본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

중국 「일본은 회개해라.일중 정상회담 하지 않는다」

조회수 : 768
JA 255 akatoraneko 2,811,753

중국 정부·외교부의 홍뇌보도관은 29일의 정례 기자 회견에서, 센카쿠 제도의 문제에 대해 「일본은 현실을 직시해」
「현재 급무는 일본이 진심으로 반성하고 잘못을 바로잡는 것이다」 등과 일본을 재차 비판했다.
11월 5일과 6일에 라오스의 Vientiane에서 개최되는 아시아 유럽 회의 기간중, 일중의 정상회담은 준비되어 있지 않다고 말했다.

중국에서는, 자위대와 주일미군의 공동 통합 연습으로 예정하고 있던 낙도 탈환 훈련이 중지가 되었던 것이 크게 보도되고 있다.
예정하고 있던 오키나와현의 무인도가 현지의 반대로 사 없어졌다는 등의 일본의 「국내 사정」은, 너무 소개되지 않고,
「국제 여론에 굴했다」라고의 뉘앙스로 보도되는 것이 많다.

홍보도관은 동문제에 관련되어 「우리는 최근, 일본 측에 대해 현실을 직시 해, 분쟁(의 존재)을 인정하고 잘못을 바로잡아,
조어섬(센카쿠 제도의 중국측 통칭)의 문제의 해결을 위해서 실제로 도움이 되는 노력을 하도록(듯이) 일관해서 요구하고 있다」라고 말했다.

아시아 유럽 회의 기간중의 일중의 정상회담에 대해서는 「현재, 양국 수뇌의 회담은 준비되어 있지 않다」라고 설명한 다음,
「현재의 급무는, 일본측이 진심으로 반성해, 잘못을 바로잡은 다음, 조어섬의 문제를 적절히 해결해, 양국 관계의 발전의 장해를 없애는,
실제로 도움이 되는 노력을 하는 것이다」로서, 동문제에 대해 「일본이 일으켰으니까, 일본측이 우선 해결해」라는 자세를 재차 가리켰다.(편집 담당:2월 하야토)

서치나 【정치 뉴스】2012/10/30(화) 10:27
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=1030&f=politics_1030_009.shtml

침략에 대항하는 일을 그만두라고 해?
진짜의 곳, 자신들이 그늘에서 회개해 그럼 의?w

원문보기

中国「日本は悔い改めよ。日中首脳会談しない」

中国政府・外交部の洪磊報道官は29日の定例記者会見で、尖閣諸島の問題について「日本は現実を直視せよ」
「現在急務は日本が心から反省して過ちを正すことだ」などと、日本を改めて批判した。
11月5日と6日にラオスのビエンチャンで開催されるアジア欧州会議期間中、日中の首脳会談は手配されていないと述べた。

中国では、自衛隊と在日米軍の共同統合演習で予定していた離島奪還訓練がとりやめになったことが大きく報じられている。
予定していた沖縄県の無人島が地元の反対で使なくなったなどの日本の「国内事情」は、あまり紹介されておらず、
「国際世論に屈した」とのニュアンスで報じられることが多い。

洪報道官は同問題に絡めて「われわれは最近、日本側に対して現実を直視し、紛争(の存在)を認め、過ちを正し、
釣魚島(尖閣諸島の中国側通称)の問題の解決のために実際に役立つ努力をするよう一貫して要求している」と述べた。

アジア欧州会議期間中の日中の首脳会談については「今のところ、両国首脳の会談は手配されていない」と説明した上で、
「現在の急務は、日本側が心から反省し、過ちを正した上で、釣魚島の問題を適切に解決し、両国関係の発展の障害を取り除く、
実際に役立つ努力をすることだ」として、同問題について「日本が起こしたのだから、日本側がまず解決せよ」との姿勢を改めて示した。(編集担当:如月隼人)

サーチナ 【政治ニュース】2012/10/30(火) 10:27
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=1030&f=politics_1030_009.shtml

侵略に対抗する事をやめろって言ってるの?
実の所、自分達が陰で悔い改めてんじゃねぇの?w

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ