본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

박근혜정권의 경제 운영은 「기대 이하」, 재계로부터 어려운 평가

조회수 : 488
JA 255 uenomu2 2,811,753
 
기사 입력 : 2013/07/10 08:38

박근혜정권의 경제 운영은「기대 이하」, 재계로부터 어려운 평가


「경제정책, 전 정권 보다 좋아진」는 9 그룹만


16 그룹이「상반기의 매상이 작년부터 감소 」


 삼성을 시작해 한국의 30대그룹의 대표가,


박근혜(파크・쿠헤) 정권의 제1기 경제정책 팀에 대해「(정권 발족전과 비교해서) 기대 이하」라고 평가하고 있는 것을 알았다.


국내 경기의 감속 등 경제 상황이 악화되어, 금년 상반기의 경영 실적이 작년을 밑돌고 있는 것에 가세해


현정권의 경제 팀이 불황을 타개할 수 있는 효과적인 정책을 밝힐 수 있지 않은 것에의 실망감도 있다고 보여지고 있다.


 9일에 본지가 삼성, 현대 자동차, SK, LG 등 30대그룹의 최고 경영 책임자(CEO), 최고 재무 책임자(CFO)에게 앙케이트 조사를 실시했는데


「금년 상반기의 매상이, 전년 동기보다 침체한」라고 대답했던 것이 16 그룹에 이르렀다.


반수 이상이 실적 부진을 호소하고 있는 것이다.성장 기조에 익숙해 있던 대기업 각사의 매상이 침체한 것은,


아시아 통화 위기 등 큰 변동 요인이 있었던 시기 이외에서는 지극히 이례다.


 매상 등 외관의 실적과는 별도로, 실제의 실적의 지표가 되는 영업이익은 한층 더 악화되고 있는 것을 알았다.


작년부터 영업이익이 감소한 것은 30 그룹중 19 그룹(63%)에 이르렀다.


「영업이익이 증가한」라고 대답한 것은, 8 그룹(27%)에 머물렀다.


 설비 투자나 국내 마케팅에의 투자 등, 대기업이 자금을 적극적으로 투자하지 않으면 경기는 회복하지 않는다.


하지만 대기업 각사가 투자를 꺼리고 있는 일도 알았다.


매상, 영업이익의 불진에 가세해 경기의 전망까지 불투명하기 때문에다.


 현재의 기업 자금의 용도로서 가장 비중을 두고 있는 분야에 대해서는「신규 투자」(11 그룹)보다


「위기에 대비한 내부 유보 또는 차입금의 상환」(16 그룹)라고 하는 회답이 많았다.


 또, 박근혜정권에 의한 제1기 경제정책 팀의 실적에 대해서는「(전 정권에 비해) 경제정책이 좋아진」라고 평가한 것은 9 그룹(30%)에 머물렀다.


경기악화에 충분히 대응 되어 있지 않은 현경제 팀에, 대부분이 불만을 품고 있다고 보여진다.


한국 무역협회의 안・홀오 부회장은「이대로는일본과 같은 장기적인 경기침체의 초기 단계에 들어갈 우려가 있다.각 기업이 어떠한 희망을 품을 수 있는 대책이 필요하다」라고 지적했다.

호경업(호・골오프) 기자
조선일보/조선일보 일본어판

일본과 같은이라든가 말하고,


자신을,


위로하고 있지만 w







일본과 같이는 완성될 수 있지 않아요 w

원문보기

朴槿恵政権の経済運営は「期待以下」、財界から厳しい評価

 
記事入力 : 2013/07/10 08:38

朴槿恵政権の経済運営は「期待以下」、財界から厳しい評価


「経済政策、前政権よりよくなった」は9グループだけ


16グループが「上半期の売り上げが昨年より減少」


 サムスンをはじめ韓国の30大グループの代表が、


朴槿恵(パク・クンヘ)政権の第1期経済政策チームについて「(政権発足前と比べて)期待以下」と評価していることが分かった。


国内景気の減速など経済状況が悪化し、今年上半期の経営実績が昨年を下回っていることに加え、


現政権の経済チームが不況を打開できる効果的な政策を打ち出せていないことへの失望感もあるとみられている。


 9日に本紙がサムスン、現代自動車、SK、LGなど30大グループの最高経営責任者(CEO)、最高財務責任者(CFO)にアンケート調査を実施したところ


「今年上半期の売り上げが、前年同期より落ち込んだ」と答えたのが16グループに達した。


半数以上が業績不振を訴えているわけだ。成長基調に慣れていた大企業各社の売り上げが落ち込んだのは、


アジア通貨危機など大きな変動要因があった時期以外では極めて異例のことだ。


 売り上げなど見かけの業績とは別に、実際の業績の指標となる営業利益はさらに悪化していることが分かった。


昨年より営業利益が減少したのは30グループのうち19グループ(63%)に達した。


「営業利益が増加した」と答えたのは、8グループ(27%)にとどまった。


 設備投資や国内マーケティングへの投資など、大企業が資金を積極的に投じなければ景気は回復しない。


だが大企業各社が投資を渋っていることも分かった。


売り上げ、営業利益の不振に加え、景気の見通しまで不透明なためだ。


 現在の企業資金の使い道として最も比重を置いている分野については「新規投資」(11グループ)よりも


「危機に備えた内部留保または借入金の償還」(16グループ)という回答が多かった。


 また、朴槿恵政権による第1期経済政策チームの実績については「(前政権に比べ)経済政策が良くなった」と評価したのは9グループ(30%)にとどまった。


景気悪化に十分に対応できていない現経済チームに、大半が不満を抱いているとみられる。


韓国貿易協会のアン・ヒョンオ副会長は「このままでは日本のような長期的な景気低迷の初期段階に入る恐れがある。各企業が何らかの希望を抱けるような対策が必要だ」と指摘した。

扈景業(ホ・ギョンオプ)記者
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

日本のようなとか言って、


自身を、


慰めているけどw







日本のようには成れませんよw

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ