭이 큰폭으로 확대한 것은 수출이 호조였기 때문에다.

   수출은 석유 제품이 증가로 변한 후, 승용차의 감소 페이스가 약해져, 8월의 429억 달러로부터 지난 달은 477억 2000만 달러에 큰폭으로 증가했다.전년동월비에서는 1.1%확대했다.

   수입은 지난 달의 403억 8000만 달러에서 9월에 420억 7000만 달러에 증가했다.단지, 전년동월비에서는 6.7%줄어 들었다.수출보다 수입이 줄어 들어, 「불황형 흑자」가 계속하고 있게 된다.

   상품 수지의 흑자 규모는 8월의 25억 1000만 달러에서 9월에 56억 4000만 달러에 증가해 경상수지의 흑자 확대를 견인했다.

---------------------------

거지인 나와는 전혀 상관 없는 일....ㅋㅋㅋㅋ

번역문보기

経常収支黒字大幅に拡大, 韓国

9月の経常収支黒字幅が大幅に拡大=韓国

 【ソウル連合ニュース】韓国銀行(中央銀行)が 30日に発表した 9月の国際収支(速報するの)によれば, 経常収支は 60億 7000万ドル( 約 4790億円)の黒字だった.

   これは過去最高だった 7月の黒字額(61億 4000万ドル)に強要することで, 先月(25億ドル黒字)より 35億 7000万ドル急増した.黒字は 8ヶ月連続.

   9月に黒字幅が大幅で拡大したことは輸出が好調だからに.

   輸出は石油製品が増加に変わった後, 乗用車の減少ペースが弱くなって, 8月の 429億ドルから去る月は 477億 2000万ドルに大幅で増加した.前年同月比では 1.1%拡大した.

   収入は去る月の 403億 8000万ドルから 9月に 420億 7000万ドルに増加した.ただ, 前年同月比では 6.7%減った.輸出より収入が減って, 「不況型黒字」が続いているようになる.

   商品収支の黒字規模は 8月の 25億 1000万ドルから 9月に 56億 4000万ドルに増加して経常収支の黒字拡大を牽引した.

---------------------------

乞食である私とは全然構わない事....

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 조회수 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. 조회수 : 4,763
    KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 조회수 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member