CNN계 미디어｢PSY는 최악의 반미 가수.미국에서는 거짓말해 한국에서는 미국을 비난 해 온｣…강남 스타일 인기에 적신호인가[10/31]
◆CNN계 미디어가「PSY는 최악의 반미 주의자」라고 보도 강남 스타일의 인기에 적신호나
미국에서 비싼 인기를 끌고 있는 한국인 가수 PSY에, 만약의 역풍이 될 것 같은 사건이 발생했다.
CNN계 미디어가, PSY를「반미 가수」라고 알렸기 때문이다.
CNN가 운영하는 CNN-iREPORT는 6일, PSY가 2004년에 한국인 가수 신・헤쵸르와 노래한 곡
「Dear America」에 임해서 문제시하는 기사를 알렸다.
기사는, 「Psy of Gangnam Style is the worst anti-Americanist and oppotunist」라고 하는 타이틀로,
시민 기자「ausjeon」가 집필했다.
기사는, 「Dear America」에는 미군과 미국을 비난 하는 내용의 가사가 포함되어 있다고 지적.
「PSY는(미국의) 대중의 앞에서 거짓말 하면서, 한국에서는 미국을 비난 해 온」와 비난 해,
「PSY가 큰 인기를 끄는 중, 이러한 발언을 하는 것은 미안하지만, 미국 시민으로서
이 사실을 알릴 의무가 있는」라고 주장했다.
기사는 「Dear America」로 PSY가 담당한 랩의 부분을 영어로 번역해,
PSY가 한국어로 어떠한 반미 발언을 실시했는지 소개했다.
그 위에,「미국을 이러한 형태로 표현하는 가수가, 미국 문화를 대표하는 가수로서
활동하고 있다고는 믿기 어려운」와 비난.30일에는, 대만 미디어도 같은 기사를 알렸다.
그러나, 한국 미디어「스포츠 서울」에 의하면, PSY가 동곡으로 반미적인 대사를 노래하는데는
(뜻)이유가 있다고 한다.
한국에서는 2002년, 미군 장갑차가 한국의 여자 중학생 2명을 쳐, 사망시키는 사건이 발생했다.
미군측은 사고 후에 의도하지 않는 사고였다고 주장해, 유족에게 배상금을 지불하는 것으로
조기 수습을 도모한 것으로부터, 한국내에서는 반미적인 분위기가 높아졌다고 한다.
「스포츠 서울」는, 동곡은 당시의 사회적 분위기를 표현한 것이어,
미국과 대만은 오해하고 있다고 지적.
CNN-iREPORT의 기자는, 당시의 상황이나 사회적인 지식이 없는 채 집필했다고 문제시했다.
한국의 인터넷상에서는, 「PSY의 인기가 떨어져도, 사실은 제대로 주장해야 한다 」
「이 사건이 미국에서 주목받아 미국인이 미군이 범한 잘못에 대해 알아 주면 기쁜 」
「PSY의 인기가 떨어진다고는 생각하지 않는」「PSY의 훌륭함이 보다 늘어난」 등과 PSY를 지지하는
코멘트가 모였다.
사진：http://news.livedoor.com/article/image_detail/7095861/?img_id=3991931
「Dear America」로 PSY가 노래한 랩의 부분
http://news.livedoor.com/article/image_detail/7095861/?img_id=3991933
한풀 타임 2012년 10월 31일 10시 00분
http://news.livedoor.com/article/detail/7095861/
-----
한국인의 근성의 검음이 미국에서 또 들켜 버렸다.www
변명이 즐겨.www
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
