본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

조선에서 물방아 보급이 늦은이유

조회수 : 496
KO 255 yunsungkwan 2,811,753

세종대왕의 세종실록을 보면 물방아는 제대로 만든 것 같지만 저수지 문제였던 것 같다...당시 조선의 저수지의 형태가 물방아로 물을 퍼올릴 수 있는 적당한 상태가 아니었던 것 같다...

↑↑저수지가 이런 형태면 물방아를 설치해도 별로 소용없을 것이다...

번역문보기

朝鮮で水車普及がヌッウンイユ

世宗大王の世宗実録を見れば水車はまともに作ったようだが貯水池問題だったようだ...当時朝鮮の貯水池の形態が水車で水をすくい上げることができる適当な状態ではなかったようだ...

↑↑貯水池がこんな形態なら水車を設置してもあまり要らないだろう...

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 36 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 조회수 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. 조회수 : 4,763
    KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 조회수 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member