본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

코타츠는 신석기 시대의 자취 ?

조회수 : 525
KO 0 Member_67019 2,811,753

신석기 시대 

한반도 기준 기원전 8000년

신석기 시대의 집터 (서울 암사동)

중앙에 화덕이 보인다

 

복원한 집터

주로 강가에 있었다

안쪽은 이런 느낌

일본의 전통 가옥의 화덕

코타츠는  전통을 잇고 있는 것일까

한편,

한국은 고구려 시대부터 이미 아궁이에 불을 지펴 온돌 난방과 취사를 하고 있었다

도축한 고기도 보인다.

부뚜막과 굴뚝 , 철제

 

번역문보기

コタツは新石器時代の名残 ?

新石器時代 

韓半島基準B.C. 8000年

新石器時代の家の跡地 (ソウル岩寺洞)

中央に炭火を使う大きな火ばちが見える

 

修復した家の跡地

主に川端にあった

内側はこんな感じ

日本の伝統家屋の炭火を使う大きな火ばち

コタツは  伝統を引き継いでいるのだろう

一方,

韓国は高句麗時代からもう炊き口にたきつけてオンドル暖房と炊事をしていた

屠畜した肉も見える.

かまどと煙突 , 鉄製

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ