본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

미국 LA times 일본 비난

조회수 : 252
KO 255 jap2013 2,811,753

 "일본, 과거악행 인정은 외세굴복" LA타임스 대서특필

LA 타임스가 일본이 2차대전 일본군의 성노.예(性奴隸) 범죄를 인정하지 않는 것은 과거의 악행을 인정하면 외세에 대해 굴복한다고 생각하기 때문이라고 보도했다.

LA 타임스는 11일 1면 톱과 14면 전면으로 이어지는 기사에서 이달 말 글렌데일에 건립되는 위안부 소녀상 소식을 전하며 일본 우익이 과거 역사를 인정하지 않는 뻔뻔한 행태를 이같이 분석했다.

윌리엄 매로티 UCLA 일본학과 교수는 타임스와의 인터뷰에서 “과거에 이미 인정한 위안부 역사에 대한 일본의 반발은 과거의 악행 인정을 외세에 대한 굴복으로 인정하는 경향이 있기 때문”이라고 지적했다.

타임스는 “1993년 일본 정부가 일본군이 위안부를 조직적으로 동원한 것을 인정하는 공식 사과문을 발표했지만 이후 20년 간 보수파의 목소리가 커지면서 “그같은 증거는 불확실하다”는 것으로 바뀌었다고 말했다. 지난 5월 오사카 시장 하시모토 도루(橋下徹)가 매음굴은 전시에 필요했다며 강제 동원에 의문을 표한 사례도 같은 맥락이라는 것이다.

번역문보기

アメリカ LA times 日本非難

 日本, 過去悪事認定は外勢屈服 LAタイムス特筆大書

LA タイムスが日本が 2次大戦日本軍の盛怒.例(性奴隷) 犯罪を認めないことは過去の悪事を認めれば外勢に対して屈服すると思うからだと報道した.

LA タイムスは 11日 1面トップと 14面全面につながる記事で今月末グレンデールに建立される慰安婦少女上消息を伝えながら日本右翼が過去歴史を認めない厚かましい行動をこのように分析した.

ウィリアムメロティ UCLA 日本学と教授はタイムスとのインタビューで “過去にもう認めた慰安婦歴史に対する日本の反発は過去の悪事認定を外勢に対する屈服と認めるきらいがあるから”と指摘した.

タイムスは “1993年日本政府が日本軍が慰安婦を組織的に動員したことを認める公式謝罪文を発表したが以後 20年の間保守派の声が大きくなりながら “そのような証拠は不確実だ”と言うのに変わったと言った. 去る 5月大阪市場Hashimoto盗塁(橋下徹)が売淫窟は展示に必要だったと強制動員に疑問を示した事例も同じな脈絡というのだ.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 조회수 : 62
    KO 255 cris1717
  3. 2 조회수 : 109
    JA 255 adslgd
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. 조회수 : 99
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 cris1717
  7. JA 255 夢夢夢
  8. KO 255 propertyOfJapan
  9. JA 255 developingjap
  10. KO 255 avenger
  11. JA 255 JAPAV57
  12. JA 255 ヤンバン3
  13. JA 255 sunchan
  14. JA 255 sakurasou
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. 조회수 : 70
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. JA 255 JAPAV57
  19. 조회수 : 62
    KO 255 theStray