본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본어 질문

조회수 : 249
KO 255 chajjo 2,811,753

 

이 물건은 더위를 시키기 위해 사용하는 것이 맞지요?

동글동글한 圓circle 부분이 시원하게 해주는 비밀이 있는것 같은데...

피부에 닿는 부분은,  어느 쪽으로 해야 합니까?

동그라미 圓circle 무늬 부분?

사용시 주의점도 알려주세요.

번역문보기

日本語質問

 

が品物は暑さをさせるために使うのが迎えますか?

まるまるした 円circle 部分が凉しくしてくれる秘密があるようだが...

肌に触れる部分は,  どっちにしなければなりませんか?

丸 円circle 柄部分?

使用の時注意点もお知らせ下さい.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 14 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 181 감상 2
    조회수 : 63
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 조회수 : 161
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 조회수 : 75
    KO 255 Computertop6
  7. 조회수 : 89
    KO 255 Computertop6
  8. 조회수 : 170
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 조회수 : 82
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 감상 6
    조회수 : 93
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 조회수 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 조회수 : 149
    JA 255 竹島先住民